Какво е " CENTRAL ROLE IN THE DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• централна роля в развитието
• централна роля в разработването

Примери за използване на Central role in the development на Английски и техните преводи на Български

New York City would come to play a central role in the development of hardcore.
Ню Йорк играе ключова роля при развитието на хардкора.

ACER plays a central role in the development of EU-wide network and market rules with a view to enhance competition.
ACER изпълнява централна роля в разработването на мрежа на територията на целия ЕС и прилагането на пазарни правила с цел насърчаване на конкуренцията.

Importantly, some of the ingredients also seem to play a central role in the development of the brain.
Още по-важното в случая е, че някои съставки изглежда имат и централна роля за развитието на мозъка.

Inflammatory responses play a central role in the development and persistence of many diseases and can lead to debilitating chronic pain.
Възпалителни реакции играят централна роля в развитието и устойчивостта на много заболявания и могат да доведат до инвалидизиращи хронични болки.

These alterations result in abnormal alternative splicing, which is thought to play a central role in the development of DM1.
Тези промени водят до необичайно алтернативно снаждане, за което се смята, че играе централна роля в развитието на DM1.

The immune system is felt to play a central role in the development of many forms of pulmonary fibrosis.
Имунната система играе основна роля при развитието на много форми на белодробна фиброза.

For almost 30 years the Miramas proving grounds in southern France have played a central role in the development of BMW cars and motorcycles.
От близо 30 години тестовият полигон в Мирамас, Южна Франция, играе централна роля при разработката на автомобили и мотоциклети на BMW.

Human resources occupy a central role in the development and maintenance of every organization.
Човешките ресурси играят централна роля в развитието и поддръжката на всяка организация.

The relationship between the environment, natural resources, and the agri-food system play a central role in the development of modern societies.
Връзката между околната среда, природните ресурси и агро-хранителната система играе централна роля в развитието на съвременните общества.

Professor Flugge-Lotz acted in a central role in the development of the aircraft industry in the Western world.
Професор Flügge-Lotz е действал в централна роля в развитието на индустрията на въздухоплавателни средства в Западния свят.

About 10 years ago, note the researchers, studies began to reveal that parabens had estrogenic properties, and estrogen plays a central role in the development, growth, and progression of breast cancer.
Преди 10 години проучвания започнаха да откриват, че парабените имат естрогенови свойства, а естрогенът играе централна роля в развитието, растежа и прогресията на рака на гърдата.

Professor Flügge-Lotz has acted in a central role in the development of the aircraft industry in the Western world.
Професор Flügge-Lotz е действал в централна роля в развитието на индустрията на въздухоплавателни средства в Западния свят.

The Institute plays a central role in the development of art studies in Bulgaria, including by conducting doctorate programmes in all related disciplines and by organizing of scholar conferences.
Институтът има централна роля в развитието на изследванията за изкуство и култура в страната, включително чрез докторантски програми във всички области на изкуствознанието и организирането на научни конференции.

For example, the horseshoe mapping constructed by Stephen Smale in 1960 played a central role in the development of the modern theory of dynamical systems and chaos.
Например, видове картиране, построени от Стивън Smale през 1960 г. изигра централна роля в развитието на съвременната теория на динамичната системи и хаос.

Vitamin A and retinoic acid play a central role in the development and differentiation of white blood cells, such as lymphocytes, which play critical roles in the immune system.
Витамин А и ретиноловата киселина(РА) играят централна роля в разработването и диференциацията на белите кръвни клетки, като лимфоцитите, които играят критична роля в имунната реакция.

Regional and national smart specialisation strategies also play a central role in the development of stronger regional ecosystems around the healthcare domain.
Регионалните и националните стратегии за интелигентно специализиране също играят ключова роля за развитието на по-силни регионални екосистеми в сектора на здравеопазването.

The BMW iNEXT vehicle project has assumed a comparable central role in the development of the tool kits and components required in the future.
Автомобилният проект BMW iNEXT има сравнимо централна роля за разработката на платформи и компоненти на бъдещето.

Ben-Gurion University of the Negev plays a central role in the development of industry, agriculture and education in the Negev.
Развитие на участието на Негев и Общността Университетът на Негев в Бен-Гурион играе централна роля в развитието на промишлеността, селското стопанство и образованието в Негев.

The findings“offer evidence that P. gingivalis and gingipains in the brain play a central role” in the development of Alzheimer's disease, the researchers write in their study.
Констатациите„предлагат доказателства, че P. gingivalis и гингипените в мозъка играят централна роля“ в развитието на болестта на Алцхаймер, пишат изследователите в своето проучване.

The study also showed that fish oil could help reduce oxidative stress, which plays a central role in the development of diabetes complications, both microvascular and cardiovascular.
Изследването показва също, че рибеното масло може да помогне за намаляване на оксидативния стрес, който играе централна роля за развитието на усложнения от диабета, едновременно свързани с кръвоносната мрежа и сърдечно-съдовата система.

Britain is a world leader in the space industry and our defence scientists and military personnel have played a central role in the development of the EU's Galileo satellite programme alongside British companies, so it is important we also review our contribution and how we plan for alternative systems in this crucial area.".
Великобритания е световен лидер в космическата индустрия и нашите учени в сферата на отбраната и военен персонал са играли централна роля в развитието на сателитната програма на ЕС„Галилео“, така че е важно ние също да прегледаме приноса си и това как планираме алтернативни системи в тази решаваща сфера“.

The World Tourism Organization(UNWTO), a United Nations specialised agency, is the leading international organisation with the decisive and central role in promoting the development of responsible, sustainable and universally accessible tourism.
UNWTO: Световната организация за туризъм е специализирана агенция на ООН с решаваща и централна роля в насърчаване развитието на отговорен, устойчив и универсално достъпен туризъм.

Of course, all projects will strictly comply with the highest standards of nuclear and radiation safety, taking into account the central role of the IAEA in the development of such norms and standards,” said Alexey Likhachev.
Безусловно, в рамките на всички проекти ще бъдат стриктно спазвани най-високите стандарти за ядрена и радиационна безопасност, като се вземе предвид централната роля на МААЕ при разработването на такива норми и стандарти", отбеляза Алексей Лихачов.

We know LDL, so-called bad cholesterol, plays“a central role… in the initiation, development, and progression” of our 1 killer.
Знаем, че LDL, така нареченият лош холестерол, играе централна роля в появата, развитието и прогресията на нашия убиец номер едно.

Now more than ever agriculture is playing a central role in the areas of growth and development.
Понастоящем повече от когато и да било селското стопанство играе централна роля в областта на растежа и развитието.

He also played a central role in the funding and development of firms including Tandem Computers, Compaq Computer and LSI Logic, and served on the board of numerous companies including Hewlett Packard.
Пъркинс също така изигра централна роля в развитието на компании като Tandem Computers, Compaq Computer и LSI Logic, той също така е работил в ръководството на редица технологични компании, включително Hewlett-Packard.

The Commission Secretariat-General plays a central role in the creation, development and oversight of guidelines and best practices in the field of regulatory policy.
Генералният секретариат на Комисията играе централна роля при създаването, разработването и надзора на насоки и най-добри практики в областта на регулаторната политика.

In the first part of his career Verne expressed his technophile optimism about progress and Europe's central role in the social and technical development of the world.
Жул Верн написва най-значителните си творби до 1880 г. През първата част от ка риерата си той изразява своя оптимизъм на технофил за прогреса и за централната роля на Европа в социалното и техническо развитие на света.