Какво е " CHAOS IN THE COUNTRY " на Български - превод на Български

• хаос в страната

Примери за използване на Chaos in the country на Английски и техните преводи на Български

There will be chaos in the country.
Ще настъпи хаос вътре в държавата.

That's because she said it deliberately to create chaos in the country.
Това е пореден опит за преднамерено създаване на хаос в държавата.

Russia said on Friday that it had uncovered a plot by foreign spy agencies to sow chaos in the country's banking system via a coordinated wave of cyber attacks and fake social media reports about banks going bust.
Освен това вчера Русия съобщи, че е разкрила заговор на чуждестранни шпионски служби за предизвикване на хаос в банковата система на страната чрез координирана вълна от хакерски атаки и лъжливи съобщения в социалните медии за предстоящи банкови фалити.

In France, student and worker revolts lead to chaos in the country.
Бунтовете на студенти и работници във Франция разтърсват държавата из основи.

The Revolution led to the destruction of much of China's traditional cultural heritage and the imprisonment of a huge number of Chinese citizens, as well as creating general economic and social chaos in the country.
Революцията води до унищожаването на голяма част от културното наследство на Китай и до лишаването от свобода на голям брой китайски граждани, както и до създаването на общ икономически и социален хаос в страната.

There will be internal chaos in the country.
Ще настъпи хаос вътре в държавата.

An absence of any central authority in post-Gaddafi Libya, and the endless fighting between a large number of militias, is cultivating chaos in the country.
Липсата на какъвто и да е вид централен орган в страната, и безкрайните сражения между голям брой милиции, спомагат за култивирането на хаоса.

In order for the right-wing settlers' vision to be accomplished, Jordan must be weakened by creating chaos in the country and exploiting the difficult economic and social conditions.
За да бъде осъществена визията на десните заселници-колонисти, Йордания трябва да бъде отслабена чрез създаване на хаос в страната и използване на трудните икономически и социални условия.

The Revolution destroyed much of China's traditional cultural heritage as well as creating general economic and social chaos in the country.
Революцията води до унищожаването на голяма част от културното наследство на Китай и до лишаването от свобода на голям брой китайски граждани, както и до създаването на общ икономически и социален хаос в страната.

Blaming the violence on opposition groups involved in a foreign conspiracy to sow chaos in the country, Assad said that"saboteurs" who have smeared Syria's image and weakened national security had to be isolated.
Хвърляйки вината за насилието върху опозиционни групи, замесени в чуждестранна конспирация за всяване на хаос в страната, Асад каза, че"саботьорите", които са опетнили имиджа на Сирия и са отслабили националната сигурност, трябва да бъдат изолирани.

To damage its economy, to shred its infrastructure, to actually provoke thousands, thousands, thousands of deaths and try to create complete chaos in the country,”he said.
Да нанесен вреда на икономиката й, да разбием инфраструктурата й, всъщност да провокираме хиляди, хиляди, хиляди смърти и фактически да се опитаме да създаден пълен хаос в страната», заяви Уилямсън.

With the help of confused and immature leaders of the Romanian[Iron Guard] Legion a coup d'etat was staged in Romania whose aim was to overthrow Chief of State General Antonescu and produce chaos in the country so as to eliminate thee legal authority and thus remove the precondition for implementing the German guarantee.
С помощта на заблудените и незрели лидери на Ромънския ЛегионWEB в Румъния бе организиран държавен преврат, целта на който беше да падне главата на генерал Антонеску; да се предизвика хаос в страната; да се лиши правителството от всяка власт, и по този начин да се създадат предпоставки за въвеждане на германски гаранции.

The latest campaign has attempted to demonstrate that funds provided to human rights and media organizations from foreign foundations, governments and embassies are being used against the Serbian government in order to create a state of chaos in the country.
Най-новата кампания се опитва да докаже, че средствата за правозащитни организации и медии, предоставяни от чуждестранни фондации, правителства и посолства, се използват срещу сръбското правителство за предизвикване на хаос в страната.

With the help of the confused and immature leaders of the Rumanian Legion(Iron Guard) a coup d'etat was staged in Rumania whose aim was to overthrow Chief of State General Antonescu and produce chaos in the country so as to remove all legal power of the government and thus the precondition for an implement of the German guarantee.
С помощта на заблудените и незрели лидери на Ромънския ЛегионWEB в Румъния бе организиран държавен преврат, целта на който беше да падне главата на генерал Антонеску; да се предизвика хаос в страната; да се лиши правителството от всяка власт, и по този начин да се създадат предпоставки за въвеждане на германски гаранции.

