Какво е " CERTAIN LIVER " на Български - превод на Български

• някои чернодробни
• определени чернодробни

Примери за използване на Certain liver на Английски и техните преводи на Български

High levels of certain liver enzymes.
Високи нива на някои чернодробни ензими.

Certain liver diseases only occur during pregnancy and can vary from mild to severe.
Някои чернодробни заболявания се появяват само през бременността и могат да варират от леки до тежки.

Increase in blood levels of certain liver enzymes.
Увеличаване на нивата на определени чернодробни ензими в кръвта.

Therefore, certain liver defense needs to be used.
Поради тази причина, някои чернодробни сигурност трябва да се използва.

Pegasys must also not be used in patients with certain liver, heart and other conditions.
Pegasys не трябва да се използва и при пациенти с определени чернодробни, сърдечни и други заболявания.

Increase in certain liver enzymes(transaminases) seen on blood tests.
Повишени нива на някои чернодробни ензими(трансаминази), което се установява при кръвни изследвания.

It can not be used by people suffering from pancreatitis, cholecystitis, and certain liver diseases.
Не може да се използва от хора, страдащи от панкреатит, холецистит, някои чернодробни заболявания.

For that reason, certain liver protection has to be used.
Поради тази причина, някои чернодробни сигурност трябва да се използва.

An initial step of detecting liver damage is a simple blood check to determine the presence of certain liver enzymes in the blood.
Начална стъпка в откриване на увреждане на черния дроб е прост кръвен тест за определяне наличието на някои чернодробни ензими(протеини) в кръвта.

For that reason, certain liver defense needs to be used.
Поради тази причина, някои чернодробни сигурност трябва да бъдат усвоени.

If you currently have liver problems, or if you have unexplained, persistently high level of certain liver enzymes(transaminases).
Ако понастоящем имате чернодробни проблеми или ако имате необясними персистиращи високи нива на определени чернодробни ензими(трансаминази).

Medicines which need a certain liver enzyme system(known as cytochrome P450 system) for.
Лекарства, чийто метаболизъм се нуждае от определена чернодробна ензимна система.

An initial step in detecting liver damage is a simple blood test to determine the level of certain liver enzymes(proteins) in the blood.
Начална стъпка в откриване на увреждане на черния дроб е прост кръвен тест за определяне наличието на някои чернодробни ензими(протеини) в кръвта.

It is recommended to prevent certain liver diseases or diseases of the digestive and urinary tract.
Препоръчително е да се предотврати някои чернодробни заболявания или заболявания на храносмилателния и пикочния тракт.

The authors found that high bisphenol A levels were significantly associated with heart disease, diabetes, and abnormally high levels of certain liver enzymes.
Авторите установяват, че по-високите бисфенол А нива са значително свързани с болест на сърцето, диабет и необичайно високи нива на някои чернодробни ензими.

The study also found that genes for certain liver enzymes were expressed more highly in women.
Проучването установява също, че гените за определени чернодробни ензими се експресират по-силно при жените.

The most common side effects with Revolade in adults with ITP(which may affect more than 1 in 10 people) are nausea(feeling sick), diarrhoea and abnormal blood levels of certain liver enzymes.
Най-честите нежелани реакции при Revolade при възрастни с ИТП(които може да засегнат повече от 1 на 10 души) са повдигане(позиви за повръщане), диария и кръвни нива извън нормата на някои чернодробни ензими.

Abnormal blood test resultsincreased levels of certain liver enzymes or bilirubin in the blood.
Отклонения в резултатите от кръвни изследвания повишени нива на определени чернодробни ензими или билирубин в кръвта.

Medicines which need a certain liver enzyme system(known as cytochrome P450 system) for their removal from the body, for example medicines used to treat epilepsy(such as phenytoin).
Лекарства, чийто метаболизъм се нуждае от определена чернодробна ензимна система(известна като цитохром Р450 система) за отстраняването им от организма, напр. лекарства за епилепсия(като фенитоин).

