Какво е " CHILD'S STAY " на Български - превод на Български

• престоя на детето

Примери за използване на Child's stay на Английски и техните преводи на Български

Report of the child's stay at the camp.
Рапорт за престоя на детето в лагера.

Supporting and helping parents before, during and after their child's stay in hospital.
Родителите трябва да бъдат по-добре информирани и подкрепяни преди, по време на и след престоя в болница на техните бебета.

Limit the child's stay in front of the TV.
Сведете до минимум престоя на детето пред телевизора.

Well, over the same time limiting the child's stay at the computer.
Е, по същото време ограничават престой на детето в компютъра.

Who will pay for the child's stay in the hospital if the term of insurance ends?
Кой ще плати за престоя на детето в болницата, ако срокът на застраховката завърши?

The task of parents is to control and limit the time of the child's stay near the computer or tablet.
Задачата на родителите е да контролират и ограничават времето на престоя на детето близо до компютъра или таблета.

The cost of the child's stay in preschool is quite high- from 80 to 360 thousand NT$ per year.
Цената на престоя на детето в предучилищна възраст е доста висока- от 80 на 360 000 NT$ на година.

But most importantly, the time of the child's stay in the hospital is reduced.
Но най-важното е, че времето на престоя на детето в болницата е намалено.

In the case of premature birth, BioTexCom covers all expenses concerning necessary medications, procedures, and child's stay in the hospital.
В случай на преждевременно раждане BioTexCom покрива всички разходи, свързани с необходимите лекарства, лечение и бебе престой в болницата.

This program helps make a child's stay in the hospital more pleasant and comfortable.
Че така ще направим престоят на децата в болницата по-лек и по-приятен.

To provide sufficient changes of underclothes, depending on the length of the child's stay in the camp.
Да се осигури достатъчно допълнително бельо в зависимост от продължителността на престоя на детето в лагера. Незадължителни предмети.

Doctors will certainly do their best to keep the child's stay in the mother's womb for at least a few days.
Лекарите със сигурност ще направят всичко възможно, за да запазят престоя на детето в утробата на майката поне няколко дни.

An exit test to determine the level of acquirement of the material during the child's stay in the camp.
Изходящ тест- за определяне на степента на усвояване на материала по време на престоя на детето в лагера.

After all, the child's stay in the street in the winter wet after a run of games and things- not the best way to take care of his health.
В края на краищата, престоя на детето на улицата през зимата мокра след пробег от игри и неща- не най-добрият начин да се грижи за здравето му.

Reduce the time watching TV shows and the child's stay behind the computer monitor.
Намалете времето, когато гледате телевизионните предавания и детето остава зад монитора на компютъра.

In the future, the child's stay in the society, among people of different ages, becomes even more important, because affects the development of speech and the development of new domestic skills.
В бъдеще оставането на детето в обществото, сред хората от различни възрасти, става още по-важно, защото засяга развитието на речта и развитието на нови домашни умения.

It is desirable that in the first months of the child's stay in kindergarten, the mother did not work.
Желателно е през първите месеци от престоя на детето в детската градина майка да не работи.

This is another beauty of virtual lessons- they are designed exactly for the time allowed for the child's stay at the monitor.
Това е още една красота на виртуалните уроци- те са предназначени точно за времето, предоставено за престоя на детето в монитора.

The risk of infection increases during the child's stay in a smoky and stuffy room, frequent and prolonged hypothermia, and if the child has any chronic disease.
Рискът от инфекции е повишен по време на престоя на детето в задимено и задушно помещение, честа и продължителна хипотермия, и ако детето има някакви хронични заболявания.

Thus, we make it clear that the medical expenses that we incur are solely related to the child's stay in the Ukrainian hospital.
По този начин изясняваме, че медицинските разходи, които правим, са единствено свързани с престоя на детето в украинската болница.

If the parents, having certain questions about the child's stay in the group, prefer to solve them"from above", bypassing a frank conversation with the educator-undermining confidence in relations can not be avoided.
Ако родителите, които имат определени въпроси относно пребиваването на детето в групата, предпочитат да ги решават"отгоре", заобикаляйки честния разговор с възпитателя, подкопаването на доверието в отношенията не може да бъде избегнато. Нищо не обижда учителя така, както е подадено зад оплакването на гърба.

For example, in some insurance companies they are assured that they will pay for the child's stay and treatment until discharge.
Например, в някои застрахователни компании те са сигурни, че ще плащат за престоя и лечението на детето до освобождаване от отговорност.

Two children between the ages of 4 and 13 with two adults in a double room- one child's stay is free, the other child can use a discount of 50% from the price of a regular bed;
Две деца от 4 до 13 год. с двама възрастни в двойна стая- първото дете се настанява безплатно, второто дете ползва 50% намаление от цената на едно редовно легло;

This can be information about the benefits, the need for a special group on the health indicators of the child, the time of the child's stay in the kindergarten.
Това може да бъде информация за ползите, необходимостта от специална група за здравните индикатори на детето, времето на престоя на детето в детската градина.

(b) For the travel and stay abroad of minors, a telephone number and an address to establish direct contact with the child or the person in charge of the child's stay;.
В случая на пътувания и/или престои в чужбина на малолетни лица, информация, която позволява да се установи пряка връзка с детето или с отговорното лице по местонахождението на детето;

Knowing how many months you can sit a girl, mom and dad can easily decide when to buy these devices, because the child's stay in them has its own characteristics.
Знаейки колко месеца можете да седнете момиче, мама и татко могат лесно да решат кога да купят тези устройства, защото престоя на детето в тях има свои собствени характеристики.

At the request of parents, special educational programs are developed for toddlers, according to which the school prepares for the period of the child's stay in the institution.
По молба на родителите се разработват специални образователни програми за малки деца, според които училището се подготвя за периода на пребиваване на детето в институцията. На територията на институцията има.

Find the opportunity to leave the baby with a well-known person(a relative, your close friend): first briefly, then increase the time of the child's stay without you, leading from two to three hours to eight or nine.
Намерете начин да оставите бебето с познат човек(роднина, вашият близък приятел), първо за кратко, а след това се увеличи времето на престой на дете без теб, донесе два или три часа, за да осем или девет.

Among the tests which should be applied by the national court to establish the place where a child is habitually resident, particular mention should be made of the conditions and reasons for the child's stay on the territory of a Member State, and the child's nationality(see Re A, para 44).
Сред критериите, по които националната юрисдикция трябва да установи обичайното местопребиваване на детето, следва да се посочат по-конкретно условията и причините за престоя на детето на територията на държавата членка, както и неговото гражданство вж.

Be sure to ask about all the nuances of children's stay in this particular garden.
Не забравяйте да попитате за всички нюанси на детски престой в този конкретен градина.