challenges of the modern worldthe challenges of the contemporary worldchallenges of today's world
предизвикателствата на модерния свят
the challenges of the modern world
Примери за използване на
Challenges of the modern world
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Britain& thechallenges of the modern world.
Азия и предизвикателствата на модерния свят.
The Global Baku Forum has become an important platform for addressing thechallenges of the modern world.
Глобалният форум в Баку се превръща във важна трибуна за обсъждане на предизвикателствата на съвременния свят.
Meet thechallenges of the modern world.
Отговаря на предизвикателствата на съвременния свят.
The pedagogical formation and thechallenges of the modern world.
Флотът и предизвикателствата на съвременния свят.
More than 500 children ages 3 to 19 are growing up and studying in Uwekind as thinking, balanced young people committed to their passion for learning,inspired by thechallenges of the modern world.
В Увекинд растат и учат повече от 500 деца на възраст от 3 до 19 години като мислещи, балансирани млади хора, отдадени на страстта си към ученето,вдъхновени от предизвикателствата на съвременния свят.
How can we meet thechallenges of the modern world?
Как се справят с предизвикателствата на модерния свят?
What should be the asymmetric response of Russia to the new threats and challenges of the modern world?
Какъв трябва да е асиметричният отговор на Русия срещу новите заплахи и предизвикателства в съвременния свят?
We hope that this conference will be able to confront thechallenges of the modern world, and that all participants will use these new technologies and the Internet for their spiritual benefit.
Надяваме се, че тази конференция ще съумее да противостои на предизвикателствата на съвременния свят, и всички участници ще използват новите технологии и интернет за своя духовна полза.
Color, Sound, Movement” is focusing on a specific kind of art that is a reaction to thechallenges of the modern world.
Николай Петков„Цвят, звук, движение”, обръща внимание на едно специфично изкуство, родено като реакция на напрегнатия модерен свят.
The country's priority is to address the threats and challenges of the modern world by preserving the principles of democracy, respect for human rights and ensuring security and sovereignty.
Приоритет на страната е да се справи със заплахите и предизвикателствата на съвременния свят, като съхрани принципите на демокрацията, зачитането на човешките права и гарантирането на сигурността и суверенитета.
Obzor is a small attractive town, preserving the millennia of history of several civilizations,which successfully faces thechallenges of the modern world.
Обзор е малък, но интересен град, съхранил хилядолетна история на няколко цивилизации,който успешно посреща предизвикателствата на съвременния свят.
Let us together take up challenges of the modern world.
Да отговорим заедно на предизвикателствата на съвременния свят.
Using a unique, visual approach to explore philosophical concepts, Adam Ferner shows how philosophy is one of our best tools for responding to thechallenges of the modern world.
Със своя уникален визуален подход към изучаването на философските концепции Адам Фернер разкрива философията като един от най-добрите начини да отговорим напредизвикателствата на съвременния свят.
These are just some of thechallenges of the modern world.
Това е само част от предизвикателствата пред съвременния свят.
Economists warn that if left unchecked they will turn into too much of a burden on Israel's economy,with a workforce not prepared for thechallenges of the modern world.
Икономисти предупреждават, че ако бъдат оставени без контрол, те ще се превърнат в твърде голямо бреме за икономиката на Израел, защото ще дават работна сила,която не е подготвена за предизвикателствата на съвременния свят.
The event this year is held under the motto“From the wisdom of the ages to thechallenges of the modern world” with the support of Esri, Inc.- the world's leading geographic information systems company.
Събитието тази година се провежда под мотото„От мъдростта на вековете към предизвикателствата на модерния свят" с подкрепата на световната компания за географски информационни системи Esri, Inc.
We need a new treaty to provide the European Union with modern instruments andimproved working methods enabling us to tackle thechallenges of the modern world effectively.
Нужен ни е нов договор, който да предостави на Европейския съюз съвременни инструменти ипо-добри работни методи, които да ни позволят да се справим ефективно с предизвикателствата на съвременния свят.
Thechallenges of the modern world and the dynamic development of tourism and hospitality demand specialists who have both theoretical and practical skills as well as motivation to improve their professional qualities.
Предизвикателствата на съвременния свят и динамичното развитие на туризма и хотелиерството изискват подготовка на специалисти, които притежават нужната теоретична и практическа подготовка и мотивация за усъвършенстване на професионалните си качества.
Empowering Muslim Girls to handle thechallenges of the Modern world.
Защото желая мюсюлманите да се научат да се справят с предизвикателствата на модерния свят.
