Какво е " CAUSE FAINTING " на Български - превод на Български

• да причини припадък
• причиняват припадък
• да доведе до припадък
• да предизвика припадане

Примери за използване на Cause fainting на Английски и техните преводи на Български

Factors cause fainting in adolescents.
Факторите причиняват припадък при юноши.

High temperatures may also cause fainting.
Високите температури също могат да доведат до разрушаване.

Flibanserin can also cause fainting, especially when used with alcohol.
Флибансерин може също да причини припадък, особено когато се използва с алкохол.

Low blood pressure, which may cause fainting.
Ниско кръвно налягане, което може да доведе до припадък.

Occasionally, it can cause fainting and unconsciousness.
Понякога това може да причини припадък и безсъзнание.

Low blood pressure(which can cause fainting);
Ниско кръвно налягане(може да причини замайване при изправяне);

The procedure can cause fainting due to a vasovagal reaction, or a seizure in epileptic patients.
Процедурата може да предизвика припадане, като израз на вазовагална реакция или гърч при епилептици.

Blood pressure dropping upon standing up which may cause fainting.
Спадане на кръвното налягане при изправяне, което може да причини прилошаване.

The procedure can cause fainting as an expression of vasovagal reaction or a seizure in epileptics.
Процедурата може да предизвика припадане, като израз на вазовагална реакция или гърч при епилептици.

Prometax transdermal patches may cause fainting or severe confusion.
Prometax трансдермални пластири могат да причинят прилошаване или тежко объркване.

Blood pressure dropping upon your standing up which may cause fainting.
Спадане на кръвното Ви налягане при изправяне, което може да предизвика замайване.

The loss of more than 5% can cause fainting, and more than 10% causes death from dehydration.
Загубата на повече от 5% може да доведе до загуба на съзнание, а повече от 10% причинява смърт от обезводняване.

Dizziness on standing up due to a drop in your blood pressure, which may cause fainting.
Замаяност при изправяне поради рязко спадане на кръвното налягане, което може да доведе до припадък.

This condition may change the way your heart beats and can cause fainting and serious side effects in some patients.
Това може да промени начина, по който вашето сърце бие и причинява припадъци или сериозни нежелани реакции при някои пациенти.

Insulin and other antidiabetic drugs, combined with alcohol, intensify lowering blood sugar, which can also cause fainting.
Инсулинът и други антидиабетни лекарства в комбинация с алкохолни напитки интензивно понижава кръвната захар, което също може да причини припадък.

Ultimately, it is to reproduce the situations that cause fainting in the studied person.
В края на краищата става дума за възпроизвеждане на ситуации, които причиняват припадък в изследваното лице.

Too much decrease in blood pressure can cause fainting due to the fact that the brain receives less blood, and therefore oxygen, energy and plastic substrates.
Твърде голямото намаление на кръвното налягане може да причини припадък поради факта, че мозъкът получава по-малко кръв, а следователно и кислород, енергия и пластмасови субстрати.

Excess amount of drink in case of hypotension can further reduce pressure, cause fainting condition;
Amount прекомерното количество напитка в случай на хипотония може допълнително да намали налягането, да причини припадък.

It may change the way your heart beats and cause fainting or serious side effects in some patients.
Това може да промени начина, по който вашето сърце бие и причинява припадъци, замаяност, замаяност или сериозни нежелани реакции при някои пациенти.

Be sure to inform your doctor if you have long QT syndrome, which is a rare heart problem that may cause fainting, irregular heartbeat, or sudden death.
Непременно уведомете Вашия лекар, ако имате дълъг QT синдром, който е рядък сърдечен проблем, който може да причини припадък, нередовен сърдечен ритъм или внезапна смърт.

If the brain and blood vessels can't push enough blood to the brain, it can cause fainting or dizziness, especially upon standing.
Ако мозъкът и кръвоносните съдове не могат да прокарат достатъчно количество кръв към мозъка, това може да причини припадъци или замайване, особено при изправяне.

Cause faint heart never won fair maiden.
Защото слабото сърце не печели красивата девойка.

Therefore, blood flow to the brain is decreased, causing fainting.
Следователно, притока на кръв към мозъка се понижава, причинява припадък.

In especially difficult situations, the combination of the drug withethanol causes fainting, blurred consciousness, severe intoxication and to whom.
В особено трудни ситуации, комбинацията от лекарството сетанолът причинява припадъци, замъглено съзнание, тежка интоксикация и на кого.

This often has a result, for the brain not to be properly supplied with blood and it causes fainting episodes.
По време на бременността тялото ви е има повишена нужда от кръв. Това често довежда до неправилното снабдяване на мозъка с кръв и това предизвиква припадъците.

The most common factor that causes fainting during pregnancy is fluctuating levels of blood pressure during the first four months of pregnancy.
Най-честият фактор, който причинява загуба на съзнание по време на бременност е най-непостоянните нива на кръвното си налягане през първите четири месеца на бременността.

Researchers also believe that because the NST is also in charge of the disgust response, the mixture of fear and disgust gets convoluted and causes fainting.
Изследователите също така вярват, че тъй като NST е отговорен и за реакцията на отвращение, смесицата от страх и отвращение става заплетена и причинява припадък.

Furthermore, blood pressure medications can push your numbers too low, causing fainting and falls- especially if these drugs aren't adjusted or stopped when they're no longer needed.
Освен това, лекарствата за кръвно могат твърде много да снижат стойностите, причинявайки припадане и падания- особено, ако тези лекарства не се коригират нито спират когато вече не са необходими.

What causes faint positive lines on a pregnancy test?
Какво причинява бледите положителни линии на един тест за бременност?

Disruption of cerebral blood flow as the cause of fainting.
Прекъсване на мозъчния кръвоток като причина за припадък.