Какво е " CHILDISHNESS " на Български - превод на Български

• детинщината
• детинство
• детското
• детство
• детинщина
• детинщини
• детинско

Примери за използване на Childishness на Английски и техните преводи на Български

Not childishness.
Не е детинщина.

Thank God, we have outgrown such childishness.
Благодаря на Бог, че сме надживели подобни детинщини.

What childishness is this?
Какви детинщини са това?- Крясък,?

When you're finished with your z'ing, and your childishness.
Кога ще свършиш с твоето зъкане, и твоите детинщини.

That's war, childishness on a gigantic scale.
Тази война е детинщина в гигантски размери.

How wonderful it will be to get away from you and your childishness!
Да се отърва веднъж завинаги от теб и твоите детинщини.

This childishness has gone on long enough, don't you think?
Тази детинщина продължи достатъчно дълго, не мислиш ли?

I began to get pretty thoroughly ashamed of him for his childishness;
Започнах съвсем да се срамувам от него заради детинщината му;

A person with childishness avoids situations in which something may depend on him.
Човек с детинство избягва ситуации, в които нещо може да зависи от него.

Obviously the Matsya prince had ventured to fight simply out of childishness.
Очевидно принцът на матсите се бе втурнал да се бие само от незрялост.

Irritability, loss of interest in relatives, childishness and other personality changes;
Раздразнителност, загуба на интерес към роднини, детство и други промени в личността;

Daryl gibson is not just a man. he's an icon to our nation's childishness.
Дарил Гибсън не е просто човек, той е символ за детинщината на нашата нация!

I ask the impartial reader, is it not childishness, and more than that, dangerous childishness?
Питам непредубеденият читател- не е ли това детинско, дори опасно детинско?

I see that a lot of people off steam and likes to laugh with others. What childishness….
Виждам, че много хора, парата и обича да се смее с другите. Какво детинщина….

But despite its obvious childishness, this sport does seem to have an abundance of serious adherents.
Но въпреки очевидната си незрялост, този спорт не изглежда да има изобилие от сериозни последователи.

Everyone who has ever hated me and mocked me behind my back, laughed at my naiveté and childishness;
Всички, които винаги са ме мразели и са ми се подигравали зад гърба- за наивността и детинщината ми;

This is not childishness and inability to solve, because a woman can really solve many situations herself.
Това не е детинство и невъзможност за решаване, защото жената наистина може да реши много ситуации.

You have this crazy blind spot for all our faults, like, uh, you know, Grayson's vanity and dad's childishness.
Имаш тези луди слепи петна за всички твои грешки като знаеш, суетата на Грейсън и детското в татко.

Thus forces of Proceedings of the childhood and“childishness” in their peculiar value are saved for future life.
По този начин силите на детството и«детското» в тяхното своеобразно значение се запазват за по-нататъшния живот.

Writers are not proud to admit their vulnerability in such situations, often ashamed of the childishness of hidden hopes.
Писателите не се гордеят, че допускат да се види тяхната ранимост в подобни ситуации, защото често изпитват срам от детинщината на скритите си надежди.

Historically, anthropomorphization has been treated as a sign of childishness or stupidity, but it is actually a natural by-product of the trend that makes humans smarter.
Исторически погледнато, антропоморфизирането е третирано като знак за инфантилно държание или глупост, но всъщност е естествен страничен ефект на тенденция, която прави хората уникално умни.“.

After Hegel's effort, this quest for the eternal- once so glamorous and inevitable a gesture of consciousness- now stood exposed, as the root of philosophical thinking, in all its pathos and childishness.
След постижението на Хегел, това търсене на вечното- някога един толкова славен и неизбежен жест на съзнанието- сега стоеше оголено като корен на философското мислене, с целия му патос и детинщина.

In a dream, this image may reflect a real feeling, low self-esteem and childishness, as well as the need to gain strength.
В сън, този образ може да отразява истинско чувство, ниско самочувствие и детинство, както и необходимостта да се набира сила.

In a woman with childishness in character, strong men find a distraction, they like to do nonsense together, listen to the whims, protect from all sorts of disasters and just indulge.
В една жена с детинство по характер, силни мъже намират разсейване, те обичат да правят глупости заедно, да слушат капризите, да защитават от всякакви бедствия и просто да се отдадат.

The last scene of all… that ends this… strange eventful history… is second childishness… and mere oblivion… sans teeth… sans eyes… sans taste… sans everything.
Така завършва тази… странна, пълна със събития история… е второ детство… и обикновена забрава… без зъби… без очи… без вкус… без нищо.

Human infantilism in the household sense is called childishness, which is manifested in the immaturity of behavior, inability to make informed decisions, unwillingness to take responsibility.
Човешкият инфантилизъм в домакинството се нарича детинство, което се проявява в незрялостта на поведението, неспособността да се вземат информирани решения, нежеланието да се поеме отговорност.

For the most part, however, I found it futile to challenge the official notion that boredom and childishness were the natural state of affairs in the classroom.
През по-голямата част от времето обаче смятах за безполезно да предизвиквам общоприетото схващане, че монотонността и детинщината са нормалното състояние в класните стаи.

Yes, measles has matured, so the erroneous opinion about her childishness that is still erroneous often leads to a delay in the diagnosis and spread of infection in families, educational institutions and other groups.
Да, морбилът е узрял, така че погрешното мнение за детската й възраст, което все още е погрешно, често води до забавяне на диагностицирането и разпространението на инфекция в семейства, образователни институции и други групи.

In the course of life together partners, the relationship between a man and a woman undergo many transformations, they lose their naivety, childishness and move to the next stage of true intimacy and mutual understanding.
В хода на съвместния живот партньорите, отношенията между мъж и жена претърпяват редица трансформации, те губят наивност, детинство и преминават към следващия етап на истинска интимност и взаимно разбирателство.

But many European leaders and thinkers have believed it, with the childishness of grandparents who forgot the follies of his youth fruitful, as if it were possible to another destination to live at the mercy of the two major owners of the world.
Но множество европейски водачи и мислители са виждали нещата точно по този начин, с детинщината на ветерани, които са забравили плодотворните ексцеси на собствената си младост, сякаш е невъзможно да се намери някаква по-различна съдба, отколкото да се живее по милостта на двамата големи господари на света.