Какво е " CHANCE TO TELL ME " на Български - превод на Български

• шанс да ми кажеш
• възможност да ми кажеш
• шанса да ми каже
• шанс да ми каже
• възможността да ми разкажеш

Примери за използване на Chance to tell me на Английски и техните преводи на Български

This is your chance to tell me the truth.
Това е шанса да ми кажеш истината.

I know that you have my Cassandra, and I'm going to give you one chance to tell me where she is.
Знам, че държиш моята Касандра и ще ти дам една възможност да ми кажеш къде е.

You had the chance to tell me in the beginning!
Имаше шанса да ми кажеш още в началото!

I will give you one last chance to tell me.
Ще ти дам последен шанс да ми кажеш.

You had the chance to tell me, and you didn't.
Имахте възможността да ми кажете и не го направихте.

That's something we will never know, because before he has a chance to tell me, I'm gonna kill him!
Никога няма да узнаем, защото преди да има шанса да ми каже, ще го убия!

You have one last chance to tell me about that police report.
Имаш последен шанс да ми кажеш за полицейския доклад.

I haven't really had a chance to talk to your dad about this, and he hasn't had a chance to tell me about Kathleen.
Нямах възможност да говоря с баща ти за това, и той нямаше възможност да ми каже за Катлийн.

I'm giving you one chance to tell me the truth.
Давам ти възможност да ми кажеш истината.

You have one chance to tell me who he is and what's your connection to him!
Имаш 1 шанс да ми кажеш кой е и каква ти е връзката с него!

Well, maybe I didn't give him a chance to tell me the truth.
Може би не му дадох шанс да ми каже истината.

I gave you every chance to tell me the truth, but instead lies, some more lies.
Дадох ви шанс да кажете истината, но вие само продължихте да лъжете.

I'm gonna kill you. This is your last chance to tell me what you know.
Това е последния ти шанс да ми кажеш какво знаеш.

This is your last chance to tell me something that vaguely resembles the truth. I told you.
Това е последният ти шанс да ми кажеш нещо, което поне прилича на истина.

Mrs. Montgomery, this is your last chance to tell me the truth.
Г-жо Монтгомъри, това е последния ви шанс да кажете истината.

I'm giving you a chance to tell me the truth before I devote my life to proving it.
Давам ви шанс да кажете истината, преди да се посветя на разкриването й.

We have been so busy today, you haven't had a chance to tell me all about the ball?
Бяхме толкова заети днес, че нямаше възможността да ми разкажеш как мина балът?

And before he had a chance to tell me word one about why he did what he did, he was gone.
И преди да имаше възможността да ми каже защо е правил каквото е правил, вече го нямаше.

Look at it this way: if you take me to the dance, it will give you a chance to tell me how much you're not into me..
Погледни от тази страна:ако ме заведеш на танци Аз ще ти дам шанс да ми кажеш как не си падаш по мен.

Mike, you got one chance to tell me the truth… Your last chance!.
Майк, имаш последен шанс да ми кажеш истината!

I'm gonna give you one last chance to tell me where she is.
Аз ще ти дам един последен шанс да ми каже къде е тя.

Thought I would give you the chance to tell me anything you know before he does… since we're such good friends.
Реших да ти дам последен шанс да ми кажеш преди него какво знаеш. След като двамата с теб сме добри приятели.

I'm not going to even give you a chance to tell me what's going on.
Дори няма да ти дам шанс да ми кажеш какво става.

This is probably your last chance to tell me what's going on before somebody drops you in a hole somewhere, Parker. If that's even your real name.
Това може би е последният ти шанс да ми кажеш какво става, преди някой да те е набутал в дупка, Паркър.

You got heaven and you got hell, and you got one chance to tell me the truth, and God can hear you.
Ще отидеш в рая или ада, от теб зависи, имаш един шанс да ми кажеш истината, и Бог може да те чуе.

She never had the chance to tell me she was five weeks pregnant.
Никога нямаше възможността да ми каже, че е бременна в петата седмица.

I'm gonna give you one chance to tell me where he is.
Ще ти дам един шанс да ми кажеш къде е той.

I'm going to give you one more chance to tell me the truth before I show you the video you accidentally took when you were on my phone.
Ще ти дам още 1 шанс да ми кажеш истината преди да и покажа клипа който случайно си направил докато си бил в телефона ми..

So now, I'm giving you the chance to tell me where you stand.
Сега ти давам шанс да ми кажеш за какво точно се бориш.

He ain't gonna have a chance to tell me no'cause I ain't gonna ask.
Той няма да има шанс да ми каже не'щот въобще няма да питам.