Какво е " CAUSE OF THE FOUNDATION " на Български - превод на Български

• каузата на фондацията

Примери за използване на Cause of the foundation на Английски и техните преводи на Български

Cause of the foundation damages.
Причинява увреждане на фондацията.

The Artist Atanas Hranov distinguished the best of them and also supported the cause of the Foundation.
Художникът Атанас Хранов отличи най-добрите от тях и също подкрепи каузата на фондацията.

Since 2011, the company has been supporting the cause of the foundation that each child should grow in a supportive and secure family environment.
От 2011 г. дружеството подкрепя каузата на фондацията всяко дете да расте в сигурна и подкрепяща семейна среда.

Through the magic of music he will once again demonstrate his commitment to the cause of the foundation.
Чрез магията на музиката той за пореден път ще прояви своята социална ангажираност към каузата на фондацията.

He strongly believes in the cause of the foundation and the most valuable thing for him is to see faith, motivation and desire for success in….
Той силно вярва в каузата на фондацията и най-ценното нещо за него е да вижда вяра, мотивация и желание за успех в очите на децата и младежите,….

I joined the If You team because I was involved in a life story related to the cause of the foundation.
Присъединих се към екипа на Иф Ю, защото бях съпричастна на житейска история, която е свързана с каузата на фондацията.

Clients of Sofiyska voda can also support the cause of the foundation through donation boxes, placed in the company's offices….
Клиентите на„Софийска вода“ могат да подпомогнат каузата на фондацията и чрез дарителските кутии, които компанията разполага на територията на своите….

For these reasons employees of the cosmetic company expressed their sympathy and willingness to support the cause of the foundation.
Именно поради тези причина служителите на козметичната компания изразиха своята съпричастност и готовност за подкрепа към каузата на фондацията.

TNT Bulgaria's team support the cause of the foundation with a donation, but due to commitments of the players didn't take part in the tournament.
Отборът на TNT България подкрепи каузата на фондацията с дарение, но поради ангажименти на футболистите не взе участие в турнира.

This year at the event you will meet our singing supporters- real life businesspeople who took the challenge to sing in support of the cause of the foundation.
Тази година на събитието ще Ви срещнем с нашите Пеещи добродеятели- хора от реалния бизнес които поемат предизвикателството да пеят в подкрепа на каузата на фондацията.

This year the employees of the Bulgarian branch of the international company picked the cause of the foundation to help all children grow up in safe and secure family environment.
Служителите от българския клон на международната компания избраха тази година каузата на фондацията да помага за това всички деца да растат в сигурна и защитена семейна среда.

Some of the companies took the responsible task to leave to their employees' imagination to create the charity campaign with which to support the cause of the foundation.
Част от компаниите са поели отговорната задача да оставят въображението на служителите си само да измисли благотворителна кампания, с която да подкрепят каузата на фондацията.

Traditionally, celebrities from around the world donate items worth collecting for the cause of the foundation- a happy childhood and a bright future for the most vulnerable children in Bulgaria.
По традиция известни личности от цял свят даряват вещи с колекционерска стойност за каузата на фондацията- щастливо детство и светло бъдеще на най-уязвимите деца в България.

For years of For Our Children Foundation builds long-term relations with business by campaigns related to deductions from products or services in support of the cause of the foundation.
От години„За Нашите Деца“ изгражда дългосрочни взаимоотношения с бизнеса, реализирайки кампании, свързани с отчисления от продукти или услуги, в подкрепа на каузите на фондацията.

The cause of the foundation attracted us because it supports vulnerable children and gives them chances for better present and future”, shared with us Radostina Valkova.
Така младоженците подкрепиха каузата на фондацията повече деца да живеят щастливи в семейство.„Каузата на фондацията ни привлече, защото подкрепя уязвимите деца и им дава по- добро настояще и бъдеще“, сподели Радостина Вълкова.

Their genuine interpretation of family and how important it is for all of us, helped the guests to feel the cause of the foundation even closer to them.
Тяхната неподправена интерпретация на товa какво е семейството и колко важно е то за всички нас, помогна на присъстващите да усетят каузата на фондацията още по-близка.

He strongly believes in the cause of the foundation and the most valuable thing for him is to see faith, motivation and desire for success in the eyes of the children and young people with whom the foundation works.
Той силно вярва в каузата на фондацията и най-ценното нещо за него е да вижда вяра, мотивация и желание за успех в очите на децата и младежите, с които фондацията работи.

Performing two of their challenges-“Charity lunch” and“Movie night at the office”, our team collected funds for the cause of the foundation- Support of disadvantaged children and parents.
Изпълнявайки две от техните предизвикателства-„Благотворителен обяд“ и„Кино вечер в офиса“, нашият екип събра средства за каузата на фондацията- Подкрепа на деца и родители в неравностойно положение.

