Какво е " CERVIX OF THE UTERUS " на Български - превод на Български

• шийката на матката
• шийка на матката

Примери за използване на Cervix of the uterus на Английски и техните преводи на Български

After all, the cervix of the uterus is first opened, and then the waters leave;
В края на краищата маточната шийка на матката е отворена за първи път, а после водите напускат;

The first situation is more complicated, as it often occurs with the immature cervix of the uterus.
Първата ситуация е по-сложна, тъй като често се случва с незрелия шийка на матката.

Sometimes women with a short cervix of the uterus and without treatment wear out pregnancy and give birth without complications.
Понякога жените с малък шийката на матката и без лечение износват бременност и раждат без усложнения.

The expressed painful feelings of the parturient woman with a low pain threshold, the immature cervix of the uterus.
Изразените болезнени чувства на половата жена с нисък праг на болката, незрелият шийка на матката.

However, the long and dense cervix of the uterus is not a reason to think that the pregnancy will be postponed.
Дългият и плътен шийка на матката обаче не е причина да мислим, че бременността ще бъде отложена.

This phenomenon is also associated with the action of hormones, as a result of which a mucous plug is formed in the cervix of the uterus.
Те не миришат и не причиняват сърбеж. Това явление се свързва и с действието на хормоните, в резултат на което се образува лигавица в шийката на матката.

This type of abortion is dangerous because the cervix of the uterus is injured, and sometimes even its muscle layer.
Този вид аборт е опасен, защото маточната шийка на матката се уврежда, а понякога и нейният мускулен слой.

The cervix of the uterus is examined during normal pregnancy only at the first visit of a woman to a doctor.
Матката на матката се изследва по време на нормална бременност само при първото посещение на жена при лекар.

These veins appear due to the fact that in the cervix of the uterus as a result of its opening burst small vessels.
Тези вени се появяват поради факта, че в маточната шийка на матката в резултат на нейното отваряне избухват малки съдове.

Since the cervix of the uterus becomes ready for opening before 40 weeks, the birth activity, respectively, begins a little earlier.
Тъй като маточната шийка на матката се подготвя за отваряне преди 40 седмици, активността на раждането започва съответно малко по-рано.

Thus, in the absence of a mucous plug, the risk of infection of the fetus and membranes through the slightly open cervix of the uterus increases.
По този начин, при отсъствие на мукозна запушалка, рискът от инфекция на плода и мембраните през леко отворения шийка на матката се увеличава.

During this period, the mucus plug forms in the cervix of the uterus, which will protect the fetus from various negative factors.
През този период секрецията на слуз се образува в шийката на матката, която ще предпази плода от различни негативни фактори.

Most often, the site of its localization is the uterine tube itself, less often the fetal egg is fixed near the ovary, in the abdominal cavity or cervix of the uterus.
Най-често мястото на локализация е самата маточна тръба, по-рядко феталното яйце е фиксирано близо до яйчника, в коремната кухина или шийката на матката.

The fact is that the cervix of the uterus always remains slightly ajar when using this contraceptive, which facilitates access to harmful bacteria.
Факт е, че шийката на матката винаги остава леко отстъпена при използването на този контрацептив, което улеснява достъпа до вредни бактерии.

Upon examination, the doctor can diagnose the immature cervix of the uterus, which is not prepared for the generic process;
След прегледа лекарят може да диагностицира незрелия шийката на матката, която не е подготвена за родовия процес; Поради стареенето на плацентата се появяват симптоми на плацентарна недостатъчност;

They may also have a tendency to not bear pregnancy or miscarriage in the middle of the term, or a tendency to premature birth, this is a manifestation of such a defect as a weakened or overly short cervix of the uterus.
Те могат също да имат тенденция да не носят бременност или спонтанен аборт в средата на срока или тенденция към преждевременно раждане, това е проява на такъв дефект като отслабен или прекалено къс шийката на матката.

In childbirth the erosive cervix of the uterus is less stretched and easier to break, which increases the chance of bleeding and suturing after childbirth.
При раждане ерозивният шийка на матката е по-малко опънат и по-лесен за разрушаване, което увеличава шанса за кървене и зашиване след раждането.

Complications of pregnancy, in particular, ischemic-cervical insufficiency- a condition in which the cervix of the uterus is shortened during pregnancy, is slightly opened;
Усложненията на бременността, по-специално, исхемично-цервикалната недостатъчност- състояние, при което шийката на матката се съкращава по време на бременност, е леко отворена;

At them at the initial stage of sorts of a birth the cervix of the uterus is first shortened and only then it is revealed, whereas in experienced moms these processes occur simultaneously and take less time.
При тях в началния стадий на раждане маточната шийка на матката първо се съкращава и едва тогава се разкрива, докато при опитни майки тези процеси протичат едновременно и отнемат по-малко време.

