Какво е " CHANCES AND OPPORTUNITIES " на Български - превод на Български

• шансовете и възможностите
• шансове и възможности

Примери за използване на Chances and opportunities на Английски и техните преводи на Български

Many chances and opportunities are given to the person.
Много възможности и блага са дадени на човека.

In this activity participants take on roles and move forward depending on their chances and opportunities in life.
В участниците ще получат роли и ще се придвижват напред, в зависимост от шансовете и възможностите си в живота.

Many chances and opportunities are given to the person.
Големи възможности и условия са дадени на човека.

If we are patient and strong, we shall perceive many more chances and opportunities than we ever did before, and we should take these.
Ако сме търпеливи и силни ще получим много повече шансове и възможности, отколкото преди това и ще се възползваме от тях.

Currently the chances and opportunities of both teams seem aligned, and our team expects to get effective collision with hits in both doors.
Към момента шансовете и възможностите на двата отбора изглеждат изравнени, а екипът ни очаква да се получи резултатен сблъсък с попадения в двете врати.

When a girl enters the years of school age, she is known as an excellent student, or at least as a girl who has all the chances and opportunities to become one.
Когато едно момиче навлезе в годините на училищна възраст, тя е известна като отличен студент или поне като момиче, което има всички шансове и възможности да стане едно.

Success will accompany every idea, and the chances and opportunities, albeit in limited quantities, will be presented in full view.
Успехът ще съпътства всяка идея, а шансовете и възможностите, макар и в ограничени количества, ще бъдат представени в пълен поглед.

Today, 25 years later, we have much to celebrate- from the reduced infant mortality, through the increasing school attendance, to the better chances and opportunities available to our children.
Днес, 25 години по-късно имаме много поводи за празнуване- от намаляване на смъртността при новородените, през увеличаващата се посещаемост в училищата, до по-добрите шансове и възможности, предоставени на децата ни.

A Europe that gives equal chances and opportunities to young people, no matter their nationality, ethnicity, religion or social status.”.
Една Европа, даваща равни шансове и възможности на младите хора, независимо от тяхната националност, етническа принадлежност, религия или социален статус.”.

This will not just fall into our laps; even though we have laws to make and frameworks to create, it is up to citizens, businesses and communities to seize the chances and opportunities of this internal market.
Това няма просто да ни дойде даром; макар че ни предстои изготвянето на закони и създаването на рамки, именно от гражданите, предприятията и общностите зависи да се използват шансовете и възможностите, свързани с този вътрешен пазар.

The mission of our charity activities is to create equal chances and opportunities for those members of our society that were not given those privileges by default.
Мисията на нашите благотворителни дейности е да се създадат равни шансове и възможности за тези членове на нашето общество, които не са получили такива привилегии досега.

The range of relevant topics includes fundamental issues, such as the future of the world of work in general, as well as questions concerning the scope of AI applications and the chances and opportunities that AI will open up for humans.
Диапазонът на релевантните теми включва фундаментални въпроси като бъдещето на пазара на труда като цяло, както и въпроси, свързани с обхвата на приложенията на изкуствения интелект и шансовете и възможностите, които той ще открие за хората.

Discover the chances and opportunities offered by Fraport Twin Star Management AD at Burgas Airport as a marketing platform which works for your 24 hours a day, 7 days a week, reaching maximum target audience.
Открийте шансовете и възможностите, предлагани от Фрапорт Туин Стар Мениджмънт АД на летище Бургас, като платформа за маркетинг, която работи за Вас 24 часа, 7 дни в седмицата, за да достигнете до максимален брой таргет групи.

Urges the Member States to ensure that all their universities and higher education institutions apply the same requirements when recognising the education of students from European Schools as for students from national schools and that these students receive the same credits for their education, in order to have equal chances and opportunities when applying for higher education;
Настоятелно призовава държавите-членки да гарантират, че всички техни университети и висши учебни заведения прилагат едни и същи изисквания при признаването на дипломите на учениците от Европейските училища и на учениците от национални училища, както и че тези ученици получават едни и същи кредити за образованието си, така че да имат еднакви шансове и възможности, когато кандидатстват за висше образование;

Now there is a chance and opportunity which presents itself to your country.
Сега съществува шанс и възможност за вашата страна.