The cause of the foundation's involvement in the campaign is dedicated to the early childhood development, because we know that investing in children's development at an early age is the key for every next stage of their life.
Каузата, с която фондацията се включи в кампанията, е посветена на ранното детско развитие, защото знаем, че инвестициите в развитието на децата в най-ранна възраст са ключови за всеки следващ етап от живота им.

The charity football tournament organized by the For Our Children Foundation raised 1,300 lev in support of the cause of the foundation- every child should live loved in a secure family environment.
Благотворителният футболен турнир, организиран от фондация„За Нашите Деца“ събра 1300 лв. в подкрепа на каузата на фондацията- всяко дете да расте обичано в сигурна и подкрепяща семейна среда.

Among these companies are Compass LTD who donate 8% of children's products Happy Junior sales for the cause of the foundation so there won't be abandoned children in Bulgaria, Business Park Sofia, who gratuitously provide office for the foundation team, Academy Unity enabling foster families children to experience the beauty of art and Speedy who provide free courier service for the needs of the foundation..
Сред тези компании са Компас ООД, които даряват 8% от продажбите на детските продукти Happy Junior за каузата на фондацията да няма изоставени деца в България, Бизнес Парк София, които безвъзмездно осигуряват офис за екипа на фондацията, Академия Юнити, даващи възможност на деца от приемни семейства да се докоснат до красотата на изкуството и Спиди, които напълно безплатно обслужват куриерските нужди на фондацията..

In 2016 he was a participant in the Evening of Virtues; in August 2017 he was one of the ambassadors in the“Christmas at any time” campaign, and now he is again supporting the cause of the foundation that every child should happily live his childhood.
През 2016 беше участник във Вечер на добродетелите, през август 2017 беше един от посланиците в кампанията„Коледа по никое време“ и днес отново застава зад каузата на фондацията всяко дете да изживее щастливо детството си.

So far, over 25 famous Bulgarian people have joined the cause of the foundation, donating their items to be sold at the charity dinner- the auction"Evening of the virtues" 2011.
До този момент над 25 известни български личности се присъединиха към каузата на фондацията, дарявайки свои предмети, които ще бъдат продадени на благотворителната вечеря- търг„Вечер на добродетелите” 2011.

An even greater enthusiasm for them and for the guests of the event was Milena Slavova, who performed several of her songs on stage together with the small rockers, united by the cause of the foundation: every child to live happily in a family.
Още по-голям възторг за тях и за гостите на събитието предизвика Милена Славова, която изпълни няколко свои песни на една сцена заедно с малките рокаджии, сплотени от каузата на фондацията всяко дете да живее щастливо в семейство.

The last year the employees of the company attested their commitment to the cause of the Foundation with their participation as guests of the charity event“Evening of the Virtues” 2010.
Миналата година служителите на компанията засвидетелстваха своята ангажираност към каузата на фондацията, като бяха гости на благотворителното събитие„Вечер на добродетелите“ 2010 г.

In February this year, the founders of the academy, Lachezara and Ivo Paskalevi, contributed with their creative energy to the program of the first edition of“Night of hidden talents”- in the name of the cause of the foundation, they demonstrated enviable skills in their Latin dance performance.
През февруари тази година основателите на академията Лъчезара и Иво Паскалеви допринесоха със своята нестихваща творческа енергия и към програмата на първото издание на„Вечер на скритите таланти“- тогава те смело и отново в името на каузата на фондацията демонстрираха завидни умения в своето латино изпълнение.

Together, we also celebrated the 4th birthday of the Academy, during which we presented the cause of the foundation of the students of specialties“Painting” and“Graphics”, and they together in front of everyone's eyes created a unique canvas, which was again donated to the foundation..
Заедно отбелязахме и 4-тия рожден ден на Академията, по време на който представихме каузата на фондацията на порасналите курсисти от специалност„Живопис“ и„Графика“, а те от своя страна колективно и пред погледите на всички сътвориха уникално платно, което отново бе дарено в полза на фондацията..

The minimal donation for participation is 200 levs per team, and 100% of the raised funds will be invested in the cause of the foundation- development and happy childhood for the most vulnerable children in Bulgaria.
Минималното дарение за участие е в размер на 200 лв. от отбор, а 100% от набраните средства ще се инвестират в каузата на фондацията- развитие и щастливо детство за най-уязвимите деца в България.

The concert will unite on one stage the creative aim of the students to awake the good and the cause of the foundation- every child to be loved and to experience its childhood in a secure family environment.
Концертът ще обедини на една сцена творческия стремеж на учениците да събудят доброто и каузата на фондацията- всяко дете да бъде обичано и да изживее своето детство в сигурна семейна среда.

The tournament will give an opportunity to all football fans to experience unique emotions after Euro 2016, and at the same time, to be part of the cause of the foundation- namely, that every child should live loved in a secure family environment.
Турнирът ще даде възможност на любителите на футбола да изживеят уникални емоции и след приключване на Евро'2016 и едновременно с това да се присъединят към каузата на фондацията- всяко дете да расте обичано в сигурна и подкрепяща семейна среда.