Какво е " CERTIFICATE OF DESTRUCTION " на Български - превод на Български

• сертификата за унищожаване
• сертификат за унищожаване

Примери за използване на Certificate of destruction на Английски и техните преводи на Български

We issue a Certificate of Destruction.
Издаваме Сертификат за гарантирано унищожаване.

Establishment or undertaking issuing the certificate of destruction||--.
Организация или дружество, издало сертификата за унищожаване||--.

They check it and issue a Certificate of Destruction(CoD), which is needed for de-registration.
Те го проверяват и издават Сертификат за разрушаване(CoD), който е необходим за де-регистрация.

(a) the minimum requirements, as referred to in Article 5(5), for the certificate of destruction;
Минималните изисквания, посочени в член 5, параграф 5, за сертификата за унищожаване;

We Provide a Certificate of Destruction.
Издаваме Сертификат за гарантирано унищожаване.

The owner will be required to prove that they have the right to dispose of the vehicle before a certificate of destruction is issued.
От собственика ще се изисква да докаже, че има правото да изхвърли автомобила, преди да му се издаде сертификат за унищожаване.

Date of issue of certificate of destruction[24]||--.
Дата на издаване на сертификата за унищожаване[24]||--.

The owner will be required to prove that they have the right to dispose of the vehicle before a certificate of destruction is issued.
От собственика се изисква да докаже, че има правото да изхвърли автомобила преди да бъде издаден сертификат за унищожение.

(16) A certificate of destruction, to be used as a condition for the de-registration of end-of life vehicles, should be introduced.
Следва да се въведе сертификат за унищожаване, който да се използва като условие за дерегистрация на излезлите от употреба превозни средства.

We provide you with a certificate of destruction.
Издаваме Сертификат за гарантирано унищожаване.

Treatment facilities, which have obtained a permit in accordance with Article 6, shall be permitted to issue a certificate of destruction.
Съоръженията за третиране, които са получили разрешително в съответствие с член 6, имат право да издават сертификат за унищожаване.

To this end, minimum requirements for the certificate of destruction shall be established.
За тази цел се определят минимални изисквания за сертификата за унищожаване.

To this end, the Commission shall draw up, not later than 21 October 2001 the minimum requirements for the certificate of destruction.
За тази цел, не по късно от 21 октомври 2001 година, Комисията определя минималните изисквания за сертификата за унищожаване.

After the handover of your old vehicle the dismantler will issue a Certificate of Destruction(CoD) which you will need for final de-registration.
След предаване на стария автомобил, разглобяващият го ще състави Сертификат за унищожаване, който ще ви трябва за прекратяването на регистрацията.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning minimum requirements for the certificate of destruction.";
Изменение На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 9а по отношение на минимални изисквания за сертификата за унищожаване.“;

Hand back your vehicle to our take-back partner and they will give you a Certificate of Destruction(CoD), the paperwork you need to de-register your car.
Предайте употребения автомобил в пункта за предаване на нашия партньор и ще получиш сертификата за унищожаване(CoD), необходим за дерегистриране на автомобила.

Text proposed by the Commission Amendment The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9a concerning minimum requirements for the certificate of destruction.;
Текст, предложен от Комисията Изменение На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 9а по отношение на минимални изисквания за сертификата за унищожаване.“;

They shall also set up a system according to which the presentation of a certificate of destruction is a condition for deregistration of an end-of-life vehicle.
Държавите-членки създават система, в съответствие с която представянето на сертификат за унищожаване е условие за де-регистрация на излязлото от употреба превозно средство.

Issuing the certificate of destruction by treatment facilities or dealers or collectors on behalf of an authorised treatment facility does not entitle them to claim any financial reimbursement, except in cases where this has been explicitly arranged by Member States.
Издаването на сертификат за унищожаване от съоръжения за третиране, търговци или събиратели от името на разрешено съоръжение за третиране не им дава право да претендират за възстановяване на изразходваните суми, освен в случаите, когато това е било изрично уредено от държавите-членки.

