Какво е " CHAOTIC STATE " на Български - превод на Български

• хаотично състояние
• хаотичното състояние

Примери за използване на Chaotic state на Английски и техните преводи на Български

My mind was in chaotic state.
Умът ми беше в хаотично състояние.

Signals the chaotic state between two stable states.
На друго ниво 23 сигнализира за хаотично състояние между две стабилни състояния.

Song Yi Kyung's body is in chaotic state.
Сонг И Кьонг е в състояние на шок.

He found Russia in a chaotic state- remember, the Americans had been sending economic teams to Russia, advising Yeltsin.
Той завари Русия в хаотично състояние- помните, че американците изпратиха икономически екипи в Русия, съветвайки Елцин.

Your life has been restored to its natural, chaotic state.
Животът ви се върна в нормалното си хаотично състояние.

England was in a chaotic state, the civil war which had began in 1642 was being fought between King Charles and the parliament.
Англия е в хаотична държава, гражданска война, които са започнали през 1642 бе водена между крал Чарлз и на парламента.

In the 1950s our knowledge of this topic was in a rather chaotic state.
В 1950s нашите познания по тази тема е по-скоро хаотична държава.

In a grim speech, the Pope said that the current chaotic state of the world marks the beginning of the“end times”, and that this time next year the.
В мрачна реч Папата каза, че днешното хаотично състояние на света ознаменува началото на“края” и че през следващата година.

A long time ago gravity drew the two galaxies together into the chaotic state we now observe.
Преди много време гравитацията е привлякла тези две галактики в хаотичното състояние, в което ги наблюдаваме днес.

What you now see is a chaotic state on Earth, yet out of it shall come the new energies that will speedily raise you to new levels.
Онова, което виждате сега, е Земята в хаотично състояние, от него именно ще произлязат новите енергии, които бързо ще ви издигнат на нови нива.

Guth suggested that the universe started out from the big bang in a very hot, but rather chaotic, state.
Гът предполага, че Вселената е започнала от Големия взрив в много горещо, но твърде хаотично състояние.

A long time ago, gravity drew the two galaxies together into the chaotic state we now observe," European Space Agency(ESA).
Много отдавна гравитацията събрала заедно двете галактики в хаотичното състояние, което сега наблюдаваме", се казва в комюнике на Европейската космическа агенция.

The chaotic state of the world, hunger and destruction priznannoy the beginning of the"end time", and maybe next year it will be unrecognizable.
Хаотичното състояние на света, гладът и унищожаването признятно в началото на"крайното време", а може би и през следващата година ще бъде неразпознаваемо.

We know from experience that the protective circle, the mandala, is the traditional antidote for chaotic states of mind.
От опит знаем, че охраняващият кръг, мандалата, е традиционното средство срещу хаотичните състояния на духа.

He, however, underlined that the current chaotic state of the world marks the beginning of the"end times", and that this time next year the world will be unrecognizable.
В мрачна реч Папата каза, че днешното хаотично състояние на света ознаменува началото на“края” и че през следващата година, светът ще бъде неузнаваем.

We know from experience that the pro- tective circle, the mandala, is the traditional antidote for chaotic states of mind.
От опит знаем, че охраняващият кръг, мандалата, е традиционното средство срещу хаотичните състояния на духа.

In his gloomy speech Pope said that the current chaotic state of the world marks the beginning of the“end times”, and that this time next year, the world will be unrecognizable.
В мрачна реч Папата каза, че днешното хаотично състояние на света ознаменува началото на“края” и че през следващата година, светът ще бъде неузнаваем.

To accomplish this ambitious task, researchers, partly from Lund University, studied chaotic states at the atomic level.
За да завършат тази амбициозна задача, учените от Университета Лунд са изследвали хаотични състояния на атомно равнище.

A long time ago, gravity drew the two galaxies together into the chaotic state we now observe," European Space Agency(ESA) officials wrote in a description of the new photo.
Много отдавна гравитацията събрала заедно двете галактики в хаотичното състояние, което сега наблюдаваме", се казва в комюнике на Европейската космическа агенция.

