Какво е " CHILDREN AND FAMILIES IN NEED " на Български - превод на Български

• деца и семейства в нужда

Примери за използване на Children and families in need на Английски и техните преводи на Български

Donate food, hygiene products and school supplies to children and families in need.
Дари храна и хигиенни материали за младежи и семейства в нужда.

Field work with children and families in need in at least 6 health/social institutions in Sofia and Plovdiv.
Теренна работа с деца и семейства в минимум 6 здравни/социални заведения и услуги в София и Пловдив.

Instead, donate those clothes to a charity helping children and families in need.
Вместо това да дарят средствата на благотворителни организации, подпомагащи деца и семейства в нужда.

Our community support centers work with children and families in need who would be glad of any kind of equipment, furniture or others.
Центровете ни за обществена подкрепа работят с деца и семейства в затруднено положение, които биха се зарадвали на всякакъв вид техника, мебели или други.

This way with the through the means we saved you could help children and families in need.
По този начин, чрез спестените средства, вие ще помогнете на деца и семейства, които се нуждаят от подкрепа.

Karin Dom regards its public duty to support more children and families in need and be with them in the journey they have to go along with their parents.
Карин дом смята за свой обществен дълг да подкрепи повече деца и семейства в един много труден момент и дълъг път, който трябва да изминат децата заедно със своите родители.

Of the profits from this year's festival"Horo in Sofia" will be donated to support children and families in need.
От печалбата от тазгодишният фестивал„Хоро в София” ще бъде дарена в подкрепа на деца и семейства в нужда.

HiPP and SBM International supported children and families in need with formula feeding.
HiPP и SBM International подкрепиха с адаптирано мляко деца и семейства в нужда.

Shterev” Medical complex and“For Our Children” Foundation will continue their joint efforts to support children and families in need.
Медицински комплекс„Д-р Щерев“ и фондация„За Нашите Деца“ продължават усилията си заедно да подкрепят деца и семейства в нужда.

Find out how the Child& Family Foundation helps children and families in need around the world.
Научи как Child& Family Foundation помага на деца и семейства в нужда в цял свят.

I work in For Our Children Foundation because this is a continuation of my professional path and I get the opportunity to help the children and families in need.
Аз работя във фондация„За Нашите Деца”, защото това е продължение на професионалния ми път и имам възможност да помагам на нуждаещите се деца и семейства.

At our Community Support Centers in Sofia and Plovdiv, teams of social workers, family therapists, psychologists, early childhood development specialists and more, support children and families in need to overcome the obstacles they face in their everyday lives so that they stay together.
В центровете ни за обществена подкрепа в София и Пловдив екипи от социални работници, фамилни терапевти, психолози, специалисти по ранна детска интервенция и др., помагат на нуждаещи се деца и семейства да преодолеят трудностите в своето ежедневие и да не се разделят.

Office 1 Superstore is the 31st partner of the foundation that puts donation boxes in its sites and thus gives every client the chance to help children and families in need.
Office 1 Superstore е 31-рият партньор на фондацията, който поставя дарителски кутии в своите обекти и така дава шанс на всеки клиент да помогне на най-нуждаещите се деца и семейства.

As a child you can also receive assistance from the national social welfare agency for children and families in need Appogg.
Като дете може да получите подкрепа и от Националната агенция за социални грижи за деца и семейства в нужда Appogg.

For Our Children Foundation expresses special gratitude to Yatoto and to Stanimir Kolev. With their help we were able to invest in securing a better future for children and families in need.
Фондация,, За Нашите Деца‘‘ изразява своята специална благодарност към Yatoto и към Станимир Колев, с чиято помощ инвестирахме в осигуряването на по-добро бъдеще на деца и семейства в нужда.

The organization makes a special thanks to Yatoto and to Stanimir thanks to whom children and families in need will be supported.
Организацията отправя специални благодарности към Yatoto и към Станимир, благодарение на които ще бъдат подкрепени деца и семейства в нужда.

Because For Our Children foundation has a limited budget and with your donation, you will help us reduce the external costs of the foundation and divert more funds towards direct support of children and families in need.
Защото фондация„За Нашите Деца” разполага с ограничен бюджет и чрез Вашето дарение, Вие спомагате за намаляването на страничните разходи на фондацията и пренасочването на повече средства към директна помощ за деца и семейства в нужда.

