Какво е " CELESTIAL SYSTEMS " на Български - превод на Български

• небесните системи
• небесни системи

Примери за използване на Celestial systems на Английски и техните преводи на Български

Besides, all His"products"- atoms, celestial systems, living organisms, etc.
При това всички Негови“изделия”- атоми, небесни системи, живи организми и т.н.

If atoms and celestial systems are not mapped out and balanced in an optimum way, they will be destabilized very quickly.
Ако атомите и небесните системи не са оптимално разчетени и балансирани, те много бързо се дестабилизират.

At extremely distant places beyond this small universe are celestial systems identical to the small universe.
В изключително далечни места отвъд тази малка вселена има небесни системи, идентични с малката вселена.

So it's easy to see why for the huge number of celestial systems in the world there is only one single possibility, in which all of them are in harmony with one another and build the overall dynamic structure of the Universe.
Нищо чудно за огромния брой небесни системи във всемира да има само една единствена възможност, при която всички те са в хармония помежду си и изграждат цялостната динамична структура на Вселената.

The natural selection is also in force, since it preserves the physical structures- atoms, molecules, celestial systems, that, with the combination of appropriate parameters, are stable.
Действа и естествен отбор, който запазва физичните структури- атоми, молекули, небесни системи,- когато, при съчетанието на подходящи параметри, те са устойчиви.

So it's easy to see why for the huge number of celestial systems in the world there is only one single possibility, in which all of them are in harmony with one another and build the overall dynamic structure of the Universe.
Нищо чудно за огромния брой небесни системи във всемира да има само една-единствена възможност, при която всички те са в хармония помежду си и изграждат цялостната динамична структура на Вселената. Но при посочените разсъждения не взехме предвид измененията.

The survival of the species is also in operation, preserving the physical structures- atoms, molecules, celestial systems- when, at the combination of appropriate parameters, they are stable.
Действа и естествен отбор, който запазва физичните структури- атоми, молекули, небесни системи,- когато, при съчетанието на подходящи параметри, те са устойчиви.

Then, among a huge number of disordered celestial systems, there will be one, in which the cosmic bodies are in wonderful harmony.
Тогава на огромен брой неподредени небесни системи ще се пада по някоя, в която космическите тела са в чудесна хармония.

As we have already pointed out, according to this view God created matter by setting objective laws, that result in the arrangement of that matter into celestial systems, living organisms, and finally in the emerging of the reasonable human being.
Както отбелязахме, според този възглед Бог е създал материята като е заложил закономерности, водещи до нейната подредба в небесни системи, живи организми и накрая до появата на разумния човек.

If we make a probability curve of the distribution of the stability of the celestial systems(originating on an accidental principle) in time, we could test whether it is valid with the enormous number of observed galaxies- over 175 billion, which allows us to perfectly test the statistical forecasts.
Ако се направи вероятностна крива на разпределението на устойчивостта на небесните системи(възникващи на случаен принцип) във времето, би могло да се отчете валидна ли е тя при огромния брой наблюдавани галактики- над 175 млрд., който ни позволява отлично да тестваме статистическите прогнози.

It is enough to launch the space aircrafts with arbitrary directions and speeds, and since they succeed every time to become satellites of the Sun or of some other planet, we could assume that the celestial systems are self-organizing.
Достатъчно е да изстрелваме космическите летателни апарати с произволни посоки и скорости и щом те успяват всеки път да станат спътници на Слънцето или на някоя планета, бихме могли да приемем, че небесните системи се самоорганизират.

No laws that lead to spontaneous formation of the celestial systems, self-generation of life and its evolution are observed in nature.
В природата не се наблюдават закони, които да водят до спонтанното формиране на небесните системи, самозараждането на живота и неговата еволюция.

It would be enough to launch the space crafts with arbitrary directions and speeds, and since they succeed every time to become satellites of the Sun or of some other planet, we could assume that the celestial systems are self-organizing.
Ако действително е така, много лесно бихме могли да установим тяхното наличие. Достатъчно е да изстрелваме космическите летателни апарати с произволни посоки и скорости и щом те успяват всеки път да станат спътници на Слънцето или на някоя планета, бихме могли да приемем, че небесните системи се самоорганизират.

Scientists believe that, in this way, the dark matter ensures the stationary mode of celestial systems, and they are impressed that the equilibrium inside them has been attained on such a scale.
Учените смятат, че по такъв начин тъмната материя осигурява стационарното състояние на небесните системи и са впечатлени, че равновесието в тях е постигнато в подобни мащаби.

The atom, being composed of dynamic particles in its nucleus and the electron shell, is analogous to the celestial systems to a certain extent, but its brilliant construction is aided also by the rather great number of"miracles" of quantum reality.
Атомът като съставен от динамични частици в ядрото и електронната си обвивка, в известна степен е аналогичен на небесните системи, но за неговото брилянтно построение способстват и твърде многото„чудеса” на квантовата действителност.