Zivkovic said that organised crime groups with links to former Yugoslav President Slobodan Milosevic's regime orchestrated the murder to trigger chaos in the country and facilitate their return to power.
Живкович каза, че групи на организираната престъпност, свързани с бившия югославски президент Слободан Милошевич, са подготвили атентата с намерението да предизвикат хаос в страната и да улеснят връщането си на власт.

With the help of confused and immature leaders of the Romanian[Iron Guard] Legion a coup d'etat was staged in Romania whose aim was to overthrow Chief of State General Antonescu and produce chaos in the country so as to eliminate thee legal authority and thus remove the precondition for implementing the German guarantee.
С помощта на объркани, незрели глави от румънския легион, удаде се да бъде инсцениран в Румъния един държавен преврат, чиято цел беше да бъде свален държавният глава генерал Антонеску и да бъде създаден хаос в страната, та като бъде отстранена законната власт, да се премахне предпоставката за влизането в сила на германското обещание за гаранция.

Following the state-level parliament's failure to either extend their term of office or provide replacements, Inzko took the matter into his own hands to prevent judicial chaos in the country, with hundreds of prosecutions in limbo.
След неуспеха на парламента на държавно ниво да удължи мандата им или да им осигури заместници, Инцко се зае сам да предотврати хаоса в съдебната система в страната, при който стотици дела ще останат нерешени.

With the help of the confused and immature leaders of the Rumanian Legion(Iron Guard) a coup d'etat was staged in Rumania whose aim was to overthrow Chief of State General Antonescu and produce chaos in the country so as to remove all legal power of the government and thus the precondition for an implement of the German guarantee.
С помощта на объркани, незрели глави от румънския легион, удаде се да бъде инсцениран в Румъния един държавен преврат, чиято цел беше да бъде свален държавният глава генерал Антонеску и да бъде създаден хаос в страната, та като бъде отстранена законната власт, да се премахне предпоставката за влизането в сила на германското обещание за гаранция.

How can we really hurt the uk? damage to its economy, to smash apart its infrastructure, in fact, to provoke thousands, thousands, thousands of deaths and actually try to create chaos in the country," the minister said in an interview with the daily telegraph.
Да нанесен вреда на икономиката й, да разбием инфраструктурата й, всъщност да провокираме хиляди, хиляди, хиляди смърти и фактически да се опитаме да създаден пълен хаос в страната», заяви Уилямсън.

With the help of the confused, naive heads of the Romanian Legion, a coup d'etat was staged in Romania with the goal of toppling the head of state, General Antonescu, and to create chaos in the country so that the elimination of legitimate authority would remove the preconditions for the German guarantee to take effect.
С помощта на объркани, незрели глави от румънския легион, удаде се да бъде инсцениран в Румъния един държавен преврат, чиято цел беше да бъде свален държавният глава генерал Антонеску и да бъде създаден хаос в страната, та като бъде отстранена законната власт, да се премахне предпоставката за влизането в сила на германското обещание за гаранция.

The experience of the last two years has shown that, aside from the weapons industry, the only groups profiting from the chaos in the country are al-Qaeda and the so-called'Islamic State.'.
Опитът от последните две години показва, че от хаоса в страната, освен военната индустрия, досега печелят само Ал Кайда и т. нар.

But if you do not have stadiums and when you see what chaos is in the country, who will come here?
Но като нямаш стадиони и като гледаш какъв хаос е в държавата, кой ще дойде тук?

Islamic extremists have exploited the chaos to expand their reach in the country.
Ислямски екстремисти използваха хаоса, за да увеличат влиянието си в страната.

According to a Bulgarian blogger, it's no secret that after the coup in Ukraine, chaos and lawlessness reign in the country.
За никого не е тайна, че след държавния преврат в Украйна в страната се възцари хаос и беззаконие.

It is becoming clear that the people in the south-east of Ukraine and in the Crimea do not accept the chaos and effective lawlessness in the country when the leaders of ministers are elected by a crowd on the square.
В момента става очевидно, че народът в югоизточната част на Украйна и в Крим не възприема безвластието и беззаконието в страната, когато ръководителите на министерствата се избират от тълпата на площада.

The country is in chaos.
Страната е в хаос.

The country is in chaos.
Държавата е в хаос.

The country's in chaos.
Страната е в хаос.

The country was in chaos until 1922, when the Bolsheviks won.
Страната изпада в хаоса, който продължава до 1922 година, когато болшевиките побеждават окончателно.

Some people worry that the country will be in chaos if the CCP falls apart.
Някои хора се безпокоят, че в страната ще настане хаос, ако ККП се разпадне.