Какво е " CAVALRYMEN " на Български - превод на Български

• кавалеристи
• кавалеристите
• конници
• конница

Примери за използване на Cavalrymen на Английски и техните преводи на Български

We're Red cavalrymen.
Ние сме червени кавалеристи.

All cavalrymen, come with me!
Кавалерия, елате с мен!

We also need some cavalrymen.
Трябват ни и кавалеристи.

The cavalrymen bought the schnapps and started to drink.
Кавалеристите купуват шнапс и започнат да пият.

We are the Rocket Troop, not cavalrymen.
Ние сме ракетчици, не кавалерия.

They cavalrymen bought the schnapps and started drinking.
Кавалеристите купуват шнапс и започнат да пият.

His army consisted of 30,000 infantryman and 5,000 cavalrymen.
Неговата армия се състояла от 30 хиляди пехотинци и 5 хиляди конница.

Cavalrymen and drivers liked to take Holsteins with them on campaigns.
Кавалеристи и шофьори обичаха да вземат Холстейн с тях на кампании.

The Western Xia's 70,000 soldiers have joined up with Yin Qi's 20,000 cavalrymen.
Войници на Ся се присъединиха към 20000 кавалеристи на Ин Ци.

Around 120 knights and many cavalrymen set off from Rusion and rode the whole night.
Около 120 рицари и много кавалеристи поемат от Русион и яздят в продължение на цялата нощ.

Hannibal was only able to field 32000 heavily armed men, 8000 lightly armed men, and 10000 cavalrymen.
Ханибал разполага с 32 000 тежко въоръжени пехотинци, 8 000 лека пехота и 10-хилядна конница.

On October 10 near Nicopolis, some 7,000[7] Wallachian cavalrymen under Mircea II, one of Vlad Dracul's sons, also joined.
На 10 октомври 4000 влашки конници под командването на Мирча II, един от синовете на Влад Дракула, също се присъединяват.

We're Red cavalrymen, And it's about us That epics are being told By the folk mass: How on a rainy day, How on a moonlit night.
Червени сме кавалеристи и за нас историите разказват от уста на уста за това как в ясни нощи, за това как в дни дъждовни ний гордо.

The center of each one is emphasized by means of two opposing warriors, and, on both sides, infantrymen and galloping cavalrymen rush to the battle.
Центърът на всяка сцена е подчертан от двойка воини, към които от двете страни се присъединяват въоръжени пехотинци и препускащи конници.

Armed with light artillery guns, Soviet cavalrymen appeared where the enemy wasn't expecting them and bombarded the Germans.
Въоръжени с леко артилерийско оръжие, съветските кавалеристи се появяват там, където врагът не ги очаква, и бомбардират германците.

The Burmese have prepared their boats so they could cross the Kong River from Martaban shore to Moulmein shore For the cavalrymen and soldiers to cross easily.
Бирманците приготвиха лодките си за да могат да пресекат река Конг от брега на Мартабан до този на Моулмейн, за да могат кавалеристите и войниците да пресекат лесно.

The more talented cavalrymen in the armies of Wesnoth are trained in the use of the crossbow, and matched with much more powerful steeds.
Най-талантливите кавалеристи в армиите на Уеснот се обучават да си служат с арбалет и са снабдени с много по-силни жребци.

Wide fatigues that tucked into boots completely replaced tight britches, and only cavalrymen retained their gray britches with colored piping.
Широките панталони, затъкнати в ботушите, напълно заменили тесните си предшественици, като само кавалеристите запазили своите сиви клинове с цветни елементи.

Before the paratroopers and cavalrymen could reunite with the main Soviet troops in June, they had killed over 15,000 enemy soldiers.
Преди парашутистите и кавалеристите да се съберат отново с основните съветски войски през юни, те успяват да елиминират 15 000 войници на врага.

At nominal full strength, an early Republican legion included 4,000 to 5,000 men: 3,600 to 4,800 heavy infantry, several hundred light infantry, and several hundred cavalrymen.
При номинална пълна сила ранният легион на Републиката включва 3600 до 4800 от тежко въоръжената пехота, няколкостотин от леко въоръжена пехота и няколкостотин кавалеристи, или общо от 4000 до 5000 мъже.