The Foundation, founded by legendary music producer David Foster, raised more than $10 million for children and families in need of organ transplants.
Фондацията, учредена от легендарния музикален продуцент David Foster, събра повече от $10 милиона за деца и семейства в нужда от трансплантация на органи.

We, at For Our Children Foundation are proud to have the opportunity to be the host of this visit and to show Prince Edward and his wife Princess Sophie the change we bring in the lives of children and families in need.
Ние от фондация„За Нашите Деца” сме горди, че имаме възможност да бъдем домакин на това посещение и да покажем на принц Едуард и съпругата му София промяната, която оказваме в живота на децата и семействата в нужда.

Mariana Petrova wished the Center team to be devoted to their work and to help as many children and families in need as possible.
От своя страна Мариана Петрова пожела на екипа на центъра да работи отдадено и да помага на колкото се може повече деца и семейства в нужда.

Foundation“Donate a smile,” in Dimitrovgrad, noted that special day of gratefulness with a feast for volunteers, who during the whole year have participated in the organization and conducting of campaigns and events, targeted to children and families in need.
Фондация„Подари усмивка” в Димитровград, отбеляза този специален ден на благодарност с празник за доброволците, които през цялата година участват в организиране и провеждане на кампании и събития, насочени към деца и семейства в нужда.

For Our Children” foundation is a platform and a team, working to provide a supportive environment for children and families in need.
Фондация„За Нашите Деца“ е платформа и екип, работещи за осигуряване на подкрепяща среда за деца и семейства в нужда.

For us, the regular form of donations, even in small amounts, is much more valuable than the one-time-only donation in December because it helps us to become more sustainable and effective in our work and in this way- to reach more children and families in need.
За нас регулярната индивидуална подкрепа с малки суми е много по-ценна от еднократното дарение през декември, защото ни помага да бъдем по-устойчиви и ефективни в работата си и по този начин да достигнем до повече деца и семейства в нужда.

The evening offered its guests the opportunity to become part of the community of the virtues who contribute for more children and families in need to receive support.
Вечерта предложи на гостите си възможността да станат част от общността на добротворците, които допринасят за това повече деца и семейства в нужда да получат подкрепа.

For us, regular individual support with small sums is much more valuable than the single donation on Christmas because it helps us be more stable and effective at our work and in this way to reach more children and families in need.
За нас регулярната индивидуална подкрепа с малки суми е много по-ценна от еднократното дарение през декември, защото ни помага да бъдем по-устойчиви и ефективни в работата си и по този начин да достигнем до повече деца и семейства в нужда.

You can also receive psychological counselling, advice and other assistance from the national social welfare agency for children and families in need Appogg.
Също така може да получите психологически консултации, съвети и друга подкрепа от националната агенция за социални грижи за деца и семейства в нужда Appogg.

All of us from For Our Children foundation believe that every child deserves the chance to grow up in a secure family home and that when multiplied, small deeds can lead to big changes in the fates of hundreds of children and families in needs.
Ние, от фондация„За Нашите Деца“ вярваме, че всяко дете трябва да получи шанс да расте в сигурна семейна среда, че когато са умножени, малките действия могат да доведат до големи промени в съдбите на стотици деца и семейства в нужда.

Thanks to partners and friends like you, the Community Support Center“For Children and Parents” has been successfully helping children and families in need for nearly 10 years.
Благодарение на партньори и приятели като Вас, Център за обществена подкрепа„За деца и родители“ успешно помага на деца и семейства в нужда вече близо 10 години.

Donation of products, equipment, services and belongings is of high value for For Our Children foundation, helping us to save funds that can be redirected to children and families in need the foundation works with.
Даряването на продукти, оборудване, услуги и вещи е много ценно за фондация„За Нашите Деца”, защото спомага за спестяването на средства, които могат да бъдат насочени към нуждаещите се деца и семейства, които фондацията работи.

With the support of OnboardCRM and the efficient use of Salesforce, we will enable more socially engaged people and companies to become part of the real change in the lives of hundreds of children and families in need in Bulgaria,” shared from“For Our Children” foundation.
С подкрепата на OnboardCRM и ефективното използване на Salesforce, ние ще дадем възможност на повече социално ангажирани хора и компании да станат част от реалната промяна в живота на стотици деца и семейства в нужда в България.“, коментира Диляна Купенска, мениджър„Корпоративна социална отговорност и събития“ във фондация„За Нашите Деца“.