Какво е " CHB " на Български - превод на Български

• CHB
• хроничен хепатит
• СНВ

Примери за използване на Chb на Английски и техните преводи на Български

CHB Cup Head Bolts.
СНВ Cup ръководител болтове.

Thank God that it still survives at CHB.
Слава Богу, че още ги има в БГ.

Experience in CHB patients with advanced fibrosis or cirrhosis.
Опит при пациенти с хроничен хепатит В и напреднала фиброза или цироза.

Experience in patients with HBeAg negative CHB.
Опит при пациенти с хроничен хепатит.

Nigel Key, MB, ChB, FRCP, has received honoraria for academic consulting from uniQure.
Найджъл Кий, MB, ChB, FRCP, получи награди за академични консултации от uniQure.

Who is Roche competing with in the CHB market?
С кого се конкурираме на пазара на зърно?

Performance of individual biomarkers at Week 12 of therapy in CHB HBeAg-positive and HBeAg-negative patients according to genotype.
Функциониране на отделните биомаркери на Седмица 12 от терапията при HBeAg-положителни и HBeAg-отрицателни пациенти с CHB според генотипа.

As with other interferons, a higher incidence of neutralising antibodies was seen in CHB.
Както при другите интерферони, по-висока честота на неутрализиращи антитела е наблюдавана при CHB.

These adverse reactions were common(≥ 1/ 100 to< 1/ 10) in CHB patients treated with Pegasys monotherapy.
Tези нежелани реакции са били чести(≥1/ 100 дo< 1/ 10) при пациенти с хроничен хепатит В, лекувани с монотерапия с Pegasys.

For CHB patients, transient flares of ALT levels sometimes exceeding 10x ULN are not uncommon, and may reflect immune clearance.
При пациенти с CHB, преходни резки повишения на нивата на ALT, понякога превишаващи 10 х ГГН, не са рядкост и може да отразяват имунния клирънс.

The recommended duration of therapy is 48 weeks in patients with CHB. Before initiating therapy for CHB, persistently elevated serum ALT levels should have been documented.
Преди да се започне лечение за СНВ, трябва да бъдат документирани продължително повишени серумни нива на ALT.

In clinical trials of 48 weeks treatment and 24 weeks follow-up, the safety profile for Pegasys in CHB was similar to that seen in CHC.
В клинични изпитвания с продължителност на лечението 48 седмици и на проследяването 24 седмици профилът на безопасност на Pegasys при CHB е бил подобен на този, наблюдаван при CHC.

Nigel Key, MB, ChB, FRCP, is an adult hematologist specializing in non-malignant hematologic disorders, particularly those affecting blood coagulation.
Найджъл Кий, MB, ChB, FRCP, е хематолог за възрастни, специализиран в не злокачествени хематологични нарушения, особено тези, засягащи кръвосъсирването.

Lamivudine has been administered to children and adolescents with compensated CHB in a placebo controlled study of 286 patients aged 2 to 17 years.
Ламивудин е приложен на деца и юноши с компенсиран хроничен хепатит В в плацебо контролирано проучване при 286 пациенти на възраст от 2 до 17 години.

In CHB, unlike CHC, disease exacerbations during therapy are not uncommon and are characterised by transient and potentially significant increases in serum ALT.
За разлика от СНС, при СНВ обострянето на заболяването по време на лечение не е рядкост и се характеризира с преходно и потенциално значимо повишение на серумната ALT.

From the YV25718 study, 31 paediatric patients 3 to 17 years of age with CHB participated in the PK sub-study and received Pegasys according to a BSA category dosing regimen.
YV25718 на възраст от 3 до 17 години с CHB са участвали във ФК подпроучване и са получавали Pegasys в съответствие със схема на прилагане според BSA.

In CHB or CHC patients, peginterferon alfa-2a serum concentrations accumulate 2 to 3 fold after 6 to 8 weeks of once weekly dosing compared to single dose values.
При пациенти с CHB или CHC, серумните концентрации на пегинтерферон алфа-2а след прилагане веднъж седмично в продължение на 6 до 8 седмици се увеличават 2 до 3 пъти в сравнение със стойностите след еднократно приложение.

The recommended dosage and duration of Pegasys for both HBeAg-positive and HBeAg-negative CHB is 180 micrograms once weekly for 48 weeks.
Препоръчителната доза и продължителност на приложение на Pegasys и при HBeAgположителен, и при HBeAg-отрицателен CHB е 180 микрограма веднъж седмично в продължение на 48 седмици.

All clinical trials recruited patients with CHB who had active viral replication measured by HBV DNA, elevated levels of ALT and a liver biopsy consistent with chronic hepatitis.
Във всички клинични изпитвания са набирани пациенти с CHB с активна вирусна репликация, измерена чрез HBV ДНК, повишени нива на ALT и резултати от чернодробна биопсия, отговарящи на хроничен хепатит.

Experience in children and adolescents: lamivudine has been administered to children and adolescents with compensated CHB in a placebo controlled study of 286 patients aged 2 to 17 years.
Ламивудин е приложен на деца и подрастващи с компенсиран хроничен хепатит В в плацебо- контролирано изпитване при 286 пациента на възраст от 2 до 17 години.