All non-recoverable by-product materials are recycled, and a certificate of destruction is provided.
Всички неоползотворими странични продукти се рециклират и се предоставя сертификат за унищожаване….

Member States without a de-registration system should set up a system according to which a certificate of destruction is notified to the relevant competent authority when the end-of life vehicle is transferred to a treatment facility.
Държавите-членки без де-регистрационна система следва да въведат такава система, в съответствие с която сертификатът за унищожаване се съобщава на съответния компетентен орган когато излязлото от употреба превозно средство се прехвърля в съоръжение за третиране.

Hand back your end of life vehicle to our Authorised Treatment Centres and they will give you a Certificate of Destruction(CoD), the paperwork you need to de-register your car.
Предайте употребения автомобил в пункта за предаване на нашия партньор и ще получиш сертификата за унищожаване(CoD), необходим за дерегистриране на автомобила.

Member States which do not have a deregistration system at the date of entry into force of this Directive shall set up a system according to which a certificate of destruction is notified to the relevant competent authority when the end-of life vehicle is transferred to a treatment facility and shall otherwise comply with the terms of this paragraph.
Държавите-членки, които нямат дерегистрационна система към датата на влизането в сила на настоящата директива, създават система, в съответствие с която съответният компетентен орган се уведомява за сертификата за унищожаване, когато излязлото от употреба превозно средство се прехвърля в съоръжение за третиране и във всяко друго отношение се спазват условията на настоящия параграф.

According to the Directive, Member States must set up a system according to which the presentation of a certificate of destruction is a condition for deregistration of the end-of life vehicle.
Съгласно Директивата държавите членки трябва да създадат система, в съответствие с която представянето на сертификат за унищожаване е условие за дерегистрацията на излязлото от употреба превозно средство.

Member States must set up a system according to which the presentation of a certificate of destruction is a condition for deregistration of the end-of life vehicle.
Държавите-членки създават система, в съответствие с която представянето на сертификат за унищожаване е условие за де-регистрация на излязлото от употреба превозно средство.

Upon accepting your vehicle for recycling, the authorised take back points will issue you with a Certificate of Destruction(COD), which is required by Transport Malta for deregistration of your Mitsubishi vehicle.
При предаване на автомобила за рециклиране оторизираният приемателен пункт издава необходимия Сертификат за унищожаване(COD), за да можете да отпишете вашия автомобил Mitsubishi в съответните административни служби.

The adaptation to scientific and technical progress of the requirements for treatment facilities and for the use of hazardous substances and, as well as the adoption of minimum standards for the certificate of destruction, the formats for the database and the implementation measures necessary to control compliance with the quantified targets should be effected by the Commission under a Committee procedure.
Приспособяването към научния и технически прогрес на изискванията за съоръженията за третиране и за употребата на опасни вещества, както и приемането на минимални стандарти за сертификата за унищожаване, формата за базата данни и мерките, необходими за контрол на спазването на количествените цели следва да се извършва от Комисията в съответствие с процедурата на комитета.

Member States shall take the necessary measures to ensure that competent authorities mutually recognise and accept the certificates of destruction issued in other Member States in accordance with paragraph 3.
Държавите-членки вземат всички необходими мерки, за да гарантират, че компетентните органи взаимно признават и приемат сертификатите за унищожаване, издадени в други държави-членки, в съответствие с параграф 3.

We Provide Certificates of Destruction.
Издаваме Сертификат за гарантирано унищожаване.

Member States may permit producers, dealers and collectors on behalf of an authorised treatment facility to issue certificates of destruction provided that they guarantee that the end-of life vehicle is transferred to an authorised treatment facility and provided that they are registered with public authorities.
Държавите-членки могат да разрешат производители, търговци и събиратели да издават сертификат за унищожаване от името на разрешено съоръжение за третиране, стига да гарантират, че излязлото от употреба превозно средство е прехвърлено в разрешено съоръжение за третиране и стига те да са регистрирани при публичните власти.