A long time ago gravity drew the two galaxies together into the chaotic state we now observe.
Преди много време гравитацията е привлякла две галактики една към друга към хаотичното им състояние, което наблюдаваме в момента” споделят от NASA.

In a grim speech, the Pope said that the current chaotic state of the world marks the beginning of the“end times”, and that this time next year the world is likely to be unrecognisable.
В мрачна реч Папата каза, че днешното хаотично състояние на света ознаменува началото на“края” и че през следващата година, светът ще бъде неузнаваем.

The prospect of a new rally is ahead of the Pound if the Prime Minister, May, avoids defeat by the current no-confidence vote, but even this victory will not hinder the chaotic state of the currency.
Пред Паунда стои перспективата за ново рали, ако Министър- Председателя, Мей, избегне поражение от днескашния вот на недоверие, но дори и тази победа няма да възпре хаотичното състояние на валутата.

In a grim speech on Christmas Day, the Pope said that the current chaotic state of the world marks the beginning of the end times and at this time next year the world is likely to be unrecognizable.
В мрачна реч Папата каза, че днешното хаотично състояние на света ознаменува началото на“края” и че през следващата година, светът ще бъде неузнаваем.

Thus, in the region of the investigated body, a strong magnetic field is generated, which in the process of scanning affects the atoms of hydrogen, or rather, the protons that pass from the chaotic state to the orderly.
Така, в изследваната тялото генерира силно магнитно поле, което е в процес на сканиране засяга водородните атоми, а по-скоро, протоните се движат от хаотичното положение в подреден.

He, however, underlined that the current chaotic state of the world marks the beginning of the"end times", and that this time next year the world will be unrecognizable.
Той заяви с огромна мъка пред вярващите, че сегашното хаотично състояние на света бележи началото на„края на времето“ и че по това време следващата година светът може да бъде неузнаваем.

The lovers of assertion of'self', solely with a view to personal pleasure, obstinately cling to the chaotic state of the anarchist movement, and refer in its defence to the immutable principles of anarchism and its teachers.
Любителите на самоуправлението заради личното удоволствие упорито защитават хаотичното състояние на анархисткото движение и в защита на това състояние се позовават на непоклатимите принципи на анархизма и на учителите.

They mistakenly think that the chaotic state of people's relationships, value systems, and ethical relations--itself the result of the CCP's having deliberately ruined those things--is how mankind has always been throughout history, and they think it's human instinct to act that way.
Те погрешно смятат, че хаотичното състояние на отношенията между хората, ценностната им система и етичните взаимоотношения- които сами по себе си са резултат от преднамереното им разрушаване от ККП- са начинът, по който човешкият род винаги е съществувал в историята, и мислят, че да действат по този начин е човешки инстинкт.

The giant Ymir typifies the primitive rude organic matter, the blind cosmical forces, in their chaotic state, before they received the intelligent impulse of the Divine Spirit which set them into a regular motion dependent on immovable laws.
Гигантът Имир олицетворява примитивната, груба, органична материя, слепите космически сили в тяхното хаотично състояние, преди да възприемат разумния импулс на Божествения Дух, който ги привел в постоянно движение, управлявано от ненарушими за кони.

Given the chaotic state of U.K. politics, public fatigue at endless battles over Brexit and the unattractive hard-left alternative offered by the Labour Party's Jeremy Corbyn, Johnson may yet manage to purge and reposition the Conservative Party as the true Brexit party and win a general election next month.
Предвид хаотичното състояние на британската политика, умората на обществото от безкрайните битки около Брексит и непривлекателната крайнолява алтернатива, предлагана от лидера на лейбъристите Джереми Корбин, Джонсън все още може да изчисти от несъгласни и да препозиционира Консервативната партия като истинска партия на Брексит и да спечели евентуални парламентарни избори.

As the world enters into further destabilization and chaotic states it is our hope that this sound meditation will prove to be a means for you to navigate through the treacherous waters of global change.
Тъй като светът навлиза в още дестабилизация и хаотични състояния, ние се надяваме тази звукова медитация да се докаже като ваше средство за навигация през опасните води на глобалната промяна.