Patients with these rare disorders have a deficiency of certain liver enzymes and are therefore unable to eliminate nitrogen waste.
В организма на пациентите с тези редки заболявания има недостиг на определени чернодробни ензими и затова те не могат да елиминират отпадъчния азот.

Common: may affect up to 1 in 10 people- dizziness;- sleepiness;- constipation;- feeling sick(nausea);- stomach ache;- being sick(vomiting);- gas(flatulence);- feeling bloated;- heartburn or acid reflux;- rash;- abnormal blood test results(increased levels of certain liver enzymes).
Чести: могат да засегнат до 1 на 10 души- замайване;- сънливост;- запек;- усещане за повдигане(гадене);- стомашна болка;- повръщане;- газове(флатуленция);- усещане за подуване;- киселини или киселинен рефлукс;- обрив;- отклонения в резултатите от кръвните изследвания(повишени нива на определени чернодробни ензими).

Jinarc may increase blood levels of certain liver enzymes(a sign of possible liver problems).
Jinarc може да увеличи кръвните нива на някои чернодробни ензими(признак за възможни проблеми с черния дроб).

The most common side effects with Vargatef(which may affect more than 1 in 10 people) include diarrhoea, vomiting and increased blood levels of certain liver enzymes(a sign of possible liver problems).
Най-честите нежелани лекарствени реакции при Vargatef(които е възможно да засегнат повече от 1 на 10 души) включват диария, повръщане и повишени нива на някои чернодробни ензими(признак за възможни проблеми с черния дроб).

These rare disorders are due to a deficiency of certain liver enzymes which are necessary to eliminate waste nitrogen in the form of ammonia.
Тези редки заболявания се дължат на недостиг на определени чернодробни ензими, които са необходими за елиминиране на отпадъчния азот под формата на амоняк.

Fruit sugar help lower blood sugar levels by increasing the activity of certain liver enzymes involved in glucose uptake and storage.
Фруктовата захар помага за по-ниски нива на кръвната захар чрез увеличаване на активността на някои чернодробни ензими, участващи в усвояването на глюкозата и нейното съхранение.

Patients with these rare disorders lack certain liver enzymes and are therefore unable to eliminate nitrogen waste, which builds up in the body after eating protein.
В организма на пациентите с тези редки заболявания има недостиг на определени чернодробни ензими и затова те не могат да елиминират отпадъчния азот, който се натрупва в тялото след консумация на протеини.

But in general it is important to understand that any increased abdominal pressure-- pregnancy and childbirth, certain liver diseases, constipation, chronic cough, urinary problems, and others may lead to aggravation of hemorrhoids.
Но като обобщение е важно да се разбере, че всяко повишено вътрекоремно налягане- бременност и раждане, някои чернодробни заболявания, запек, хронична кашлица, проблеми с уринирането и други могат да доведат до усложняването на хемороидите.

Stayveer must not be used in patients who have certain liver problems, who are pregnant or could become pregnant and who are not using reliable contraceptive methods or who are taking ciclosporin(a medicine that acts on the immune system).
Stayveer не трябва да се прилага при пациенти, които имат определени чернодробни проблеми, които са бременни или могат да забременеят и които не използват надеждни методи за контрацепция или които приемат циклоспорин.

Abnormal blood test results(increased levels of certain liver enzymes or bilirubin in the blood, and decreased kidney function test).
Ставна или мускулна болка-Повишена температура-Отклонения в резултатите от кръвни изследвания повишени нива на определени чернодробни ензими или билирубин в кръвта.

Tracleer must not be used in patients who have certain liver problems, who are pregnant or could become pregnant and who are not using reliable contraceptive methods or who are taking ciclosporin(a medicine that acts on the immune system).
Tracleer не трябва да се прилага при пациенти, които имат определени чернодробни проблеми, които са бременни или могат да забременеят и които не използват надеждни методи за контрацепция, или които приемат циклоспорин(лекарство, което действа на имунната система).