Какво е " CERTAIN MEDICAL PROCEDURES " на Български - превод на Български

• определени медицински процедури

Примери за използване на Certain medical procedures на Английски и техните преводи на Български

Carry out certain medical procedures.
Извършване на някои медицински процедури.

If the symptoms occur frequently, thenresort to certain medical procedures.
Ако симптомите се появяват често, тогаваприбягва до определени медицински процедури.

Performing certain medical procedures.
Извършване на някои медицински процедури.

Treatment of anemia can vary, from taking supplements to undergoing certain medical procedures.
Терапията при анемия варира от приема на добавки до допълнителни медицински процедури.

Certain medical procedures can also provide relief from chronic pain.
Някои медицински процедури също могат да облекчат хроничната болка.

It is put on the skin before certain medical procedures.
Той се слага върху кожата преди някои медицински процедури.

Experts know certain medical procedures can turn people into chimeras, but where exactly the donor's DNA will show up beyond blood is less certain..
Лекарите отдавна знаят, че някои медицински процедури превръщат пациентите в химери, но къде точно се проявява донорската ДНК освен в кръвта, не е изследвано.

These drugs are used to help people relax and not feel uncomfortable during certain medical procedures.
Тези лекарства се използват, за да помогнат на хората да се отпуснат и да не изпитват дискомфорт по време на определени медицински процедури.

Doctors sometimes recommend liquid diets before certain medical procedures, or for people who are obese and need to get to a safer weight before having surgery, including weight loss surgery.
Лекарите понякога препоръчват течни диети преди определени медицински процедури, или за хора, които са с наднормено тегло и трябва да получат по-безопасно тегло преди операцията, включително хирургия за отслабване.

Girls and women are forbidden from traveling, conducting official business or undergoing certain medical procedures without permission from their male guardian.
На жените е забранено да пътуват, да се занимават с бизнес, както и да бъдат подлагани на определени медицински процедури без позволението на главата на семейството им.

Doctors and forensic scientists have long known that certain medical procedures turn people into chimeras, but where exactly a donor's DNA shows up- beyond blood- has rarely been studied with criminal applications in mind.”.
Лекари и разследващи отдавна знаят, че определени медицински процедури превръщат хората в химери, но къде точно се проявява донорската ДНК- освен в кръвта- досега не е било изследвано.

Studies show that deep breathing and other relaxation techniques may reduce anxiety in people undergoing certain medical procedures, such as breast biopsies or dental treatment, the NCCIH said.
Проучванията показват, че дълбокото дишане и други техники за релаксация могат да намалят тревожността при хора, подложени на определени медицински процедури, като биопсии на гърдата или стоматологично лечение, се казва в NCCIH.

They are forbidden from traveling, conducting business, or undergoing certain medical procedures without the permission of their guardian.
На жените е забранено да пътуват, да се занимават с бизнес, както и да бъдат подлагани на определени медицински процедури без позволението на главата на семейството им.

The inflammation can also make it easier for the esophagus to tear, which can occur during retching or during certain medical procedures that use a tool called an endoscope, according to Mayo Clinic.
Възпалението може също така да улесни разкъсването на хранопровода, което може да възникне по време на премазване или по време на определени медицински процедури, при които се използва инструмент, наречен ендоскоп, според клиниката Mayo.

Negative experience of past pregnancies and childbirth, told by future grandmothers, insisting on carrying out certain medical procedures, control over the course of pregnancy provoke new problems in relations between women.
Отрицателният опит от минали бременности и раждане, разказани от бъдещите баби, които настояват за извършване на определени медицински процедури, контрол върху бременността, предизвикват нови проблеми в отношенията между жените.

However, since all medical procedures carry a certain degree of risk, abortions are no exception.
Но…, всяка медицинска процедура носи някаква степен на риск, както и аборт не е изключение.

