Какво е " CEREAL PRODUCTION " на Български - превод на Български

• производството на зърнени култури
• производство на зърнени култури
• зърнопроизводството
• производство на зърно

Примери за използване на Cereal production на Английски и техните преводи на Български

New forecasts for worldwide cereal production.
Нови прогнози за световното производство на зърно.

Major cereal production regions will face dropping yields.
Основните райони за производство на зърнени култури ще бъдат изправени пред спад на добивите.

The FAO just revised(increased) its forecast for global cereal production.
ФАО също актуализира прогнозата си за световното производство на зърнени култури.

Than 70% fall in cereal production between 2015.
Над 70% спад в производството на зърнени култури между 2015.

According to recent studies, the world's population is growing at a much faster rate than global cereal production.
Според неотдавнашни проучвания световното население нараства много по-бързо от световното производство на зърнени култури.

Since 2000, cereal production in the European Union increased from 200 to 300 million tons per year.
От 2000 г. насам зърнопроизводството в ЕС се е увеличило от 200 млн. до над 300 млн. тона годишно.

Despite the exceptionally hot and dry summer, EU cereal production should reach 312 million tonnes for 2019/20.
Въпреки изключително горещото и сухо лято, производството на зърнени култури в ЕС трябва да достигне 312 милиона тона за 2019/20.

Whereas cereal production occupies an important place in the agriculture of the European Economic Community;
Като има предвид, че производството на зърнени култури заема важно място в земеделието на Европейската икономическа общност;

Extreme weather conditions during Syria's seventh year of conflict has caused domestic cereal production to decline sharply, two UN agencies announced today.
Неблагоприятните метеорологични условия през седмата година от конфликта в Сирия доведоха до рязък спад на вътрешното производство на зърнени култури, съобщиха днес от Организацията по прехрана и земеделие/ФАО/ към ООН.

For 2019/2020, cereal production is expected to recover and reach 311 million tonnes.
Очаква се за 2019/2020 г. производството на зърнени култури в ЕС да се възстанови и да достигне 311 милиона тона.

The prices of sugar and meat are reaching new historic records, and unless there is at least a 2% increase in cereal production, the prices of these commodities will continue to rise.
Цените на захарта и месото достигат нови исторически рекорди и докато има най-малко 2% увеличение в производството на зърнени култури, цените на тези стоки ще продължат да се увеличават.

The drought has hit cereal production this season and could force the country of 35 million inhabitants to resort to imports.
Този сезон сушата удари сериозно производството на зърнени култури и страната може да бъде принудена да прибегне до незапомнен внос.

In its new Cereal Supply and Demand Brief, also published today, FAO lowered the world's 2018 cereal production estimate to 2 609 million tonnes, down 2.8 million tonnes from January.
В новото„Обобщение на доставките и търсенето на зърнени култури”, ФАО понижи прогнозата си за световното производство на зърнени култури през 2018 г. до 2, 609 млн. тона.

Despite the drought, EU cereal production is expected to recover from last year's low, increasing by 8% compared to 2018/19.
Въпреки засушаването, се очаква производството на зърнени култури в ЕС да се възстанови от ниските нива миналата година, като се увеличи с 8% в сравнение с 2018/19.

Among the main reasons for this structural change are the gradual farm consolidation, modernization of technologies, and introduction of new machinery in cereal production following EU accession Figure 6.
Сред основните причини за тази структурна промяна са постепенното консолидиране на стопанствата, модернизацията на технологиите и въвеждането на нова механизация в производството на зърнени култури след присъединяването към ЕС- фигура 6.

Despite an exceptionally hot and dry summer, EU cereal production is expected to reach 312 million tonnes in 2019/2020, an increase of 8%.
Въпреки изключително горещото и сухо лято, производството на зърнени култури в ЕС трябва да достигне 312 милиона тона за 2019/20.

By 2050, there is expected to be 3 billion more people to feed, by which time meat production demand will grow almost 75% and cereal production will have to increase by 1 billion tons.
До 2050 г. ще има още 3 милиарда души, като глобалното население ще надхвърли 9 милиарда души, които ще трябва да се изхранват с нещо, а до това време търсенето на производство на месо ще нарасне с почти 75% и производството на зърнени култури ще трябва да се повиши с 1 милиард тона.

Global cereal production is still expected to remain 1.8 percent below the record high of 2017, despite the rise in the latest projections.
Очаква се производството на зърнени култури да остане с 1,8% под рекордно високата си стойност през 2017 г. въпреки последните прогнози за увеличение.

