Какво е " CHANGED THEIR MINDS " на Български - превод на Български

• променили мнението си
• променят мнението си
• променили решението си
• промениха мнението си
• си промениха мнението
• променили намерението си
• е променяла решенията си

Примери за използване на Changed their minds на Английски и техните преводи на Български

But they changed their minds.
Но те си промениха мнението.

But could it be that the great British public have changed their minds?
Учудващо ли е тогава, че британски гласоподаватели са променили мнението си?

Others changed their minds at the last moment.
Други променят мнението си в последния момент.

The Daleks just changed their minds.
Далеците току що си промениха мнението.

It's not known if Microsoft has closed this opportunity for users who eventually changed their minds.
Microsoft обаче решиха да предоставят тази възможност за потребителите, които променят мнението си.

They must have changed their minds.
Сигурно са променили решението си.

And after actually tasting it and learning about it, most changed their minds.
И след като в действителност го опитали и научили за него, повечето хора променили мнението си.

Now they have changed their minds and they're clinging to the Brits.
Но сега са променили мнението си и са се лепнали за англичаните.

And now he says they have changed their minds.
И сега той ми казва, че са си променили решението.

Hands up, people who changed their minds during the debate, who voted differently.
Вдигнете ръце- хората, които са си променили мнението по време на дебата, които са гласували различно.

Over the weekend, two of them changed their minds.
Двама от тях промениха мнението си през уикенда.

Of consumers have changed their minds about a purchase based only on negative information they found online.
От потребителите са променили мнението си относно покупките въз основа на НЕГАТИВНА информация, която са открили онлайн.

It doesn't mean that people changed their minds.
Което не означава, че хората са си променили мнението.

But often it wasn't that people changed their minds, but that many people who voted a certain way left the country.
А всъщност, много често не хората[като цяло] са променили мнението си, а много хора, гласували по определен начин, са напуснали страната.

Even those who were initially skeptical about such methods, radically changed their minds after the procedures.
Дори онези, които първоначално бяха скептични по отношение на тези методи, коренно промениха мнението си след процедурите.

But when they had crossed the river Danube, they changed their minds and sent a request to the emperor Heraclius, through the military governor then holding Belgrade, that he would grant them other land to settle in.
Когато преминали река Дунав, те променили намерението си и чрез стратега, който тогава управлявал Белград, помолили император Ираклий да им даде друга земя за поселване.

Nearly all the council members who were prepared to grant Darnley the Crown Matrimonial have changed their minds.
Почти всички членове на Съвета, които са готови да позволятт на Дарнли наследяване на Короната са променили решението си.

Fewer than fifteen per cent changed their minds in step two.
По-малко от петнадесет процента променят мнението си при втората стъпка.

And after analyzing the answers, it turned out that more than half of them believe that they haven't changed their minds.
След като анализирахме отговорите, се оказа, че повече от половината от тях вярват, че не са променили мнението си.

But it wasn't too long… before my parents changed their minds about my job at the cabstand.
Но не след дълго родителите ми си промениха мнението за работата на стоянката.

When asked the same question a year later, 25% of the participants who had initially chosen money changed their minds.
От участниците, които са избрали парите, когато са били помолени една година по-късно, са променили мнението си и са избрали времето.

Just 24 hours before the pilot was shot, producers changed their minds because Bushnell is blonde.
Часа преди началото на снимките продуцентите променят мнението си, защото Бушнел е блондинка.

Kouao had originally planned to take another young girl called Anna Kouao, but Anna's parents changed their minds.
Първоначално тя планирала да отведе със себе си друго дете, което се казвало Ана Куао, но родителите на Ана променили решението си.

Many of the protesters ultimately changed their minds and indulged in the tower and its presence.
Много от протестиращите, в крайна сметка, променят мнението си и се наслаждават на кулата и нейното присъствие.

However, the American Diabetes Association and nutritional experts have changed their minds about fructose.
Въпреки това, Американската диабетна асоциация и специалистите по хранене през последните години са променили мнението си за фруктозата и има обратната страна на монетата.

Just put up… Hands up, people who changed their minds during the debate, who voted differently.
Просто вдигнете… Вдигнете ръце- хората, които са си променили мнението по време на дебата, които са гласували различно.

Over ten years after their last studio album, and following years of denials about ever wanting to do a new album, Stanley and Simmons changed their minds.
Повече от 10 години след последния си студиен албум, и след години отричане, че някога ще направят нов албум, Стенли и Симънс променят мнението си.

But having waited a long time, and seeing no ill effects in him, they changed their minds and were saying that he was a god.
Но като е чакал дълго време, и тъй като не лошо ефекти в него, те промениха мнението си и се казва, че той е бог.

If you started the game magician, but then changed their minds and wanted to be someone else, in the city you will only have to change the class map and to get the appropriate equipment.
Ако сте започнали играта магьосник, но след това променили мнението си и исках да бъда някой друг, в града вие само ще трябва да се промени картата на класа и да получите подходящо оборудване.

One supplier said it was particularly challenging to work with Samsung employees this time around, as they repeatedly changed their minds about specs and workflow.
Един доставчик коментира, че този път е било особено трудно да се работи със Samsung, тъй като фирмата постоянно е променяла решенията си за спецификациите и работния процес.