Какво е " CHARACTERISTICS OF THE PATIENT " на Български - превод на Български

• характеристики на пациента
• особености на пациента
• характеристиките на пациента

Примери за използване на Characteristics of the patient на Английски и техните преводи на Български

Physical characteristics of the patient.
Физиологични особености на пациента.

The pulse, when examined, reveals both physical and mental characteristics of the patient.
Пулсът разкрива както физическите, така и психическите характеристики на пациента.

Individual characteristics of the patient.
Индивидуални характеристики на пациента.

The selection of formulation is based on individual characteristics of the patient.
Изборът на лекарствената форма зависи от индивидуалните особености на пациента.

According to the characteristics of the patients, anesthesia is performed.
Според характеристиките на пациентите се извършва анестезия.

The choice of combination regimen is based on the characteristics of the patient.
Изборът на схема за комбинирано лечение се основава на индивидуалните особености на пациента.

Characteristics of the patients at study entry were the following: mean age 14.2 years(range 9-17 years), 50% female, 50% male, 93.8% White, 26.7% Hispanic and 6.3% were Black.
Характеристиките на пациентите в начало на проучването са следните: средна възраст 14, 2 години(диапазон от 9 до 17 години), 50% жени, 50% мъже, 93, 8% бяла раса, 26, 7% испанци и 6,3% чернокожи.

The selection of ribavirin formulation is based on individual characteristics of the patient.
Изборът на лекарствена форма на рибавирин зависи от индивидуалните особености на пациента.

Depending on the disease, its shape andindividual characteristics of the patient, the doctor prescribes a specific pattern of drug use.
В зависимост от болестта, нейната форма ииндивидуалните характеристики на пациента, лекарят предписва специфичен модел на употреба на наркотици.

Treatment will depend on the type and stage of the cancer, and the age, health status, and other characteristics of the patient.
Лечението ще зависи от вида и етапа на рака, от възрастта, здравния статус и други характеристики на пациента.

The study of the individual mental characteristics of the patient, aimed at the discovery of the mechanisms of formation and saving of the depressive state;
Изследване на индивидуалните психични характеристики на пациента, насочени към откриването на механизмите за формиране и запазване на депресивното състояние;

The selection of formulation is based on individual characteristics of the patient(see section 4.1).
Изборът на лекарствената форма зависи от индивидуалните особености на пациента(вж. точка 4. 1).

Assigning substitution treatment, the physician determines the dosing regimen of drugs using information about the stage of the disease and other individual characteristics of the patient.
При определяне на заместващата терапия, лекарят определя режима на дозиране на лекарствата, ръководен от информация за стадия на заболяването и други индивидуални характеристики на пациента.

It draws attention to the totality of physical and psychological characteristics of the patient, while trying to regain the balance.
Тя обръща внимание на съвкупността от физически и психически характеристики на пациента, като се старае да възвърне нарушеното равновесие.

The choice of a specific size and type of the granules of the substitute bone is made by the dentist, based on individual characteristics of the patient.
Изборът на точно определена големина и вид на гранулите на костозаместителя се прави от стоматолога въз основа на индивидуалните особености на пациента.

The dose of hormones is selected for each patient individually, taking into account the age characteristics of the patient, the presence or absence of diseases of the heart and blood vessels.
Дозата на хормоните се избира за всеки пациент поотделно, като се вземат предвид възрастовите характеристики на пациента, наличието или отсъствието на заболявания на сърцето и кръвоносните съдове.

Bronchitis symptoms may vary depending on the type of bronchitis, the causes of the disease, the causative agent of bronchitis, and the characteristics of the patient.
Бронхит симптоми могат да варират в зависимост от вида на бронхит, причините за болестта, причинителят на бронхит, както и характеристиките на пациента.

When you assign other drugs the physician should consider not only individual characteristics of the patient, but also their interaction with the"L-thyroxin".
Когато назначавате други лекарства, лекарят трябва да обмисли не само индивидуалните характеристики на пациента, но и тяхното взаимодействие с"L-тироксина".

Affect the choice of adequate options that correct the functions that the endocrine system has, symptoms, type and stage of pathology, individual characteristics of the patient.
Влияят върху избора на адекватни опции, които коригират функциите на ендокринната система, симптомите, типа и етапа на патологията, индивидуалните характеристики на пациента.

The choice of combination regimen is based on the characteristics of the patient.
Изборът на схема за комбиниране на лечението се прави в зависимост от индивидуалните особености на пациента.

A good and effective remedy for cones of hemorrhoids should be selected by the attending physician taking into account the severity of the disease, possible contraindications and individual characteristics of the patient.
Доброто и ефективно средство за лечение на конуси на хемороиди трябва да бъде избрано от лекуващия лекар, като се вземат предвид тежестта на заболяването, възможните противопоказания и индивидуалните характеристики на пациента.

Based on the results of laboratory tests, assessing the health status and individual characteristics of the patient, the doctor chooses the treatment method.
Въз основа на резултатите от лабораторните изследвания, оценявайки здравословното състояние и индивидуалните характеристики на пациента, лекарят избира метод на лечение.

In these studies, patients were given Harvoni, with or without ribavirin, for 8, 12 or 24 weeks, depending on the characteristics of the patients.
В проучванията Harvoni е прилаган на пациентите със или без рибавирин в продължение на 8, 12 или 24 седмици в зависимост от характеристиките на пациентите.

Term postoperative rehabilitation depends on the nature of correction and individual characteristics of the patient and lasts, on average, 10-14 days.
Дългосрочната постоперативна рехабилитация зависи от естеството на корекцията и индивидуалните характеристики на пациента и продължава средно 10-14 дни.

If necessary, GCS therapy, the doctor prescribes glucocorticosteroid preparations in accordance with the course of the disease, personal characteristics of the patient and medical indications.
Ако е необходимо, GCS терапия, лекарят предписва глюкокортикостероидни препарати в съответствие с хода на заболяването, личните характеристики на пациента и медицинските показания.

Antiviral medication should be taken in accordance with the age and individual characteristics of the patient in the indicated dosages.
Приемането на антивирусно лекарство трябва да се извършва в съответствие с възрастта и индивидуалните характеристики на пациента в посочените дози.

Methods and treatment regimens for conditions in which it shoots in the ears depend on the specific diagnosis, the clinical picture of the disease, the age and individual characteristics of the patient(age, medical history).
Методите и режимите на лечение за състояния, при които ушите удрят, зависят от специфичната диагноза, клиничната картина на заболяването, възрастта и индивидуалните характеристики на пациента(възраст, медицинска история).

The remedies for depression are black stripe and therefore should only be used under the advice of the general practitioner or psychiatrist according to the characteristics of the patient because they have side effects and may interact with other medications that he also has to take.
Средствата за депресия са черна лента и затова трябва да се използват само при съвета на общопрактикуващия лекар или психиатър според характеристиките на пациента, защото имат странични ефекти и могат да взаимодействат с други лекарства.

The doctor selects the products, focusing on their tolerance, the clinical course of the disease, the characteristics of the patient and many other factors.
Лекарят избира продуктите, като се фокусира върху тяхната поносимост, клиничния ход на заболяването, характеристиките на пациента и много други фактори.

The remedy is made from tuberculous lymph nodes, and as usual there is some correspondence between the origin of the remedy and the characteristics of the patient who needs it, including their personality.
Лекарството е направено от туберкулозни лимфни възли и както обикновено има известно кореспондиране между произхода на лечението и характеристиките на пациента, който се нуждае от него, включително и неговата личност.