Какво е " CENTRAL VENOUS " на Български - превод на Български

• централен венозен
• central venous
• централни венозни
• централното венозно
• централна венозна

Примери за използване на Central venous на Английски и техните преводи на Български

Central Venous Catheter.
Централен венозен катетър.

Patients with central venous catheters.
Пациенти с централен венозен катетър.

A central venous catheter is not required.
Не се изисква централен венозен катетър.

GIAPREZA is recommended to be administered via a central venous line.
Препоръчва се GIAPREZA да се прилага чрез централен венозен катетър.

Through a central venous catheter.
Инфузия на BeneFIX през централен венозен катетър.

Central venous access is recommended for the administration of YESCARTA.
За прилагането на YESCARTA се препоръчва централен венозен достъп.

PN solutions are delivered through a peripheral or central venous catheter.
Разтворите за ПХ се вливат чрез периферен или централен венозен катетър.

With high central venous pressure in a numbercases of jugular veins are excessively filled.
С високо централно венозно налягане в бройслучаите на венгелни вени са прекалено запълнени.

Vascular access: short term catheters, central venous catheters and accessories….
Съдов достъп-краткосрочни катетри, централни венозни катетри и аксесоари;

If a central venous catheter is not available, a single infusion may be administered through a peripheral venous catheter.
Ако няма централен венозен катетър, може да се приложи еднократна инфузия посредством периферен венозен катетър.

However this drug is contraindicated with a high central venous pressure.
Въпреки това, това лекарство е противопоказано с високо централно венозно налягане.

As they typically have a central venous catheter in situ, they are at risk of developing systemic infection.
Тъй като обикновено имат централен венозен катетър in situ, те са изложени на риск от развитие на системна инфекция.

TauroLock™-Hep500 is approved for instillation in all central venous access systems.
TauroLock™-Hep500 е одобрен за всички системи за централен венозен достъп.

Injecting the solution via a central venous access device(CVAD) such as a central venous catheter or a subcutaneous port.
Инжектиране на разтвора чрез устройство за централен венозен достъп(УЦВД), като централен венозен катетър или подкожен порт.

That can be an arteriovenous fistula(AV) or a central venous catheter(CVC).
Това може да бъде артерио венозна фистула(АФ) или централен венозен катетър(ЦВК).

Adverse events related to the use of central venous catheters(CVCs) have been reported(e.g., serious CVC infections and thrombosis in the device).
Съобщавани са нежелани събития, свързани с употребата на централни венозни катетри(CVCs)(напр. тежки CVC инфекции и тромбоза в катетъра).

Busulfan should be administered by intravenous infusion via central venous catheter.
Бусулфан трябва да се прилага чрез интравенозна инфузия през централен венозен катетър.

Surgical procedures that require the insertion of central venous catheters in the subclavian vein or in the jugular vein.
Хирургични интервенции, изискващи поставяне на централни венозни катетри в субклонови или югуларни вени.

Therefore, in subsequent studies posaconazole was administered via central venous catheter.
Поради това, в последващи проучвания позаконазол е прилаган посредством централен венозен катетър.

For study purposes, patients with extravasations from a central venous access device(CVAD) were not included in the efficacy evaluation.
За целите на проучването пациенти с екстравазации от централен венозен достъп(CVAD) не са включвани в оценката на ефикасността.

Long-term continuous infusion of Flolan should be administered through a central venous catheter.
Дългосрочната продължителна инфузия на Flolan трябва да се прилага само през централен венозен катетър.

It is recommended that Yondelis be given through a central venous line(a thin tube leading from the skin into the large veins just above the heart).
Препоръчва се Yondelis да се въвежда през централна венозна линия(тънка тръбичка, водеща от кожата в към големите вени точно над сърцето).

Chemotherapy is given intravenously through a central line, or a central venous catheter.
Химиотерапията се прилага интравенозно чрез централна линия или централен венозен катетър.

Continuous monitoring of central venous oxygen saturation(ScvO2) offers quick reacting information on the patients haemodynamic status.
Непрекъснатият мониторинг на централното венозно насищане с кислород(ScvO2) предлага бързо реагираща информация за хемодинамичното състояние на пациента.

Symptomatic thromboses related to the use of central venous catheters have been described.
Описани са и симптоматични тромбози, свързани с използването на централни венозни катетри.

Administer via a central venous line, including a central venous catheter or peripherally inserted central catheter(PICC) by slow intravenous infusion over approximately 90 minutes.
Приложете посредством централна венозна линия, включително централен венозен катетър или периферно въведен централен катетър(PICC), като бавна интравенозна инфузия, за приблизително 90 минути.

Usually, with cardiac tamponade, the central venous pressure is above 1.96 kPa.
Обикновено при сърдечна тампонада централното венозно налягане е над 1, 96 kPa.

Coagulation disorders including symptomatic thrombosis related to the use of central venous catheters.
Нарушения в коагулацията в това число симптоматична тромбоза, свързана с употребата на централни венозни катетри.

If for the administration of Voncento you will require a central venous access device(CVAD), the risk of CVAD-related complications including local infections, bacteria in the blood(bacteremia) and the formation of a blood clot in the blood vessel(thrombosis) where the catheter is inserted should be considered by your doctor.
Ако за приложението на Voncento имате нужда от централeн венозен катетър(central venous access device, CVAD), Вашият лекар трябва да има предвид риска от усложнения, свързани с CVAD, включително локални инфекции, попадане на бактерии в кръвта(бактериемия) и образуването на кръвен съсирек в кръвоносния съд(тромбоза) на мястото, на което е поставен катетъра.

Signs of circulatory overload should be carefully monitored or central venous pressure(CVP) measured.
Признаците на хиперволемия трябва да се следят стриктно или да се измерва централното венозно налягане(ЦВН).