Most often thecause of the incident- the physiological needs of the baby.
Най-често причината за инцидента- физиологичните нужди на бебето.
But the Greeks, greedy for plunder,were the sole cause of the incident.
Но гърците, жадни за грабежи,били единствената причина за този инцидент.
Thecause of the incident is under investigation but officials have said its top three floors were illegally built.
Разследва се причината за инцидента, но представители на властите съобщиха, че три етажа са били построени незаконно.
She added that the company had launched an investigation into thecause of the incident.
Тя добави, че компанията е започнала разследване на причините за катастрофата.
Secondly, we need to try to identify thecause of the incident, so that the situation does not happen again.
На второ място, трябва да се опитаме да идентифицираме причината за инцидента, така че ситуацията да не се случи отново.
Thecause of the incident is not yet clear but witnesses have described hearing an impact before the ship capsized and sank.
Все още не е ясна причината за инцидента, но свидетели обясниха, че са чули удар преди кораба да се наклони и бързо да потъне.
Once the fire has been extinguished, an investigation of thecause of the incident will commence.
Един час след последния взрив ще започне разследването на причините за инцидента.
Now need to deal with thecause of the incident. Only after this rocket be allowed to launch",- said Tuesday a source at Baikonur Cosmodrome.
Сега трябва да се справят с причината за инцидента. Само след тази ракета да бъде позволено да започне”,- Вторник, каза източник от космодрума в Байконур.
Soon it will be five months since the day the National Museum was collapsed,and yet thecause of the incident still remains unknown.
Скоро ще стане 5 месеца от срутването на националния музей ивсе още причината за инцидента остава неизвестна.
Thecause of the incident is still under investigation, and USFJ notified[the Japanese government] this morning in accordance with all agreements.".
Причината за инцидента все още се разследва и командването уведомява правителството на Япония за случилото се тази сутрин в съответствие с всички споразумения“.
If it happened that one of the inhabitants of your aquarium"surfaced belly",then try to find out thecause of the incident and eliminate it.
Ако се случи, че някой от жителите на вашия аквариум"изплува на корема",опитайте се да разберете причината за инцидента и да го премахнете.
Now authorities have yet to release an official statement on thecause of the incident, but symptoms are said to match those of a local family who became paralyzed early in the week also following a meal.
Властите трябва да излязат с официално изявление, запричината за инцидента, но може да се каже, че симптомите съвпадат с тези на семейството, парализирано по-рано през седмицата. Благодаря за информацията.
As commander-in-chief President Tsai andthe cabinet team will focus on the rescue operations as well as clarifying thecause of the incident.".
Както президентът Цай,така и екипът на кабинета ще се съсредоточат върху спасителните операции, както и в изясняване на причината за инцидента".
As commander-in-chief, President Tsai andthe cabinet team will focus on the rescue operations as well as clarifying thecause of the incident," it said in a statement.
Както президентът Цай,така и екипът на кабинета ще се съсредоточат върху спасителните операции, както и в изясняване на причината за инцидента", се казва в изявление.
Perhaps, now it will be possible to observe the satellites work directly with the Earth and in the event of such situations, which were to"express" and"Kazsat-1",more quickly identify thecause of the incident.
Може би, Сега тя ще бъде възможно да се наблюдава спътниците работят директно със Земята и в случай на такива ситуации, които са с"експресира" и"Kazsat-1",по-бързо идентифициране на причината за инцидента.
Thecauses of the incident are not mentioned.
Причините за инцидента не се споменават.
Investigate thecauses of the incident.
Да проуча причините за инцидента.
Thecauses of the incident is established by experts.
Причините за инцидента се установяват с експертизи.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文