Какво е " CHANGE THE SUBJECT " на Български - превод на Български

• смени темата
• сменяш темата
• променете темата
• промяна на темата
• сменим темата
• сменете темата
• сменяте темата
• сменя темата
• сменяйте темата
• променяш темата
• промени въпроса
• смяна на темата

Примери за използване на Change the subject на Английски и техните преводи на Български

Change the subject.
Смени темата.

Let's just change the subject.
Нека сменим темата.

Change the subject.
Сменете темата.

Completely change the subject!
Коренно промени въпроса!

Change the subject.
Промяна на темата.

Okay, let me change the subject here, okay?
Добре, нека сменя темата, а?

Change the subject.
Сега… смяна на темата.

Go ahead, McCasanova, change the subject.
Давай, МакКазанова, смени темата.

And change the subject.
И смени темата.

He starts talking business, change the subject.
Смени темата ако започне да говори по работа.

Change the subject, now.
Смени темата сега.

Look, let's just change the subject, please.
Виж, нека просто сменим темата, моля те.

Change the subject, okay?
Смени темата, ясно?

Every time I bring it up, you change the subject.
Винаги, когато заговоря, ти променяш темата.

Why change the subject?
Защо сменяте темата?

If he mentions her, you nod politely. Change the subject.
Ако той го спомене, кимни учтиво и смени темата.

Just change the subject.
Просто смени темата.

Well, every time I bring up the wedding, you change the subject.
Ами, всеки път когато говорим за сватбата, ти сменяш темата.

Change the subject, Harry.
Смени темата, Хари.

Say nothing and change the subject.
Не обръщате внимание на това и сменяте темата на разговор.

Change the subject please.
Смени темата, ако обичаш.

Every time I mention it, you either ignore me or change the subject.
Всеки път, когато стане въпрос за това, ти ме отпращаш или сменяш темата.

So change the subject, Bob.
Затова смени темата, Боб.

Whenever you are trapped in a lie, you raise your voice and change the subject.
Всеки път, когато бъдете хванат в лъжа, повишавате тон и сменяте темата.

Change the subject entirely!
Коренно промени въпроса!

Every time I bring something up in conversation, they switch off or change the subject.
Всеки път, когато стане въпрос за това, ти ме отпращаш или сменяш темата.

Change the subject, please.
Променете темата, моля ви.

So, defuse their questions with another question, and if you're hard pressed, just change the subject.
Така, разсейваш техните въпроси с други въпроси, и ако си силно притиснат, просто променяш темата.

Change the subject, please.".
Смяна на темата, моля.".

Feeling that your opinions about this art form are divergent, immediately change the subject of the conversation.
Чувствайки, че вашите мнения за тази форма на изкуството са различни, незабавно променете темата на разговора.