Примери за използване на Chief rabbi на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chief Rabbi.
But I am the Chief Rabbi!
Но аз съм главния равин!Chief Rabbi.
Главният равин.Hitler's the chief rabbi now?
Хитлер ли е главният равин сега?Chief Rabbi.
На главен равин.You're the chief rabbi of Lithuania.
Ти си главния равин на Литва.Chief Rabbi of Israel.
Главен равин на Израел.Grundwald, who was the chief rabbi in Bulgaria.
Грюнвалд, който е бил главен равин в България.Jews should leave Europe,says Barcelona's chief rabbi.
Европа е изгубена“,каза главният равин на Барселона.The Chief Rabbi.
Главен равин.And I heard Hitler's applying to be chief rabbi in Berlin.
И аз чух, че Хитлер се кандидатирал за главен равин в Берлин.Not the chief rabbi, all right.
Не си главния равин, Добре.He was accompanied by the mayor of Istanbul and the city's chief rabbi.
Той бе придружаван от кмета на Истанбул и главния равин на града.For a tuchus like that the Chief Rabbi could make an exception.
За жена като нея и главният Равин може да направи изключение.Chief Rabbi is a title given to the religious leader of a country's Jewish community.
Главният равин е титла, която носят религиозните лидери на еврейските общности в страна или голям град.In 1993 he founded CJROAR andwas elected chief rabbi of Russia.
През 1993 г. става учредител КЕРООР ие избран за главен равин на Русия.Apart was the position of the Chief Rabbi, who was also the head of the rabbinical court in Sofia.
Определена е и позицията на главния равин, който е начело и на равинския съд в София.Her grandfather, Isaac Bernays,was the Chief Rabbi of Hamburg.
Нейният дядо от страна на бащата, Исак Бернайс,е бил главен равин в Хамбург.The speech of the chief rabbi of the Habad center for Bulgaria Yosef Salamon was particularly emotional.
Особено емоционално бе словото на Йосиф Саламон- главен равин на Център„Хабад”- България.His great grandfather was Isaac Bernays, chief rabbi of Hamburg.
Нейният дядо от страна на бащата, Исак Бернайс, е бил главен равин в Хамбург.Rome's chief rabbi, Riccardo Di Segni, condemned violence"justified by fanatic visions inspired by religion".
Главният равин на Рим, Рикардо Ди Сени, осъди насилието,„оправдано от фанатични възгледи, вдъхновени от религия”.Her paternal grandfather Isaac Bernays was a Chief Rabbi of Hamburg.
Нейният дядо от страна на бащата, Исак Бернайс, е бил главен равин в Хамбург.It housed the offices of the Chief Rabbi of Bulgaria and the Chief Rabbi of Sofia.
В нея се намират седалищата на Главния равин на България и на Главния равин на София.Her father Berman was the son of Isaac Bernays, chief rabbi in Hamburg.
Нейният дядо от страна на бащата, Исак Бернайс, е бил главен равин в Хамбург.The headquarters of the Chief Rabbi of Bulgaria and the Chief Rabbi of Sofia are situated in the building.
В Софийската синагога се намират седалищата на Главния равин на България и на Главния равин на София.Preparation of the certificate that will be signed by the Chief Rabbi of Bulgaria.
Изготвяне на сертификата, който да бъде подписан от Главния Равин на България.The chief rabbi of nearby Dnipropetrovsk, Shmuel Kaminezki said,“Everything must be done to catch them.”.
Главният равин на Днепропетровск Шмуел съседна Kaminezki заяви:" Ние трябва да направим всичко възможно, за да се намерят тези хора.".He lives and works in Bucharest as chief rabbi, physician, philosopher and writer.
Живее и работи в Букурещ като главен равин, лекар, философ и писател.The Chief Rabbi expressed gratitude to the Bulgarian government for the support and security that our country provides to the Bulgarian Jewish community.
Главният равин изрази благодарност към българското правителство за подкрепата и сигурността, която страната ни оказва към българската еврейска общност.Prime Minister Boyko Borissov met with the Chief Rabbi of Europe Pinchas Goldschmidt.
Министър-председателят Бойко Борисов се срещна с главния равин на Европа Пинкас Голдшмидт.
