Какво е " CELLS ARE DAMAGED " на Български - превод на Български

• клетки са повредени
• клетки са увредени
• клетки се увреждат
• клетките са увредени
• клетките са повредени
• клетки биват увредени

Примери за използване на Cells are damaged на Английски и техните преводи на Български

Cancer cells are damaged.
Раковите клетки са увредени.

It happens when some brain cells are damaged.
Това се случва, когато някои мозъчни клетки са повредени.

The skin cells are damaged, leading to an inflammation of the subcutaneous tissue.
Кожните клетки биват увредени, което води до възпаление на подкожната тъкан.

It occurs when brain cells are damaged.
Това се случва, когато някои мозъчни клетки са повредени.

When stem cells are damaged, they don't grow into healthy blood cells..
Когато стволовите клетки са повредени, те не се развиват в здрави кръвни клетки..

It occurs when certain brain cells are damaged.
Това се случва, когато някои мозъчни клетки са повредени.

When RPE cells are damaged, photoreceptor cells die, ultimately leading to blindness.
Когато RPE клетките са повредени, клетките на фоторецепторите умират, което в крайна сметка води до слепота.

Limb mobility can be affected when nerve cells are damaged.
Подвижността на крайниците може да бъде засегната, когато нервните клетки са повредени.

This means that the liver cells are damaged not only by the virus but also by the body's own Immune System.
Това означава, че чернодробните клетки са увредени не само от вируса, но също и от собствената имунна система на организма.

LDH is released into the bloodstream when cells are damaged and/or destroyed.
ЛДХ се освобождава в кръвта, когато клетките са увредени или разрушени.

And when body cells are damaged, they release chemicals that make fluid leak into the surrounding tissues, causing swelling.
Когато телесните клетки са увредени, освобождават вещества, предизвикващи отделяне на течности в околните тъкани, което предизвиква подуване.

As with AST, it is released into the blood when cells are damaged or destroyed.
ЛДХ се освобождава в кръвта, когато клетките са увредени или разрушени.

When cells are damaged, your immune system can mistake them as foreign invaders and begin attacking its own organs.
Когато клетките са увредени, имунната система по погрешка може да ги сбърка с чужди нашественици в тялото и да започне да атакува собствените си органи.

In the case of artemisinin this is not true; only the cancer cells are damaged.
В случая с артемизина, това не се случва- само раковите клетки биват увредени.

This is a condition in which healthy kidney cells are damaged and are unable to function properly.
Това е състояние, при което здравите бъбречни клетки се увреждат и не са в състояние да функционират правилно.

When liver cells are damaged, the enzymes in those cells leak out into the blood, where they can be measured by blood tests.
Когато чернодробните клетки са повредени или унищожени, ензимите в клетките се изливат в кръвта, където могат да бъдат измерени чрез кръвни изследвания.

LDH is released from the cells into the bloodstream when cells are damaged or destroyed.
ЛДХ се освобождава в кръвта, когато клетките са увредени или разрушени.

When liver cells are damaged or destroyed, the enzymes in the cells leak out into the blood, which can be measured by blood tests.
Когато чернодробните клетки са повредени или унищожени, ензимите в клетките се изливат в кръвта, където могат да бъдат измерени чрез кръвни изследвания.

When the blood vessel ruptures, the cells are damaged, by which it is lined from the inside.
Отговорни за кръвосъсирването, са тромбоцитите. Когато кръвоносните съдове се разрушат, клетките са повредени, с което се облизва отвътре.

They also had a 40 percent drop in their levels of alanine aminotransferase, or ALT, a liver enzyme that rises when liver cells are damaged or inflamed.
Установен е също 40% спад в нивата на аланин аминотрансфераза или ALT- чернодробен ензим, който се увеличава, когато чернодробните клетки са повредени или възпалени.

Although both healthy and cancerous cells are damaged by this therapy, the overall goal is to destroy as few healthy cells as possible.
Докато здравите и раковите клетки са увредени от лъчелечението, целта на лъчелечението е да унищожат колкото е възможно по-малко нормални, здрави клетки..

It occurs as a defense mechanism such as in immune reactions or when cells are damaged by disease or noxious agents.
Апоптозата се проявява и като защитен механизъм, като например при имунни реакции или когато клетките са увредени от болести или вредни агенти.

And while both healthy and cancerous cells are damaged by radiation therapy, the goal of radiation therapy is to destroy as few normal, healthy cells as possible.
Докато здравите и раковите клетки са увредени от лъчелечението, целта на лъчелечението е да унищожат колкото е възможно по-малко нормални, здрави клетки..

Without adequate sulphur, glucose metabolism becomes defective and muscle and fat cells are damaged as a result of becoming glucose intolerant.
Без адекватно съдържание на сяра, метаболизмът на глюкозата става дефектен, мускулните и мастните клетки се увреждат, те стават нечувствителни към глюкозата.

If these cells are damaged even to a slightest level, the information that they carry get faulty, which leads to cell damage among newly formed cells..
Ако тези клетки са повредени дори до най-малкото ниво, информацията, която те носят получите повреден, което води до клетъчно увреждане сред наскоро сформирания клетки..

They claim phycocyanin regulated white blood cell production, even when bone marrow stem cells are damaged by toxic chemicals or radiation.1.
Техните изследвания показват, че фикоцианин регулира производството на бели кръвни клетки, дори когато костният мозък стволови клетки са повредени от токсичните химикали или радиация.

Haemolytic anaemia(a condition where red blood cells are damaged and reduced in number), which may make you feel tired and turn your skin and eyes yellow.
Хемолитична анемия(състояние, при което червените кръвни клетки са увредени и помалко на брой), което може да Ви кара да се чувствате уморени и кожата и очите Ви да пожълтеят.

They claimed that phycocyanin regulates white blood cell production, even when bone marrow stem cells are damaged by toxic chemicals or radiation.2.
Техните изследвания показват, че фикоцианин регулира производството на бели кръвни клетки, дори когато костният мозък стволови клетки са повредени от токсичните химикали или радиация.

When the cells are damaged… the body responds by activating the immune system… and that will increase the blood flow to the area of injury… and then it will activate the immune cells… to produce small molecules that causes inflammation.
Когато клетките са увредени, тялото реагира активирайки имунната система. Това увеличава притока на кръв в засегнатата зона, което активира имунните клетки и те произвеждат малки молекули причиняващи изгаряне.

Chinese scientists claim Phycocyanin also regulates production of white blood cells, even when bone marrow stem cells are damaged by toxic chemicals or radiation.
Техните изследвания показват, че фикоцианин регулира производството на бели кръвни клетки, дори когато костният мозък стволови клетки са повредени от токсичните химикали или радиация.