Какво е " CERTIFICATE'S " на Български - превод на Български

• на сертификата
• на удостоверението
• удостоверението
• на свидетелството

Примери за използване на Certificate's на Английски и техните преводи на Български

Death Certificate's Legit.
Смъртният акт.

Details of the beginning and end of the certificate's period of validity;
Указание за началото и края на периода на валидност на удостоверението;

The certificate's not notarized.
Докладът не е нотариално заверен.

Details of the beginning and end of the certificate's period of validity;
Информация за началото и края на срока на валидност на удостоверението;

The certificate's validity is maximum 6 months.
Сертификатът е с валидност максимум 6 месеца.

So the death certificate's real?
Актът за смърт истински ли е?

The certificate's public key that is used to encrypt information.
Публичен ключ на сертификата, използван за криптиране на информация;

Period of the certificate's effect;
Срок на действието на удостоверението;

The certificate's private key that is used for decrypting the information.
Публичен ключ на сертификата, използван за криптиране на информация;

The key size determines the SSL Certificate's encryption strength.
Размерът на ключа определя и какво ниво на сигурност дава този SSL сертификат.

In the Your certificate's name box, type a name for the new certificate..
В полето Името на вашия сертификат въведете име за новия сертификат..

This field displays for what functions the certificate's key can be used.
Употребата на ключа дефинира за какво трябва да се използва ключът на сертификата.

In the Your certificate's name box, type a descriptive name for the certificate..
В полето Името на вашия сертификат въведете описателно име за сертификата..

Therefore, we have to receive a copy of the certificate's full version.
Поради тази причина е необходимо да получим копие на пълният вариант на свидетелството.

The certificate's signature is invalid. This means that the certificate can not be verified.
Подписът на удостоверението е невалиден. Това означава, че удостоверението не може да бъде проверено.

The dates of the beginning and end of the period of the certificate's validity;
Указание за началото и края на периода на валидност на удостоверението;

Then the CA uses the intermediate certificate's private key to sign end user SSL certificates.
Тогава CA използва личния ключ на междинния сертификат за подписване на SSL сертификати на крайния потребител.

The certificate's yield and/or the protection of the investment's par value depends on the performance of the underlying asset.
От представянето на базовия актив на всеки сертификат зависи доходността му и/или защитата на номиналната стойност на инвестицията.

This cap should be noted when taking into account the certificate's maximum buy-back price.
Тя трябва да се има предвид, когато се отчита максималната цена на изкупуване на сертификата.

Even if someone obtained the certificate's private key, decrypting the communication would simply not be possible.
Дори някой да успее да се добере до личен ключ на даден сертификат, декриптирането на комуникацията просто няма да е възможно.

When you arrive in a web site, your browser requires a look at its SSL certification and performs a fast process to confirm the certificate's authenticity.
Когато стигнете до уебсайт, браузърът ви разглежда SSL сертификата и извършва бърз процес за проверка на автентичността на сертификата.

The Holder is obliged to store/safeguard the private key at any time of the certificate's validity in a manner that protects it from any discredit, loss, disclosure, modification and unauthorized use.
Титулярят е длъжен да съхранява/пази частния ключ през цялото време на действие на сертификата по начин, който го предпазва срещу компрометиране, загуба, разкриване, модифициране и неоторизирано използване.

As all certificate's, letters of accreditation, logo's, stamps, paper, headings etc remain the property of the Astral Healing Foundation at all times, if they are requested from the accused/ ex member then they should be submitted to the Foundation.
Тъй като всички сертификати, писма от акредитация, лога, печати, хартия, заглавия и т.н. остават собственост на Astral Изцеление Фондацията по всяко време, ако се изисква от обвиняемите/ бивш член след това те трябва да бъдат предоставени на фондацията.

BG account, including access to the digital certificate's private or public key.
БГ" ООД, включително и при осъществен достъп до частния или публичен ключ на цифровия сертификат.

In cases where only one such intermediate survey is carried out in any one certificate validity period, it shall be held not before six months prior to, nor later than six months after, the half-way date of the certificate's period of validity.
В случаите, когато само един такъв междинен преглед е извършен през всеки един период на валидност на свидетелството, той трябва да се извършва не по-рано от 6 месеца преди или не по-късно от 6 месеца след междинната дата на срока на валидност на свидетелството.

Because the signature comes directly from the trusted root certificate's private key, it's automatically trusted.
Тъй като подписът идва директно от личния ключ на доверения корен сертификат, той автоматично се вярва.

When a certification authority issues a digital certificate to a client, the client ultimately gets a protected keystore, which contains the issued certificate, its corresponding private key, and the whole certification chain, proving the certificate's authenticity.
Когато един сертификационен орган издаде цифров сертификат на свой клиент, клиентът в крайна сметка получава едно защитено хранилище за ключове и сертификати, което съдържа издадения му сертификат, свърза ният с него личен ключ и цялата сертификационна верига, която удостове рява автентичността на сертификата.

Where the rate of the refund fixed in advance is lower than or equal to the rate of the refund valid on the last day of the certificate's validity, extend the validity of the certificate by the period required.
Когато размерът на предварително фиксираното възстановяване е по-нисък или равен на размера на възстановяването, валиден на последния ден от валидността на лицензията, да продължи валидността на лицензията със срока, който е поискан.

Certificate's profile(dossier)” is a specific document, which differs from a standard specification of the certificate(such as the X.509 specification of ITU-T in its 1st through 4th versions) in that that such document defines specific limitations(part of which in fact designs the requirements towards the certificate's format) on combinations of conditions, actions, etc.
Профил(досие) на удостоверението“ е специфичен документ, различаващ се от една стандартна спецификация на удостоверението(каквато е спецификацията X.509 на ITU-T във версиите си от 1 до 4) по това, че дефинира определени ограничения(част от които по същество оформят изискванията към формата на удостоверението) върху комбинации от условия, действия и др.

Where the rate of the refund fixed in advance is higher than or equal to the rate of the refund valid on the last days of the certificate's validity, release the security for the balance of the quantity not yet exported.
Когато размерът на предварително фиксираното възстановяване е по-висок или равен на размера на възстановяването, валиден на последния ден от валидността на лицензията, да освободи гаранцията за остатъка от количеството, което още не е изнесено.