Then arises motion in this ocean of Akasha, by the action of this Prana and as this Prana begins to move, to vibrate, out of this ocean come the various celestial systems, suns, moons, stars, earth, human beings, animals, plants, and the manifestations of all the various forces and phenomena.
После под нейно въздействие, в океана на Акаша възниква движение и докато тя продължава да се движи и вибрира, от този океан възникват различните небесни системи, слънцата, луните, звездите, земята, човешките същества, животните, растенията и се проявяват всички сили и феномени.

Let us assume, for example, that each celestial system is comprised of a huge number, N, of ordered states consisting of bodies with different values of masses and orbital characteristics.
Да допуснем, че всяка една небесна система има огромен брой, например N, подредени състояния при различни стойности на масите и орбиталните характеристики на телата в нея.

Let us assume that each celestial system has an enormous number of N ordered states at various values of masses and orbital characteristics of the bodies inside it.
Да допуснем, че всяка една небесна система има огромен брой, например N, подредени състояния при различни стойности на масите и орбиталните характеристики на телата в нея.

As if she creates a miraculous device to let the natural forces write their enigmatic runes, hieroglyphs or monstrous celestial system of signs again.
Сякаш създава чудодейно устройство, за да позволи на естествените сили отново да пишат своите енигматични руни, йероглифи или чудовищна небесна система от знаци.

I can tell you that humans will never discover how large the celestial system ultimately is.
Мога да ви кажа, че хората никога няма да открият колко голяма е небесната система в крайната си степен.

The naturalistic view necessitates that celestial bodies and systems have emerged through series of chaotic collisions and their configurations were arranged on a random principle.
Според натуралистичната позиция небесните тела и системи е необходимо да са се образували чрез хаотични сблъсъци, с подредба на случаен принцип.

There are also tables which give transformations between different coordinate systems on the celestial sphere, in particular allowing ecliptic coordinates to be transformed into equatorial coordinates.
Има и таблици, които дават трансформации между различни координатни системи върху небесната сфера, в частност, позволяващи еклиптиката координати, за да бъдат трансформирани в Екваториална координати.

The program addressed the fundamental and applied aspects of nonlinear dynamics of mechanical/ mechatronic systems of celestial mechanics, flight dynamics, motion control components and space systems, devices and satellites in passive and active sections of the trajectory.
Програмата се обърна към фундаментални и приложни аспекти на нелинейната динамика на механични/ мехатронни системи на небесната механика, динамика на полета, за контрол на движението компоненти и системи пространство, устройства и сателити в пасивни и активни участъци от траекторията.

According to the Holy Scripture, the creation and the arrangement of the celestial bodies in beautiful systems happened by an order by God(as actually did everything else).
Писание създаването и подреждането на небесните тела в красиви системи, е станало по заповед от Бога(както впрочем и всичко останало).

On Earth, engineers can rely on GPS to help guide autonomous vehicles, but no corresponding systems exist on other celestial bodies, Dwyer Cianciolo said.
На Земята инженерите могат да разчитат на GPS, за да помогнат за ръководството на автономни превозни средства, но не съществуват съответни системи за други небесни тела, заяви Дуайър Цианчиоло.

The panoramic photo reveals more than 3,000 stars in various stages of life and gives researchers new insight into the formation of celestial objects and planetary systems.
Панорамната снимка разкрива повече от 3, 000 звезди в различни стадии на живот и дава на изследователите нови прозрения за формациите на звездните обекти и планетарни системи.

According to Robert Patterson, professor of astronomy at Missouri State University, celestial sources of X-rays include close binary systems containing black holes or neutron stars.
Според Робърт Патерсън, професор по астрономия в Държавния университет в Мисури, небесните източници на рентгенови лъчи включват близки двоични системи, съдържащи черни дупки или неутронни звезди.

The panoramic photo reveals more than 3, stars in various stages of life and gives researchers new insight into the formation of celestial objects and planetary systems and according to modern scientists, it is here, in this mysterious cloud of dust and gas, that stars and planets may have been created billions of years ago.
Панорамната снимка разкрива повече от 3000 звезди в различни етапи от живота и дава на изследователите нов поглед върху формирането на небесните обекти и планетни системи и по мненията на съвременните учени, точно тук, в този мистериозен облак от прах и газ, вероятно са били създадени звездите и планетите преди милиарди години.

All inhabited worlds are basically grouped for celestial administration into the local systems, and each of these local systems is limited to about one thousand evolutionary worlds.
За небесното управление всички обитаеми светове обикновено се групират в локални системи, и всяка от тези локални системи е ограничена примерно в хиляда еволюционни свята.

We have a celestial coordinate system.
Имаме и небесна координатна система.