After the passage of the mucous plug is not recommended to visit the pool, swimming in water and in the bath, as the risk of infection of the fetus and membranes of the bladder through the slightly open cervix of the uterus.
След преминаване на слизестата седалка не се препоръчва да посетите басейна, плувайки във вода и във ваната, тъй като рискът от заразяване на плода и мембраните на пикочния мехур през леко отворения шийка на матката.

Regulation of the process of labor: epidural anesthesia helps to cope with malfunctions in this process, relaxing the unyielding cervix of the uterus, strengthening or, conversely, weakening contractions to give them a physiological rhythm;
Регулиране на процеса на раждане: епидуралната анестезия помага да се справим с неправилното функциониране на този процес, да отпуснем неподходящия шийка на матката, да укрепим или обратно да отслабим контракциите, за да им дадем физиологичен ритъм;

At the first problem the cervix of the uterus begins to shorten and open much earlier than the child, which leads to a gradual movement of the child's present part of the body downwards, as a result of which the fetal bladder appears under pressure and tears.
Първият брой на шийката на матката много преди раждането започва да се съкрати и разкрити, което води до постепенно движение на представянето на част от тялото на бебето надолу, в резултат на плода на пикочния мехур е под натиск и почивки.

After all, with any vertical position of the mother, the child under the influence of gravity naturally presses the lower part and cervix of the uterus and moves along the birth canal at the expense of its own weight.
В положение на високи мошеници(седене, прегръдки на коленете си и широко разпространение на краката си), е удобно да се избутва. В края на краищата, при всяко вертикално положение на майката, детето под влиянието на гравитацията естествено притиска долната част и шийката на матката и се движи по раждането, за сметка на собственото си тегло.

If it is permissible in the process of giving birth, the cervix of the uterus did not open or open, but with difficulty, then the risks of ruptures of some internal tissues are high, and in the case when the doctor did not notice such ruptures, or, inaccurately sewed, then such woman can not be eroded unambiguously?
Ако приемем, в процеса на раждането на шийката на матката не е отворен или отворен, но с мъка, а след това на големи рискове почивките всички вътрешни тъкани, както и в случай, когато на лекар такива пропуски не са забелязали или неточно зашит, ерозията на такава жена не може да бъде избегнато недвусмислено, Но все пак, какво е ерозия?

In case of ultrasound examination in the second trimester, the signs of the threat of termination of pregnancy and possible shortening of the cervix of the uterus are also assessed, when the short and soft cervix of the uterus is unable to retain the fetus(the so-called"isthmico-cervical insufficiency").
В случай на ултразвуково изследване през второто тримесечие се оценяват признаците на заплаха от прекъсване на бременността и възможно съкращаване на шийката на матката, когато краткият и мек ший на матката не е в състояние да задържа плода(така наречената"истмико-цервикална недостатъчност").

Rather, it is extremely important to know whether the woman's chosen method of scarring on the cervix of the uterus has left it, which in the future can seriously impede the full disclosure of the cervix, which is extremely important in the period of the birth itself.
Или по-скоро, че е наложително да се знае, не остави една жена, ако избраният метод е белези на шийката на матката, което впоследствие може сериозно да възпрепятства пълното дилатация е изключително важно по време на самото раждане.

Photodynamic therapy, which has been studied by Ramón Gallegos for two decades, consists of applying a drug called delta aminolevulinic acid to the cervix of the uterus, which after four hours is transformed into protoporphyrin IX, a fluorescent chemical substance that accumulates in damaged cells, which allows only the structures impregnated with it to be eliminated with a special laser beam.
Фотодинамичната терапия, която е изследвана от Ева Рамон Гайегос в продължение на две десетилетия, включва прилагане към шийката на матката на лекарство, наречено делта аминолевулинова киселина, която след четири часа се превръща в протопорфирин IX, флуоресцентно химично вещество, което се натрупва в повредените клетки.

The most common cause of this problem becomes a spasm of the uterine cervix- uterus relaxed when the problem starts with the reduction of the uterus, which is not able to push the accumulation of blood.
Най-честата причина за този проблем става спазъм на маточната шийка- матката спокойна когато проблемът започва с намаляването на матката, което не е в състояние да избута натрупване на кръв.

His head is then at the bottom of the uterus against the cervix.
Главата му е след това на дъното на матката срещу шийката на матката.

Erosion and other diseases as the cervix and the body of the uterus.
Ерозия и други заболявания като шийката и тялото на матката.