Despite the rise in the latest projections, global cereal production is still expected to remain 1.8 percent below the record high of 2017.
Въпреки че последните прогнози сочат увеличение, все пак се очаква световното производство на зърнени култури да остане с 1,8% под рекордното си ниво през 2017 г.

In that case, the officials hypothesized that a construction project within the manufacturing facility, which involved removal of a wall, may have allowed the reintroduction of the dried outbreak strain of Salmonella into the cereal production area.
В този случай длъжностните лица предположиха, че един строителен проект в производственото съоръжение, включващ премахване на стена, може да позволи повторното въвеждане на изсъхналия огнищен щам на салмонела в зоната за производство на зърнени култури.

FAO also predicted that cereal production would reach an all-time high of 2.714 billion tonnes in 2019, up 0.4 per cent from its last forecast.
Организацията също така прогнозира, че производството на зърнени култури ще достигне най-силния си период с 2, 714 милиарда тона за 2019 г., което е с 0,4% повече от последната прогноза.

This situation was caused by previously established international trade agreements, which allowed the EU to protect its cereal production and, in return, allowed duty-free imports of oilseed and protein crops into the EU.
Това положение беше причинено от предишни международни търговски споразумения, които позволиха на ЕС да защити своето производство на зърнени култури и в замяна допуснаха безмитния внос на маслодайни и протеинови култури в ЕС.

In 2008- 09, cereal production in Mali was 4 million tonnes, and peaked at 6.3 million tonnes in 2009- 10, according to official figures from the Ministry of Agriculture.
През 2008-2009, производството на зърнени култури в Мали достигна 4 млн. т, а през 2009-2010- 6, 3 млн. т.(по данни на Селскостопанското министерство).

By the end of the seventeenth century, for instance, grain and cereal production had risen so dramatically that England became a leading exporter of those commodities.
До края на XVII век например производството на зърнени култури скочило толкова драстично, че Англия станала водещият износител на тези стоки.

In 2017 Romania's total cereal production was of nearly 27 million tonnes, or 1.4 tonnes per capita, with record-highs for wheat, peas, barley, sunflower, soybeans, corn, potatoes, grapes and corn.
През 2017 г. Румъния отчита общо производство на зърнени култури от близо 27 млн. тона или 1.4 тона на румънски гражданин с исторически рекорди при пшеница, грах, ечемик, слънчоглед, соя, царевица, картофи, грозде.

The EU has many regions which have the capacity required to utilise more efficiently their cereal production potential and are capable of making an effective contribution to narrowing these differences.
ЕС има много региони, които разполагат с изисквания капацитет да използват по-ефективно потенциала си за производство на зърнени култури и могат да допринесат действително за намаляването на тези разлики.

In the European Union, average cereal production is estimated at 276 million tonnes, and if we add to that the stock from the start of the harvest, we have almost 60 million tonnes more than we are expected to use.
В Европейския съюз средните стойности на производство на зърнени култури се оценяват на 276 милиона тона и ако добавим към това запасите от началото на реколтата, имаме почти 60 милиона тона повече от това, което очаквахме да се използва.

FAO also released a new Cereal Supply and Demand Brief, marking down its forecast for world cereal production in 2018 to 2,595 million tonne, some 2.4 per cent below the record high reached last year.
ФАО пусна също така ново наблюдение„Оферти за предлагане на зърно и търсене на зърно“, в което намали прогнозата си за световното производство на зърнени култури през 2018 г. до 2, 595 милиона тона, което е с 2,4% по-ниско от рекордното ниво, достигнато миналата година.

The agency raised its forecast for global cereal production in 2019 by 0.4 per cent, estimating world cereal output at 2.714 billion tonnes, compared with 2018 levels.
Агенцията повиши прогнозата си за глобално производство на зърнени култури през 2019 г. с 0,4% в сравнение с нивата от 2018 г., оценявайки световната продукция на зърнени култури на 2, 714 милиарда тона.

In view of the fact that Ukrainian cereal production is highly competitive and enjoys reduced tariffs, the Commission must be more careful about applying concessions in negotiations with Ukraine.
С оглед на факта, че украинското производство на зърнени култури е силно конкурентно и използва намалени тарифи, Комисията трябва да бъде по-внимателна при правенето на отстъпки в преговорите с Украйна.