Grab every chance and opportunity to walk.
Хвани всеки шанс и възможност да ходи.

With the web, there is unlimited chance and opportunity for any startup.
С мрежата има неограничен шанс и възможност за всяко стартиране.

Girls just have to get the chance and opportunity and they will top every field, not only sports.
Момичетата трябва да получат шанс и възможност и ще покорят всеки връх и то не само в спорта.

Not only his knowledge gives aged people the chance and opportunity to obtain higher qualities and states, but he also helps to acquire the knowledge and understanding of the nature of the female body by adopting from the great He Xian Gue her knowledge of advancing the female principle of development and thus offering women over the age of 49 the possibility to obtain a special body, the body of the Flying woman.
Неговите знания дават шанс и възможност за сдобиване с най-висши качества и състояние на хората в преклонна възраст, освен това той помага и за разбирането и опознаването на природата на женското тяло, тъй като възприема знанията на великата Хе Сянгу(He Xian Gu), развиваща женския принцип на развитие, и така предлага на жените на възраст над 49 години възможност да се сдобият със специално тяло- тялото на Летящата жена.

I hope the young animators will have chance and opportunities.
Надявам се да има шанс и възможности за младите аниматори.

Chance and opportunity seldom knock at my door.
Шансът и възможността понякога почукват много леко на вратата.

Chance and opportunity are two different things.
Право и възможност са две различни неща.

No more to be divided into the lowly and privileged. But equal in chance and opportunity.
Без повече да бъдат разделяни на смирени и привилегировани, а с равен шанс и възможност.

This competition is meant for young musicians from all over the world and provides a new chance and opportunity for all the participants to meet their colleagues, to experiment and exchange new ideas, to perform classical and contemporary music.
Конкурсът се организира ежегодно и се провежда в Концертна зала НМУ. Този конкурс, предназначен за млади изпълнители от цял свят, предоставя нова възможност и шанс за всички участници да контактуват със свои колеги, да изследват и обменят нови идеи, да интерпретират класическа и съвременна музика.

And to all of the little girls who are watching this, never doubt that you are valuable and powerful and deserving of every chance and opportunity in the world to pursue and achieve your own dreams.
До всички малки момичета, които гледат- никога не се съмнявайте, че сте значими и могъщи, и заслужаващи всеки шанс и възможност в света, за да преследвате и постигате мечтите си.

To all the little girls who are watching, never doubt that you are valuable and powerful and deserving of every chance and opportunity in the world to pursue and achieve your own dreams,” Hillary Clinton, 2016 Democratic presidential candidate, former Secretary of State and New York Senator.
До всички малки момичета, които гледат- никога не се съмнявайте, че сте значими и могъщи, и заслужаващи всеки шанс и възможност в света, за да преследвате и постигате мечтите си.- Хилари Клинтън, американски политик, бивш сенатор и бивша първа дама на президента Бил Клинтън в края на миналия век и началото на този.

The company supports us not only financially but it is also an ambassador of our cause and with the help of its employees, partners and clients, it doesn't stop searching for new adherents, who believe that children deserve an equal chance and opportunity to develop their full potential.
Компанията ни съдейства не само финансово, но е и посланик на нашата кауза и с помощта на своите служители, партньори и клиенти не спира да търси нови съмишленици, които вярват, че децата заслужават равен шанс и възможност да развият своя пълен потенциал.„С фондация“За Нашите Деца” ни свързва трайно партньорство.

The one about betrayal, disillusionment, second chances, and lost opportunities.
Този, за предателство, обезверение, втори шансове и изгубени възможности.

All the tasks will appear daily on the promotions page presenting many chances to win and opportunities to benefit.
Всички задачи ще се появяват ежедневно на промо страницата, представяща много шансове за победа и възможности за извличане на полза.

Thank you for being our clients and helping us in this cause- to give our children- the future of Bulgaria- a better chance and opportunity, to show, develop and grow with their talents- because, as Picasso said, every child is an artist, the problem is how to remain an artist once we grow up….
Благодарим Ви, че сте наши клиенти и ни помагате в тази наша кауза- да дадем повече шанс и възможност на нашите деца, бъдещето на България, да покажат, развият и растат с талантите си- защото, както е казал Пикасо, всяко дете е артист, проблемът е да остане такъв и когато порасне….