Pegasys is indicated for the treatment of HBeAg-positive CHB in non-cirrhotic children and adolescents 3 years of age and older with evidence of viral replication and persistently elevated serum ALT levels.
Pegasys е показан за лечение на HBeAg-положителен CHB при деца и юноши без цироза на възраст на и над 3 години с данни за вирусна репликация и продължително повишени серумни нива на ALT.

This recommendation is based on limited data(see section 5.1).• In patients with HBeAg negative CHB(pre-core mutant), the optimal duration of treatment is unknown.
Данните, на които се базира тази препоръка, са ограничени(вж. точка 5. 1).• При пациенти с HBeAg негативен хроничен хепатит В(пре- кор мутанти) не е установена оптималната продължителност на терапията.

For children and adolescents aged 3 to 17 years with CHB and having a BSA greater than 0.54 m2 and for children and adolescents aged 5 to 17 years with CHC and having a BSA greater than 0.71 m2, the recommended doses for Pegasys are provided in Table 4.
При деца и юноши на възраст от 3 до 17 години с CHB и с BSA над 0, 54 m2 и при деца и юноши на възраст от 5 до 17 години с СНС и BSA над 0, 71m2, препоръчителните дози на Pegasys са дадени в Таблица 4.

In a clinical trial(YV25718) with 111 paediatric patients(3 to 17 years of age) treated with Pegasys for 48 weeks, the safety profile was consistent with that seen in adults with CHB and in paediatric patients with CHC.
(YV25718) с 111 педиатрични пациенти(на възраст от 3 до 17 години), лекувани с Pegasys в продължение на 48 седмици, профилът на безопасност съответства на профила, наблюдаван при възрастни с CHB и при педиатрични пациенти с CHC.

Pegasys pharmacokinetics have been characterized in paediatric patients with CHB(YV25718), as well as in paediatric patients with CHC(NR16141), using population pharmacokinetics.
Фармакокинетиката на Pegasys е характеризирана при педиатрични пациенти с CHB(YV25718), както и при педиатрични пациенти с CHC(NR16141), с използване на популационна фармакокинетика.

Experience in patients with HBeAg negative CHB: initial data indicate the efficacy of lamivudine in patients with HBeAg negative CHB is similar to patients with HBeAg positive CHB, with 71% of patients having HBV DNA suppressed below the detection limit of the assay, 67% ALT normalisation and 38% with improvement in HAI after one year of treatment.
Първоначалните данни показват, че ефикасността на ламивудин при пациенти с хроничен хепатит В, негативни за HBeAg, е подобна на тази при позитивните за HBeAg пациенти с хроничен хепатит В, като при 71% от пациентите ДНК на хепатит В вируса(HBV DNA) е подтисната до под ниво, което може да се определи с проба, при 67% АЛАТ(ALT) се е нормализирал и при 38% е имало подобрение на HAI след една година лечение.

Table 4 summarises the undesirable effects reported with Pegasys monotherapy in CHB or CHC patients and with Pegasys in combination with ribavirin in CHC patients.
В Таблица 4 са обобщени нежеланите реакции, които се съобщават при монотерапия с Pegasys при пациенти с хроничен хепатит В или хроничен хепатит С и с Pegasys в комбинация с рибавирин при пациенти с хроничен хепатит С..

Pegasys is indicated for the treatment of HBeAg-positive CHB in non-cirrhotic children and adolescents 3 years of age and older with evidence of viral replication and persistently elevated serum.
Педиатрични пациенти на възраст на и над 3 години Pegasys е показан за лечение на HBeAg-положителен CHB при деца и юноши без цироза на възраст на и над 3 години с данни за вирусна репликация и продължително повишени серумни нива на ALT.

Study YV25718 was conducted in previously untreated paediatric patients aged 3 to 17 years(51%< 12 years old) with HBeAg positive CHB and ALT> ULN but< 10 x ULN in two blood samples taken≥ 14 days apart during the 6 months before the first dose of study drug.
YV25718 е проведено при нелекувани дотогава педиатрични пациенти на възраст от 3 до 17 години(51% 12-годишна възраст) с HBeAg положителен CHB и ALT ГГН, но 10 xГГН в две кръвни проби, взети в интервал от ≥ 14 дни по време на 6-те месеца преди първата доза от изпитваното лекарство.

A patient-level meta-analysis of 9 Pegasys clinical studies(n=1,423) in CHB HBeAg positive and HBeAg-negative patients demonstrated that HBsAg and HBV DNA levels at Week 12 of treatment, are predictive of final treatment outcome at Week 24 post-treatment in certain genotypes.
Един мета-анализ на ниво пациент, включващ 9 клинични проучвания с Pegasys(n=1 423) при HBeAg-положителни и HBeAg-отрицателни пациенти с CHB, показва, че при някои генотипове нивата на HBsAg и HBV ДНК на Седмица 12 от лечението са прогностични за крайните резултати от лечението на Седмица 24 след лечението.