Other ghostly inhabitants of the campus include cavalrymen who walk in formation, people who dance the waltz and sing old war songs, and women and children dressed in Victorian clothing.
Други са виждали духове на движещи се в строй кавалеристи, хора танцуващи валс и пеещи стари песни и жени и деца облечени във викториански дрехи.

At nominal full strength, an early Republican legion included 3,600 to 4,800 heavy infantry, several hundred light infantry, and several hundred cavalrymen, for a total of 4,000 to 5,000 men.
При номинална пълна сила ранният легион на Републиката включва 3600 до 4800 от тежко въоръжената пехота, няколкостотин от леко въоръжена пехота и няколкостотин кавалеристи, или общо от 4000 до 5000 мъже.

By 10:20 a.m., the Confederates had pushed the Union cavalrymen east to McPherson Ridge, when the vanguard of the I Corps(Maj. Gen. John F. Reynolds) finally arrived.
До 10:20 ч., южняците са изтласкали кавалеристите на Съюза на изток от МакФерсън Ридж, когато най-сетне пристига авангардът на I-ви корпус на генерал-майор Джон Рейнолдс.

In 1855, Tennyson produced one of his best-known poems"The Charge of the Light Brigade", a tribute to the heroic British cavalrymen involved in an ill-advised charge on 25 October 1854, during the Crimean War.
През 1855 г. Тенисън пише едно от най-известните си стихотворения Атаката на Леката бригада(The Charge of the Light Brigade), в памет на британските кавалеристи взели участие в необмислената атака на 25 октомври 1854 г. по време на Кримската война.

From the early 3rd century, legionaries and cavalrymen began to wear their swords on the left side, perhaps because the scutum had been abandoned and the spatha had replaced the gladius.
От началото на 3 век, легионери и кавалеристи започват да носят мечовете си от лявата страна, може би защото щита постепенно отпада и гладиуса е заменен от спата.

These surveys enabled the Ottoman state to organize the distribution of agricultural taxation rights to the military class of timariots, cavalrymen who collected revenue from the land in exchange for serving in the Ottoman army.
Тези проучвания дават възможност на османската държава да организира разпределението на правата да събират данъците от земеделците от военната каста на тимариотите, кавалеристи, които събират приходи от земята в замяна на служба в османската армия.

There appears to be some confusion about the term in the late Roman period, as armored cavalrymen of any sort that were traditionally referred to as Equites in the Republican period later became exclusively designated as"cataphracts".
Изглежда има известно объркване по отношение на термина в края на римския период, тъй като бронирани кавалеристи от всякакъв вид, които по традиция се наричат Equites в републиканския период, по-късно стават изключително обозначени като„катафракти“.

Instead, Ottoman Bulgaria(and the Balkans in general) was a complex mosaic of affinities and dependencies, in which Christian lords could become“Turkish” cavalrymen and glittering churches could be funded by the proceeds raised by imperial tax collectors.
Вместо това османска България(и Балканите като цяло) е сложна мозайка от привличания и зависимости, в която християнските господари могат да станат„турски“ кавалеристи, а блестящите църкви могат да бъдат финансирани от приходите, събрани от имперските данъчни събирачи.

Therefore the task of the Red Army, of its men, its machine-gunners, its artillerymen, its mortar crews, its tankmen, its fliers and cavalrymen, is to study the art of war, to study assiduously, to master their arms to perfection, to become expert at their jobs and thus learn to defeat the enemy for certain.
Ето защо задачата на Червената армия, на нейните бойци, на нейните картечари, артилеристи, минохвъргачи, танкисти, летци и кавалеристи е да изучават военното дело, да го изучават настойчиво, да изучат до съвършенство своето оръжие, да станат майстори в своята работа и да се научат по такъв начин да бият врага безпогрешно.

Hence, it is the task of the Red Army, of its men, of its machine-gunners, its artillerymen, its mortar men, its tankmen, its airmen and its cavalrymen to study the art of war, to study assiduously, to study the mechanism of their weapons to perfection, to become expert at their jobs and thus learn to strike the enemy with unerring aim.
Ето защо задачата на Червената армия, на нейните бойци, на нейните картечари, артилеристи, минохвъргачи, танкисти, летци и кавалеристи е да изучават военното дело, да го изучават настойчиво, да изучат до съвършенство своето оръжие, да станат майстори в своята работа и да се научат по такъв начин да бият врага безпогрешно.