Какво е " CHATTING WITH YOU " на Български - превод на Български

• да си побъбрим
• да си поговорим
• да говоря с теб
• да чатите с вас

Примери за използване на Chatting with you на Английски и техните преводи на Български

He stops chatting with you.
Той спира да чатите с вас.

And may i say it's been a real pleasure Chatting with you.
И бих ли могъл да вметна, че беше истинско удоволствие да си побъбрим.

Nice chatting with you.
Беше ми приятно да си побъбрим.

It's been a delight chatting with you.
Беше удоволствие да говоря с теб.

Nice chatting with you, buddy.
Беше ми приятно да си говорим, приятелче.

Well, it was nice chatting with you.
Ами, беше ми приятно да си поговорим.

Nice chatting with you, Mrs. Rohan.
Беше ми приятно да си поговорим, г-жо Роън.

It was really nice chatting with you.
Беше наистина приятно да си побъбрим.

I liked chatting with you after concert.
Харесва ми да говоря с теб в локала след шоуто.

It was a pleasure chatting with you.
Беше истинско удоволствие да си побъбрим.

It's always nice chatting with you, Mr. Gold, but, um, I have to find a place for this.
Е, винаги е приятно да си побъбрим, г-н Голд, Но трябва да му намеря място на това.

It is always great chatting with you.
Той винаги е удоволствие да говоря с теб.

Chatting with you was more constructive than being stuffed with the war on Taylorism.
Много по-приятно беше да говоря с вас, отколкото да слушам глупостите за войната срещу тероризма.

It was nice chatting with you.
Приятно беше да си говорим.

Otherwise, the foreign girl or boy you have may stop chatting with you.
В противен случай, чуждия момичето или момчето, което трябва да спрат да говоря с Вас.

It was nice chatting with you.
Беше ми приятно да си побъбрим.

It's been really fun almost chatting with you.
Беше страхотно, че почти успяхме да си поговорим.

It's been nice chatting with you, but I have to close up now.
Беше ми приятно да си поговорим, но вече трябва да затварям.

Harmony, it has been a pleasure chatting with you.
Хармъни, беше удоволствие да си говоря с теб.

It's been so much fun chatting with you, Samantha, but, you know, we have got to talk business now, so.
Беше удоволствие да си поговорим Саманта, но сега трябва да си поговорим по бизнес, така че.

And I don't ever want to find myself chatting with you again.
И не искам отново да се налага да си говоря с теб.

It was nice chatting with you.
Беше ни приятно да си поговорим.

Well… nice chatting with you.
Ами… беше ми приятно да си побъбрим.

It's always good chatting with you, Perry.
Винаги е приятно да си говоря с теб, Пери.

It was real nice chatting with you, Mr. Scoville.
Беше ми приятно да си поговорим, г-н Сковил.

New foreign girls start chatting with you via web cam.
Нови чуждестранни момичета започват да чатите с вас чрез уеб камера.

She wanted me to come and chat with you, pal.
Искаше да дойда и да си побъбрим, приятел.

I wish I could stay and chat with you, but I'm getting ready to press on.
Искаше ми се да можех да остана да си побъбрим, но трябва да тръгвам.

If someone chats with you online claiming to be your close buddy who wants a loan….
Ако някой разговаря с вас онлайн, като твърди, че е близък приятел, който иска заем….

Keep in mind that it is very likely that someone starts a chat with you on the train as this is the norm.
Имайте предвид, че е много вероятно някой да започне чат с вас във влака, тъй като това е норма.