If you already have high cholesterol or atherosclerosis or both, certain medications and medical procedures can treat these conditions.
Ако вече имате висок холестерол или атеросклероза или и двете, някои лекарства и медицински процедури могат да лекуват тези състояния.

Usually, hypervolemia occurs because the body has a problem regulating sodium and water, but other causes include certain medications or medical procedures.
Обикновено хиперволемията се случва, защото тялото има проблем с регулирането на натрий и вода, но други причини включват някои лекарства или медицински процедури.

However, all medical procedures carry with them a certain amount of risk and abortion is no exception.
Но…, всяка медицинска процедура носи някаква степен на риск, както и аборт не е изключение.

Unlike the medical procedures that only apply for certain indications, dental cleaning, it is desirable to absolutely everyone.
За разлика от лечебните процедури, които се прилагат само при определени показания, стоматологична почистване желателно да се извърши абсолютно всичко.

In the past few years, cosmetical and medical procedures have been very well mixed in certain establishments, known as spaas.
През последните няколко години козметични и медицински процедури са смесени много добре в определени предприятия, известен като spaas.

Drugs: Certain medications can be used to cause temporary amnesia, particularly during medical procedures.
Лекарства: някои медикаменти могат да бъдат използвани за предизвикване на временна амнезия, особено по време на медицински процедури.

In addition to understanding the different branches of medicine and what they're concerned with, you will learn about more specific aspects such as human anatomy, what's involved in basic medical procedures, and even how to use certain pieces of medical equipment…[-].
В допълнение към разбирането на различните клонове на медицината и какво те са загрижени, ще научите за по-специфични аспекти като анатомия на човека, това, което се участва в основните медицински процедури, и дори как да използвате някои парчета на медицинско оборудване.

Their results suggest that lightly brushing an infant at a certain speed-- of approximately 3 centimeters per second-- could provide effective pain relief before clinically necessary medical procedures.
Според тях лекото галене на бебето с определена скорост- по-точно с 3 сантиметра в секунда- може да осигури ефективно облекчаване на болката при провеждане на неотменни медицински процедури.

Certain medicines(e.g. chemotherapy, diuretics, laxatives and the lipid-lowering drugs sometimes taken to treat cardiovascular conditions) and medical procedures(e.g. radiotherapy and dialysis) can make skin more sensitive and prone to dryness.
Някои лекарства(например при химиотерапия, диуретици, лаксативи и лекарства за понижаване на липидите, приемани понякога за лечение на сърдечносъдови заболявания) и медицински процедури(например лъчетерапия и диализа) могат да направят кожата по-чувствителна и предразположена към изсъхване.

On very rare occasions it can take up to seven(7) hours to complete the procedure because of certain medical conditions.
В много редки случаи може да отнеме до седем(7) часа за завършване на процедурата поради определени медицински състояния.

The most accurate and certain answer to the question whether you may undergo this medical procedure will be given to you by your ophthalmologist upon a thorough eye examination at the Den Eye Clinic.
Най-точен и сигурен отговор на въпроса дали Вие можете да се подложите на тази медицинска процедура ще Ви даде Вашият офталмолог след обстоен очен преглед в Очна клиника Ден.

All medical procedures carry with them a certain amount of risk and abortion is no exception.
Всяка медицинска процедура носи риск и абортът не е изключение.

Catheters are inserted into the body as part of many different medical procedures; for instance, they are used to diagnose genitourinary GU tract bleeding, to monitor intracranial pressure, and even administer certain medicines.
Катетри, определени в организма по време на различни медицински процедури, като се използват за проучването по отношение на кървене в пикочния канал, под контрола на вътречерепното налягане и дори въвеждането на някои лекарства.

Lithotripsy is a medical procedure used to treat certain types of kidney stones and stones in other organs, such as your gallbladder or liver.
Литотрипсията е медицинска процедура, използвана за лечение на някои видове камъни в бъбреците и камъни в други органи, като например жлъчката или черния дроб.