Какво е " CHILDREN AND THEIR CHILDREN " на Български - превод на Български

• деца и техните деца

Примери за използване на Children and their children на Английски и техните преводи на Български

And so will his children and their children.
Също и децата му и техните деца.

However, this proves that the righteousness of the father benefits his own children and their children.
Това доказва, че от праведността на бащата имат полза децата и техните деца.

Our children and their children will thank us!
Нашата майка и нейните деца ще ни бъдат благодарни!

Descendants include one's children and their children.
Низходящите са деца или техните деца.

They and their children and their children's children were the property of the person who had bought them.
Но те и децата им, и децата на децата им, държали на земята, която била тяхна.

It will be the same for your children and their children.
То ще се случи за вашите деца и за техните деца.

For our children and their children to continue to enjoy these benefits, we have to invest more in protecting them.".
За да може нашите деца и техните деца да продължат да се радват на тези ползи, трябва да инвестираме повече в опазването им.“.

We should do this for our children and their children.
Трябва да го направим за нашите деца и за техните деца.

As long as the ancestors in us are still suffering, we cannot be happy, and we will transmit that suffering to our children and their children.
Докато прадедите ни в нас страдат, ние не можем да бъдем щастливи и ние ще предаваме това страдание на нашите деца и техните деца.

Not for Pratt, but for your children and their children..
Не за Прат, а за твоите деца, както и за техните.

We need a strong and appropriate regulatory infrastructure to build a sustainable and diverse national economy for our children and their children.
Нуждаем се от здрава и подходяща регулаторна инфраструктура, за да изградим устойчива и разнообразна национална икономика за нашите деца и децата на нашите деца.

As did their children and their children's children..
Както и техните деца и децата на децата им.

Total liberation, total revolution, for our children and their children.
Пълно освобождение, пълна революция, за нашите деца и техните деца.

And it is my prayer that our children and their children and generations to come will carry on that tradition.".
Моята молитва е нашите деца и техните деца… както и поколенията, които ще дойдат, да спазват тази традиция.".

Let's secure the future for ourselves, our children and their children.
Да подсигурим бъдеще за себе си, за нашите деца и за техните деца.

Our children and their children will erect monuments to their fathers and mothers for the pain they suffered, for the stoic steadfastness with which they bore all, for the bravery they showed, for the heroism with which they fought, for the loyalty with which they held to their Führer and his ideals in difficult times.
Нашите деца и техните деца ще издигнат паметници на своите бащи и майки за болката, която изживяха, за стоическата издръжливост, с която понесоха всичко, за смелостта, която показаха, за героизма, с който се биха, за верността, с която се държаха за своя фюрер и неговите идеали в трудни времена.”.

I don't wanna make a mistake… that our children and their children will have to pay for.
Не искам да направя грешка, която нашите деца и техните деца да плащат.

Because I realized that the state of the African continent would matter to my children and their children.
Защото осъзнах, че състоянието на африканския континент би имало значение за моите деца и техните деца.

We have to set an example… That the children and their children will always remember.
Трябва да дадем пример на децата си и на техните деца, който те да запомнят завинаги.

Establishing the link between the two is very important- we cannot decide how to allocate the money for cohesion without having defined our priorities, without having drawn a picture of the Europe that we want to have in ten years or, even more bravely, the Europe we want to build for our children and their children,“ Deputy Prime Minister Donchev said.
Много е важно да бъдат обвързани- не можем да решаваме как да разпределяме средствата за сближаване, без преди това да определим приоритетите си, без да имаме визия за това как искаме да изглежда Европа след 10 години, или още по-смело, Европа, която строим за нашите деца и техните деца", заяви вицепремиерът Дончев.

You may look down on me, My Lady but our children and their children will be of one blood.
Може да ме гледате с презрение, но децата ни и техните деца ще са една кръв.

I worry about the world that will be left for our children and their children.
Става дума за проекти, които ще останат за нашите деца и за техните деца.

The Torah states explicitly that God may punish“the children and their children for the sin of the parents to the third and fourth generation” but not beyond.
Тората ни казва, че Б-г може да накаже децата и техните деца за греховете на родителите но до трето- четвърто поколение и нищо повече.

But because she had the opportunity of the marketplace, and she lived in a society that provided the safety of having access to affordable health and education, her children and their children were able to live lives of real purpose and follow real dreams.
Но тъй като е имала възможностите на пазара и е живяла в общество, което е осигурявало сигурен достъп до здравеопазване и образование нейните деца и техните деца били в състояние да живеят с реални цели и да следват реални мечти.

Perhaps they are not thinking about their children and their children's children..
Макар че не съм сигурен разбират ли това техните деца и децата на децата им.

This is the civilization in which I live and in which my children and their children will live.
Аз живея в България, тук живеят моите синове и техните деца на които децата ще живеят.

And they fell, destroyed by it, to their children and their children's children..
И те паднаха, унищожени от него, както и децата им, и децата на децата си.

At best it can become a family heirloom that you will want your children and their children to continue using.
В най-добрия може да стане семейство heirloom, че ще искате вашите деца и децата им, за да продължите да използвате.

Job lived a hundred and forty years and saw his children and their children to the fourth generation.
После това Иов живя сто и четирийсет години, и видя синове и внуци до четвърто коляно.

That doesn't mean that no one will ever get sick, but it does mean our children and their children should get sick a lot less.
Това не означава никой никога да не се разболява, но означава нашите деца и техните деца да страдат от заболявания много по-малко".