Какво е " CHILDREN TO GROW UP " на Български - превод на Български

• децата да растат
• децата да израснат
• деца да порасне
• децата да израстват
• деца да растат

Примери за използване на Children to grow up на Английски и техните преводи на Български

You want your children to grow up healthy?
Вие искате вашите деца да растат здрави?

This was not the world that I would want my children to grow up in.
Това не беше светът, в който бих искал да израснат децата ми.

We want our children to grow up happy.
Защото искаме нашите деца да растат щастливи.

My wife is a native of the town and the moment I realized I was going to be a father, I immediately decided where I want my children to grow up.
Жена ми е родом от града и в момента, в който разбрах, че ще ставам баща, веднага взех решение къде искам да израснат децата ми.

How sad for the children to grow up without their mother.
Жалко за децата да израснат без майка.

What kind of Islam do you want your children to grow up with?
С какъв ислям искаш да израснат децата ти?

It's not good for children to grow up with parents who fight.
Не е здравословно за децата да растат с родители, които се карат.

Ajibola said in a statement released by the hospital that she hopes"for the smallest of my six children to grow up and say,'I was so small, and look at me now.'".
Аджибола споделя:„Надявам се най-малкото от шестте ми деца да порасне и да каже„Бях малък, а виж ме сега“.

We want children to grow up in a warm, beautiful world of positive emotions.
Искаме децата да растат в топъл, красив свят на положителни емоции.

Our bonding would allow these children to grow up as my allies.
Нашият брак ще позволи на децата да пораснат като мои съюзници.

We want our children to grow up, but we reminisce about the"good old" days.
Ние искаме нашите деца да растат, но ние си спомнят за"добрите стари" дни.

With you support we will make it possible more children to grow up in a security family environment!
С ваша подкрепа ще направим така, че повече деца да растат и да се развиват в сигурна семейна среда!

News The rights of children to grow up in a family brings together media, business, NGOs and local authorities in Plovdiv.
Новини Правата на децата да растат в семейство обединява усилията на медии, бизнес, НПО-та и местна власт в Пловдив.

In Israel this was not thought strange or degrading; indeed, it was regarded a crime to allow children to grow up in ignorance of useful.
В Израил това не се смяташе за нещо странно или унизително, напротив, за грях се смяташе децата да израстват, без да са запознати с полезен труд.

I think it's better for children to grow up in a home with animals in it.
Добре ли е за децата да растат с животни в къщи.

The European Union has all the tools it requires for offering the world its values and ideas of how it wants and will want its children to grow up.
Европейският съюз разполага с всички необходими инструменти да предложи на света своите ценности и идеи за това как иска и ще иска децата да растат.

Don't you want your children to grow up in a safe society.
Помогнете на вашите деца да растат в едно щастливо общество.

The daily misery around us is, I think in large measure caused by the fact that- as Paul Goodman put it 30 years ago- we force children to grow up absurd.
Според мен мизерията, която се шири днес, се дължи до голяма степен на това, че- по думите на Пол Гудман отпреди трийсет години- насилваме децата да израснат по абсурден начин.

Do you want the children to grow up thinking a male's place is in a deck chair?
Искаш децата да растат с мисълта, че мястото на мъжа е в шезлонга?

Day after the start of the new school year, boys and girls from Plovdiv schools prepared message to adults for the right of children to grow up in a family.
Ден след началото на новата учебна година, момчета и момичета от пловдивските училища подготвиха послание към възрастните за правото на децата да растат в семейство.

As parents, we all want our children to grow up feeling confident and self-assured.
Като родители, всички ние искаме нашите деца да израснат уверени и сигурни в себе си.

In January will be held final forum in Sofia that For Our Children Foundation aims to put the topic of the right of children to grow up in a family of national EU context.
А през януари ще се проведе заключителен форум в София, на което амбицията фондация„За Нашите Деца“ е темата за правото на децата да растат в семейство да бъде поставена от национален в европейски контекст.

I hope for the smallest of my six children to grow up and say‘I was so small, and look at me now'.
Надявам се най-малкото от шестте ми деца да порасне и да каже„Бях малък, а виж ме сега“.

Please contact us with any questions, so we can answer questions or refer to the families who live here who can tell you how it is for children to grow up in a safe environment here in Holm.
Моля свържете се с нас с всякакви въпроси, за да можем да отговорим на въпроса, или се отнасят до семействата, които живеят тук, които могат да ви кажат как е за децата да растат в безопасна среда тук, в Холм.

Are you tired of waiting for your children to grow up so you can finally let go of your tired, worn couch?
Сте уморени от чакане за вашите деца да растат, така че можете да накрая да се пусне на си уморен, износени диван?

Calls on the Member States to ensure that unnecessary family separation is prevented, and that family- and community-based services are strengthened to allow all children to grow up not in institutions but in families and communities;
Призовава държавите членки да гарантират, че се предотвратява ненужното разделяне на семействата и че се подсилват услугите в рамките на семейството и общността, за да се даде възможност на всички деца да растат не в институции, а в семейства и общности;

Of course we all want our children to grow up with these essential life skills as part of their emotional repertoire.
Разбира се, всички ние искаме нашите деца да растат с тези основни житейски умения като част от техния емоционален репертоар.

Mr. Taiwo adds,“I hope for the smallest of my six children to grow up and say‘I was so small, and look at me now.'.
Аджибола споделя:„Надявам се най-малкото от шестте ми деца да порасне и да каже„Бях малък, а виж ме сега“.

And in order for the children to grow up healthy and develop on schedule, it is necessary to monitor the diet of the female.
И за да могат децата да растат здрави и да се развиват по график, е необходимо да се следи диетата на жената.

If a foreign army invaded this land, cut down the trees, poisoned the rivers, and forced children to grow up pledging allegiance to them, who wouldn't take up arms against them?
Ако чужда армия завземе земята, отсече дърветата, отрови реките и принуди децата да растат, полагайки клетва за вярност към нея, кой не би се вдигнал на оръжие срещу нея?