Какво е " CAUSE A CONDITION " на Български - превод на Български

• да причини състояние
• да доведе до състояние
• да предизвика състояние
• да причинят състояние

Примери за използване на Cause a condition на Английски и техните преводи на Български

This can cause a condition called alternobaric vertigo.
Това може да доведе до състояние, наречено алтернобарско вертиго.

In women, excess testosterone can cause a condition known as hirsutism.
Излишъкът от тестостерон може да причини състояние, известно като хирзутизъм.

This can cause a condition called cor pulmonale, in which a section of the heart expands and weakens.
Това може да доведе до състояние, наречено cor pulmonale, при което част от сърцето се разширява и отслабва.

In addition, the restriction of calories the body can cause a condition called starvation mode.
В допълнение, ограничаване на тялото на калории може да доведе до състояние наречен глад режим.

Vardenafil may cause a condition that affects the heart rhythm(QT prolongation).
Doxepin може да причини състояние, което засяга сърдечния ритъм(удължаване на QT интервала).

Specialists trust that harm to the vagus nerve may likewise cause a condition called gastroparesis.
Специалисти доверие, които вредят на вагус също така може да предизвика състояние, наречено гастропареза.

Forskolin can also cause a condition known as tachycardia, which relates to the heart beating much faster than normal.
Forskolin също може да доведе до състояние, известно като тахикардия, която се отнася до сърцето да бие по-бързо от нормалното.

Frequent bad emotions in the 2nd and 3rd trimester can cause a condition such as fetal hypoxia.
Честите лоши емоции през втория и третия триместър могат да доведат до състояние като например фетална хипоксия.

Silver buildup in the body may cause a condition called argyria, a bluish-gray discoloration of the skin which first appears in the gums.
Сребърното натрупване в тялото може да предизвика състояние, наречено аргария, синкаво-сиво обезцветяване на кожата, което първо се появява в венците.

If bacteria infect this area of the skull, they might cause a condition called mastoiditis.
Ако бактериите навлязат с област на черепа наречена Мастоидеум, могат да причинят състояние, наречено мастоидит, например.

In rare cases, Etravirine powder can cause a condition that results in the breakdown of skeletal muscle tissue, leading to kidney failure.
В редки случаи етравиринът на прах може да причини състояние, което води до разпадане на тъканите на скелетната мускулатура, което води до бъбречна недостатъчност.

This inability to convert testosterone into estrogen can cause a condition called gynecomastia.
Тази неспособност да преобразува тестостерона в естроген може да доведе до състояние, наречено гинекомастия.

This can cause a condition in which you don't have enough healthy red blood cells to carry adequate oxygen to your body's tissues(anemia), confusion, depression and a weakened immune system.
Това може да доведе до състояние, при което нямате достатъчно здрави червени кръвни клетки, които да доставят кислород в тъканите на тялото(анемия), депресия и отслабена имунна система.

When taken regularly or in high doses, crystal meth can cause a condition known as methamphetamine psychosis.
Когато се приемат редовно или във високи дози, кристалът може да предизвика състояние, известно като метамфетаминова психоза.

This could cause a condition through which you do not have sufficient wholesome red blood cells to carry enough oxygen to your physique's tissues(anemia), confusion, despair and a weakened immune system.
Това може да доведе до състояние, при което нямате достатъчно здрави червени кръвни клетки, които да доставят кислород в тъканите на тялото(анемия), депресия и отслабена имунна система.

In rare cases, genes and hormonal agent troubles cause a condition called micropenis an erect penis of under 3 inches.
В редки случаи, гени и неприятности хормонално средство да предизвика състояние, наречено micropenis еректирал пенис на под 3 инча.

Low levels of calcium in the blood(especially one particular form of calcium called free ionized calcium) can cause a condition called tetany.
Ниските нива на калций в кръвта(особено една определена форма на калций, наречена свободен йонизиран калций), може да доведат до състояние, наречено тетани.

Quetiapine may seldom cause a condition known as tardive dyskinesia.
Флуфеназин рядко може да причини състояние, известно като тардивна дискинезия.

In some women, the infection can spread to the fallopian tubes, which may cause a condition called pelvic inflammatory disease(PID).
При някои жени инфекцията може да се разпространи във фалопиевите тръби, което може да причини състояние, наречено възпалително заболяване на таза(PID).

Acute stress can cause a condition known as Takotsubo cardiomyopathy or“broken heart syndrome,” in which the left ventricle of the heart balloons out, causing chest pain and breathing issues.
Остър стрес може да причини състояние, известно като Takotsubo кардиомиопатия или"нарушен сърдечен синдром", при което лявата камера на сърдечните балони излиза, причинявайки гръдна болка и проблеми с дишането.

Lactic acidosis: the class of medicines to which Ziagen belongs(NRTIs) can cause a condition called lactic acidosis, together with an enlarged liver.
Лекарствата от групата на Ziagen,(нуклеозидни аналози инхибитори на обратната транскриптаза), могат да причинят състояние, известно като лактатна ацидоза, както и увеличаване размерите на черния дроб.

Like other drugs of this type, alpha-PVP can cause a condition called‘excited delirium' that involves hyperstimulation, paranoia, and hallucinations that can lead to violent aggression and self-injury.”.
Също като други наркотици от този вид, alpha-PVP може да предизвика състояние на тежка възбуда, което включва хиперстимулация, параноя и халюцинации, които могат да доведат до агресия и самонараняване.

Paliperidone may rarely cause a condition known as tardive dyskinesia.
Флуфеназин рядко може да причини състояние, известно като тардивна дискинезия.

Snow reflects 80% of UV rays from the sun and can cause a condition known as snow blindness, where glare from the sun actually burns the cornea.
Снегът отразява 80% от UV лъчите от слънцето и може да причини състояние, известно като снежна слепота, където всъщност отблясъци от слънцето изгарят роговицата(светкавично изгаряне на роговицата).

Snow reflects 80 percent of UV rays from the sun and can cause a condition called snow blindness, where glare from the sun actually burns your cornea.
Снегът отразява 80% от UV лъчите от слънцето и може да причини състояние, известно като снежна слепота, където всъщност отблясъци от слънцето изгарят роговицата(светкавично изгаряне на роговицата).

Snow reflects 80% of UV rays from the sun and can cause a condition known as snow blindness, where glare from the sun actually burns the cornea.
През зимата снегът пък отразява 80% от ултравиолетовите лъчи от слънцето, което може да предизвика състояние, известно като снежна слепота, при което слънчевите лъчи буквално изгарят роговицата на окото.

Excessive consumption of foods rich in carotene, like carrots, can cause a condition called carrotoderma where the hands or other parts of the skin turn yellow or orange.
Прекомерната консумация на храни, богати на каротин, като морковите може да доведе до състояние, наречено каротодерма, при което дланите или други части на кожата развиват жълт или оранжев цвят.

Lactic acidosis: the class of medicines to which Trizivir belongs(NRTIs) can cause a condition called lactic acidosis(excess of lactic acid in your blood), together with an enlarged liver.
Лекарствата, към които принадлежи Trizivir,(нуклеозидни аналози инхибитори на обратната транскриптаза), могат да причинят състояние, известно като лактатна ацидоза(излишък на млечна киселина в кръвта) и увеличаване размерите на черния дроб.

A serious deficiency of niacin causes a condition called pellagra.
Тежък дефицит на ниацин причинява състояние, наречено пелагра.

HSV can also spread to the eyes, causing a condition called herpes keratitis.
HSV може също да се разпространи в очите, причинявайки състояние, наречено херпесен кератит.