Какво е " CAUSED BY A VARIETY OF FACTORS " на Български - превод на Български

• причинена от различни фактори
• причинени от различни фактори
• причинени от редица фактори
• да дължи на редица фактори които

Примери за използване на Caused by a variety of factors на Английски и техните преводи на Български

Its existence is caused by a variety of factors.
Съществуването й е породено от различни фактори.

Adolescents have to deal with all sorts of problems which are caused by a variety of factors.
Всяка маска трябва да реши много проблеми, които са причинени от различни фактори.

Bronchitis can be caused by a variety of factors like viral and bacterial infection and cigarette smoking.
Бронхит може да се дължи на редица фактори като вирусна и бактериални инфекции и цигара тютюнопушенето.

Such gender blindness can be caused by a variety of factors.
Полова слепота може да бъде причинена от различни фактори.

Depression can be caused by a variety of factors, such as genetics, exposure to childhood stress or trauma, and brain chemistry.
Депресията може да бъде причинена от различни фактори, като генетика, излагане на стрес или травма, както и влошена мозъчна химия.

These muscle weaknesses and imbalances are caused by a variety of factors.
Тези мускулни слабости и неравновесия са причинени от различни фактори.

Since hair loss can be caused by a variety of factors, it is important to find products that suit your hair's individual needs.
Тъй като загубата на коса може да бъде причинена от различни фактори, важно е да намерите продукти, които отговарят на индивидуалните нужди на Вашата коса.

It can affect anyone at any age and can be caused by a variety of factors.
Тя може да се появи някой на всяка възраст и е причинена от различни фактори.

While acne can be caused by a variety of factors, jojoba oil itself is non-comedogenic, which means that it should not clog the pores.
Докато акнето може да бъде причинено от различни фактори, самата маслено масло от jojoba не е комедогенно, което означава, че не трябва да запушва порите.

It can be felt in a range of ways and be caused by a variety of factors.
Той може да се проявява под различни форми и да бъде причинен от множество фактори.

It is caused by a variety of factors, such as through climate change(particularly the current global warming) and through the overexploitation of soil through human activity.
Причинява се от множество фактори, като промяна на климата или прекомерната експлоатация на почвата чрез човешките дейности.

Cramps are involuntary muscles contractions that can be caused by a variety of factors.
Крампи са неконтролирани мускулни спазми, които могат да бъдат причинени от редица фактори.

Liver disease can be inherited(genetic) or caused by a variety of factors that damage the liver, such as viruses and alcohol use.
Чернодробните заболявания може да бъдат наследствени(генетично) или причинени от различни фактори, които увреждат черния дроб, като вируси и употреба на алкохол.

Abdominal pain and diarrhea that occurs at the same time can be caused by a variety of factors.
Болките в стомаха и диарията, които се появяват едновременно, могат да бъдат причинени от редица фактори.

Hiccups(lasting for more than 48 hours) may be caused by a variety of factors which can be grouped under the following heads.
Хълцане, което продължава повече от 48 часа може да се дължи на редица фактори, които могат да се групират по следния начин.

It should be noted that the most common cause of the disease leading to this disease is called an inflammatory process that occurs in the ovaries, which itself can be caused by a variety of factors.
Трябва да се отбележи, че най-честата причина, водеща до лекарите болестта се обадите на възпалителен процес върви в яйчниците, което само по себе си може да бъде причинено от различни фактори.

They can be uncomfortable and even painful, caused by a variety of factors, including hormones and diet.
Те могат да бъдат неприятно и дори болезнено, причинена от различни фактори, включително хормони и диета.

These deaths can be caused by a variety of factors including brain abnormalities or respiratory problems in babies as well as sleeping face down on fluffy surfaces or surfaces that pose a risk of suffocation.
Тези случаи може да са причинени от редица фактори, включително мозъчни аномалии или дихателни проблеми при бебетата, както и спане по корем на меки повърхности или такива, които представляват риск от задушаване.

Changes in the texture and color of your stool can be caused by a variety of factors.
Промените в текстурата и цвета на изпражненията могат да се дължат на редица фактори.

As with adults, depression in children can be caused by a variety of factors relating to physical health, life events or stress, family history, environment, genetics and biochemical imbalance.
Както и при възрастните, депресията при деца може да бъде причинена от комбинация от фактори, свързани с физическото здраве, различни събития в живота, историята на семейството, генетична уязвимост, околната среда и биохимични нарушения.

Hiccups that last more than 48 hours may be caused by a variety of factors, such as.
Хълцане, което продължава повече от 48 часа може да се дължи на редица фактори, които могат да се групират по следния начин.

Fatigue fractures and related structural failures may be caused by a variety of factors, such as quality of applied materials, the production technology, the structural design, inappropriate reliability calculations, underestimations of load spectra, and inappropriate use of structures.
Уврежданията на умората и свързаните с това структурни повреди могат да бъдат причинени от различни фактори, като например качеството на приложените материали, производствената технология, конструктивния дизайн, неподходящите изчисления на надеждността, подценяването на спектъра на натоварване и неправилното използване на структурите.

Time dilation, in forward time, is a phenomenon caused by a variety of factors in which time moves more slowly.
Разширението на времето, при нормалното движение на времето, е феномен причинен от вариацията на различните фактори поради което времето се движи по-бавно.

Hiccups that last more than 48 hours may be caused by a variety of factors, which can be grouped into the following categories.
Хълцане, което продължава повече от 48 часа може да се дължи на редица фактори, които могат да се групират по следния начин.

Diarrhea during pregnancy in the third trimester can be caused by a variety of factors, so to determine what is finally the case, can only the attending physician.
Диария по време на бременност в третия триместър може да бъде причинена от различни фактори, така че да се определи какво е най-накрая случаят, може само лекуващият лекар.

There is no doubt that this unemployment is caused by the recent economic crisis, but it is also caused by a variety of factors such as stereotypes, wage gaps between men and women, a poor balance between family life and work life, longer life expectancy, etc.
Няма съмнение, че тази безработица е причинена от неотдавнашната икономическа криза, но тя се дължи и на множество фактори като стереотипи, разлики в заплащането на мъжете и жените, лошо съвместяване на семейния с професионалния живот, по-голяма очаквана продължителност на живота, и т.н.

High cholesterol levels can be causes by a variety of factors.
Високите нива на холестерол могат да бъдат причинени от различни фактори.

Abdominal pain is a common complaint and can be caused or complicated by a variety of factors.
Коремна болка е често срещано оплакване и може да бъде причинено или усложнено от различни фактори.

Therefore, the high incidence of bronchitis is caused, first of all, by a variety of factors that can provoke its appearance.
Следователно, високата честота на бронхит се дължи най-вече на разнообразието от фактори, които могат да предизвикат появата му.

There is strong evidence to suggest that Asperger syndrome can be caused by a variety of physical factors, all of which affect brain development- it is not due to emotional deprivation or the way a person.
Съществуват сериозни доказателства, които сочат, че аутизмът може да бъде причинен от множество физически фактори, всички от които влияят върху развитието на мозъка, но не се дължат на емоционално лишаване или на начина, по който човек е възпитаван.