Какво е " CENTRAL PART OF THE RETINA " на Български - превод на Български

• централната част на ретината

Примери за използване на Central part of the retina на Английски и техните преводи на Български

Cones are mainly in the central part of the retina.
Те са разположени предимно в централната част на ретината.

The central part of the retina in the back of the eye is known as the macula.
Централната част на ретината в задната част на окото е известна като макула.

These cells are clustered mainly in the central part of the retina.
Те са разположени предимно в централната част на ретината.

Sometimes the central part of the retina(macula) begins to swell as well.
Понякога центъра на ретината/макула/ също започва да се подува.

The size of the rings is getting bigger, they move from the periphery to the central part of the retina.
Размерът на пръстените става все по-голям, те се преместват от периферията до централната част на ретината.

This disease affects the central part of the retina called the macula at the back of the eye.
Това заболяване засяга централната част на ретината, наречена макула, в задната част на окото.

It may also cause other parts of the eye to be under-developed such as the optic nerve and the macula(the central part of the retina).
Тя може да е причина и други части на окото да санедоразвити, като зрителния нерв и макулата(централната част на ретината).

The macula is the central part of the retina which allows us to read, drive, and see details clearly.
Макулата е централната част на ретината, която ни позволява да виждаме в детайли, да четем или шофираме.

Exercise might reduce the risk of macular degeneration, which occurs when neurons in the central part of the retina deteriorate.
Че упражненията могат да намалят риска от дегенерация на макулата, което се случва, когато неврони в централната част на ретината се влошат.

Sometimes the central part of the retina(macula) begins to swell(macular edema), a condition that requires treatment.
Понякога централната част на ретината(макулата) започва да набъбва(оток на макулата), състояние, което изисква лечение.

One key identifier for AMD is the collection of small, round, white-yellow, fatty deposits called drusen in the central part of the retina.
Един ключов знак за ВДМ е събирането на малки, кръгли, жълто-бели мастни наслагвания, наречени друзи, в централната част на ретината.

The yellow spot is the central part of the retina, which is responsible for the most precise view of the smallest details.
Жълтото петно е централната част на ретината, която е отговорна за най-прецизния изглед на най-малките детайли.

The‘wet' form of age-related macular degeneration(AMD), a disease which affects the central part of the retina(called the macula) at the back of the eye.
(ВДМ)- заболяване, което засяга централната част на ретината(наречена макула) в задната част на окото;

This disease affects the central part of the retina(called the macula), at the back of the eye and causes loss of vision.
Това заболяване засяга централната част на ретината(наречена макула) в задната част на окото и причинява загуба на зрение.

Age-related macular degeneration: This eye disorder affects the macula, or the central part of the retina, which is responsible for central vision.
Свързана с възрастта макулна дегенерация: Това нарушение на очите засяга макулата или централната част на ретината, която е отговорна за централното зрение.

Macular oedema is swelling in the macula, the central part of the retina(the light-sensing layer at the back of the eye), which can reduce the central part of a person's vision and affect tasks such as reading and driving.
Oтокът на макулата представлява подуване в макулата, централната част на ретината(светлочувствителния слой в задната част на окото), което може да намали централната част от зрението на лицето и да повлияе на задачи като четене и шофиране.

There have been suggestions that exercise might reduce the risk of macular degeneration, which occurs when neurons in the central part of the retina deteriorate.
Съществуват предложения, че упражненията могат да намалят риска от дегенерация на макулата, което се случва, когато неврони в централната част на ретината се влошат.

Diabetic retinopathy is a complication of diabetes, wherein the central part of the retina becomes damaged, causing loss to the center of the field of vision.
Диабетна ретинопатия е усложнение на диабета, при което централната част на ретината се уврежда, причинявайки загуба в центъра на полето на визия.

The Amsler Grid is a tool used by eye doctors to detect vision problems resulting from damage to the macula(the central part of the retina) or the optic nerve.
Мрежата на Амслер е инструмент, който лекарите използват за откриване на проблеми с зрението в резултат на увреждане на макулата(централната част на ретината) или на оптичния нерв.

The most serious side effects are infections, macular oedema(swelling in the central part of the retina at the back of the eye) and atrioventricular block(a type of heart rhythm disorder) at the start of treatment.
Най-тежките нежелани реакции са инфекции, оток на макулата(подуване в централната част на ретината в задната част на окото) и атриовентрикуларен блок(вид нарушение на сърдечния ритъм) в началото на лечението.

The Amsler Grid is one tool used to help detect vision problems resulting from damage to the macula(the central part of the retina) or the optic nerve.
Мрежата на Амслер е инструмент, който лекарите използват за откриване на проблеми с зрението в резултат на увреждане на макулата(централната част на ретината) или на оптичния нерв.

Macular degeneration is a disorder that affects the macula- the central part of the retina/located at the rear section of the eye/.
Дегенерация на макулата е заболяване, което засяга макулата- централната част на ретината/намира се в задната част на окото/.

The Amsler grid is a tool used during an annual comprehensive eye exam that eye doctors use to detect vision problems resulting from damage to the macula(the central part of the retina) or the optic nerve.
Мрежата на Амслер е инструмент, който лекарите използват за откриване на проблеми с зрението в резултат на увреждане на макулата(централната част на ретината) или на оптичния нерв.

This is the abnormal growth of blood vessels under the macula, the central part of the retina(the light- sensitive membrane at the back of the eye).
Това е неправилно разрастване на кръвоносни съдове под макулата, централната част на ретината(светлочувствителната мембрана в задната част на окото).

Last year, Nieraj Jain, MD, of Emory Eye Center in Atlanta, reported that six patients who had been taking Elmiron for about 15 years had developed unusual changes in their macula, the central part of the retina responsible for delivering clear, crisp, central vison.
През 2018 година д-р Ниерадж Джаин от Офталмологичния център„Емъри“ в Атланта докладва, че шестима пациенти, които приемали Elmiron от около 15 години, развили необичайни изменения на макулата- централната част на ретината, отговаряща за ясното, прецизно централно зрение.

Age-related macular degeneration(AMD) is a disease that affects the central part of the retina, called macula, which is a key area of vision.
Макулна дегенерация, свързана с възрастта Макулната дегенерация свързана с възрастта(МДСВ) е заболяване, което засяга централния участък на ретината, наречен макула и която е ключова зона за зрението.

Vitreomacular traction is caused by vitreomacular adhesion in which the vitreous humour has an abnormally strong attachment to the central part of the retina(the light sensitive membrane at the back of the eye).
Витреомакулната тракция се причинява от витреомакулна адхезия, при която стъкловидното тяло е необичайно здраво прикрепено към централната част на ретината(светлочувствителната мембрана в задната част на окото).

Nevanac is also used to reduce the risk of macular oedema(swelling in the macula, the central part of the retina at the back of the eye) that can occur after cataract surgery in adult diabetes patients.
Nevanac се използва също за намаляване на риска от оток на макулата(подуване в макулата, централната част на ретината в задната част на окото), който може да се появи след операция на катаракта при възрастни пациенти с диабет.

The‘wet' form of age-related macular degeneration(AMD), a disease which affects the central part of the retina(called the macula) at the back of the eye.
Влажна“ форма на възрастово-обусловена дегенерация на макулата(ВДМ)- заболяване, което засяга централната част на ретината(наречена макула) в задната част на окото.

The macula is the central and most sensitive part of the retina.
Макула- Това е централната и най-чувствителна част от ретината.