Какво е " CAUSED BY SOMETHING " на Български - превод на Български

• причинени от нещо
• причинен от нещо
• причинява от нещо
• предизвикан от нещо
• създадена от нещо
• причинена от нещо
• причинено от нещо
• да дължи на нещо

Примери за използване на Caused by something на Английски и техните преводи на Български

It must have been caused by something.
Може да бъде причинено от нещо.

It may be caused by something minor like a common cold.
Тя може да бъде причинена от нещо толкова дребно като настинка например.

One is to say, it was caused by something.
Първо- че е предизвикан от нещо.

It's usually caused by something blocking the upper airway.
Обикновено се причинява от нещо, което блокира горните дихателни пътища.

The universe must be caused by something.
Защото трябвало Вселената да е създадена от нещо.

Odor caused by something a person has eaten is usually nothing to worry about.
Миризмата, причинена от нещо, което човек е ял, обикновено не е притеснен.

But could have been caused by something else?
Но може ли да е причинено от нещо друго?

It could be caused by something in the water supply.
Тя може да бъде причинена от нещо във водоснабдяването.

Also the universe was caused by something.
Защото трябвало Вселената да е създадена от нещо.

The injuries had to be caused by something the victim was carrying, because they were localized on the rib.
Нараняванията би трябвало да са причинени от нещо което жертвата е носела, защото са локализирани по реброто.

The universe had to be caused by something.
Защото трябвало Вселената да е създадена от нещо.

The shock was caused by something outside the impulse drive.
Термоядреният удар е причинен от нещо извън системата на импулсния двигател.

Everything that had a beginning is caused by something.
Всичко, което има начало, би трябвало да е било причинено от нещо.

It could be caused by something more serious.
Тя може да се дължи на нещо по-тежко.

Anything that had a beginning must have been caused by something.
Всичко, което има начало, би трябвало да е било причинено от нещо.

Her nausea was caused by something she ate.
Нейното повдигане беше причинено от нещо, което тя яде.

So the fact is, the way the plane broke apart, I think the crash was caused by something internal.
Фактически, самолетът се е разбил така, че според мен ударът е причинен от нещо вътре.

It is usually caused by something blocking the airway.
Обикновено се причинява от нещо, което блокира горните дихателни пътища.

Anything that has a beginning must have been caused by something else.
Всичко, което има начало, би трябвало да е било причинено от нещо.

I could have been caused by something like an electromagnetic pulse.
Може да е било причинено от нещо като електромагнитен пулс.

In many cause, erectile dysfunction is caused by something physical.
В много случаи еректилната болест е причинена от нещо физическо.

Fortunately, an orange tongue is usually caused by something a person has eaten, such as an orange popsicle, gelatin, hard candy, or another type of food containing artificial coloring.
За щастие, оранжевият език обикновено се причинява от нещо, което човек е ял, като например оранжево пюре, желатин, твърди бонбони или друг вид храна, съдържаща изкуствено оцветяване.

Clearly made by the ax… this indentation was caused by something blunt and circular.
Направени от брадва… тази фрактура е причинена от нещо тъпо и кръгообразно.

They're almost certainly caused by something ordinary, at least on a cosmic scale.
Те почти сигурно са причинени от нещо обикновено, поне в космически мащаб.

Pleural effusion is always a secondary disorder, meaning that it is caused by something else.
Плевралното изливане винаги е вторично разстройство, което означава, че то се причинява от нещо друго.

Are your symptoms caused by something else?
Вашите симптоми са причинени от нещо друго?

Your symptoms may be caused by something you would never suspect.
Според експерти причината може да се дължи на нещо, което никога не бихте подозирали.

Some hormonal imbalances are a common problem that runs in families, or they might be caused by something much more serious, such as a brain tumor.
Някои хормонални дисбаланси са често срещан проблем, който се развива в семейства или могат да бъдат причинени от нещо много по-сериозно, като мозъчен тумор.

If the pleural effusion's caused by something systemic, it could explain his other two symptoms.
Ако плевралния излив е причинен от нещо системно, това може да обясни другите му два симптома.

Couldn't that have been caused by something else?
Може ли да е причинено от нещо друго?