I do so not because I believe liberal democracy is uniquely problematic, but rather because I think it is the most successful andmost versatile political model humans have so far developed for dealing with thechallenges of the modern world.
Правя го не защото смятам, че либералната демокрация е еднозначно демокра тична, а по-скоро защото съм убеден, че тя е най-успешният,най-подхо дящият политически модел, който хора та са разработили за справяне с предизвикателствата на съвременния свят.
The event this year is held under the motto“From the wisdom of the ages to thechallenges of the modern world” with the support of Esri, Inc.
Събитието тази година се провежда под мотото„От мъдростта на вековете към предизвикателствата на модерния свят” с подкрепата на Esri, Inc.
The core purpose of the University is to provide general and professional training of specialists in various fields of science at European level, specialists that shall have the competence to find flexible interdisciplinary solutions in their respective practices,meeting thechallenges of the modern world.
Най-важната задача на Университета е да осигурява обща и професионална подготовка на специалисти в различни научни направления на европейско равнище, способни на гъвкави интердисциплинарни решения в своята професионална прак тика,отговарящи на предизвикателствата на съвременния свят.
The priority of the country is to cope with the treats and challenges of the modern world keeping the principles of democracy, respect for human rights and ensuring the security and sovereignty, said the Ambassador.
Приоритет на страната е да се справи със заплахите и предизвикателствата на съвременния свят, като съхрани принципите на демокрацията, зачитането на човешките права и гарантирането на сигурността и суверенитета, каза посланикът. Н.
With its dedication to academic excellence, provision of innovative and high-quality programmes of study and active research, Frederick University is an ideal destination for young people interested in obtaining the knowledge, skills andfree thinking needed to address thechallenges of the modern world.
Със своята всеотдайност към високи академични постижения, предоставяне на иновативни и висококачествени програми за проучване и активна изследователска дейност, Frederick University е идеална дестинация за младите хора, заинтересовани от получаване на знания, умения исвободно мислене, необходими за справяне с предизвикателствата на съвременния свят.
They were warmly met by the pedagogical team of St. George School and Preschool, with students gladly sharing their dreams for the future, discussing their excitement to discover new depths of knowledge andeagerness to embrace thechallenges of the modern world, for which they have the chance to prepare here, in Bulgaria.
Те бяха топло посрещнати от педагогическия екип на училище и детска градина Свети Георги, а ученици с радост споделиха мечтите си за бъдещето, разказаха за вълнението да откриват нови инови дълбини на знанието и за предизвикателствата на съвременния свят, за които те имат възможността да се подготвят тук, в България.
The determination to make all the necessary in order to overcome historical differences we have inherited, we want to combine our efforts for the testimony of the gospel of Christ and the common heritage of the Church of the first millennium,jointly responding to thechallenges of the modern world.
Решени да направим всичко необходимо, за да преодолеем исторически наследените от нас разногласия, ние искаме да обединим своите усилия за свидетелството на Христовото Евангелие и общото наследство на Църквата от първото хилядолетие, катоотговаряме заедно напредизвикателствата на съвременния свят.
The determination to make all the necessary in order to overcome historical differences we have inherited, we want to combine our efforts for the testimony of the gospel of Christ and the common heritage of the Church of the first millennium,jointly responding to thechallenges of the modern world.
В решението си да направим всичко необходимо за преодоляване на историческите разногласия, които сме наследили, желаем да обединим усилията в свидетелстването на Христовото Евангелие и общото наследство на Църквата от първото хилядолетие, катозаедно отговорим напредизвикателствата на съвременния свят.
Conflicts and divisions within the Church,the new“ecumenical” encounter with the Christian West, and, above all, the pressing challenge of the modern world, have placed theology in a new focus, restored to it an importance it has not had for many centuries.
Противоречията и разделенията вътре в Църквата, новата„икуменическа” среща с християнския Запад инай-вече непосредствено отправеното му от съвременния свят предизвикателство, поставиха пред богословието нова цел и му възвърнаха изгубената в продължение на столетия важност.
The curriculum prepares the students to meet all challenges of the modern Shipping corporate world through a unique blend of professional and academic courses.
Учебният план подготвя студентите да посрещнат всички предизвикателства на съвременния корпоративен святна корабоплаването чрез уникална комбинация от професионални и академични курсове.
Formation of an outer buffer zone of economic andpolitical cooperation, to jointly counter challenges and threats of the modern world.
Формиране на"външна буферна зона" на икономическо иполитическо сътрудничество с цел съвместно париране на предизвикателствата и заплахите в съвременния свят.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文