Какво е " CHILDREN TO SPEND " на Български - превод на Български

• децата да прекарват
• деца да прекарат
• деца да прекарват

Примери за използване на Children to spend на Английски и техните преводи на Български

Teach your children to spend money wisely.
Насърчавайте детето си да харчи пари разумно.

Well, if it's so easy for you to judge God… you must choose one of your children to spend eternity in heaven.
Е, щом ти е толкова лесно да осъдиш Бог… Трябва да избереш едно от децата си да прекара вечността в Рая.

You want your children to spend another two years without you?
Да не искаш децата ти да прекарат още две години без теб?

This takes away the opportunity for the children to spend their own money.
Така децата имат възможност да харчат собствените си пари.

If you want your children to spend more time outdoors, and they were not bored at the cottage, Organize for them their own playground.
Ако искате вашите деца да прекарват повече време на открито, и те не са били отегчени в къща, организират за тях собствената си площадка.

A perfect choice for couples and families with children to spend a beach holiday on Crete.
Перфектен избор за двойки и семейства с деца, за да прекарат една почивка на плажа на остров Крит.

Encourage children to spend some time outdoors for activities that require them to move about and interact with other children..
Насърчавайте децата да прекарват известно време на открито за дейности, които изискват от тях да се движат и да взаимодействат с други деца..

It's not for nothing that doctors advise children to spend as much time as possible in the open air.
Не е за нищо, че лекарите съветват децата да прекарват възможно най-много време на открито.

There are collections where such things are collected, but interesting for adults and for their children to spend time together.
Съществуват колекции, където се събират такива неща, но са интересни за възрастните и децата им да прекарват времето си заедно.

Plenty of people permit their children to spend a small bit of time in front of the TV.
Много хора позволяват на децата си да прекарват доста време пред телевизора.

Research has shown rates are highest in countries where they have an intensive education regime, forcing children to spend the majority of their time indoors.
Проучването показа, че честотата на случаите е най-висока в страни, където има интензивен образователен режим, който принуждава децата да прекарват голяма част от времето си на закрито.

Many people allow their children to spend quite a bit of time in front of the television.
Много хора позволяват на децата си да прекарват доста време пред телевизора.

Well, wait a minute online allows adults to plunge into his childhood and go through the game with a long-familiar character, and children to spend time with pleasure and play a game in which once played by his parents.
Е, чакай малко онлайн позволява на възрастните да се потопите в детството си и да премине през игра с дългосрочен характер запознати, и деца да прекарват времето си с удоволствие и играят игра, в която веднъж играе от родителите му.

The language camps stimulate the children to spend more time in nature which strengthens their connection with it.
Езиковите лагери стимулират децата да прекарват повече време сред природата, с което те укрепват връзката си с нея.

All-day sports with qualified trainers in various sports disciplines(football, volleyball, basketball), English and computer lecturers with the assistance of the Plovdiv Youth Center have made it possible for the children to spend their summer vacation full and interesting and the parents to be comfortable for them.
Целодневните спортни занимални с квалифицирани треньори по различни спортни дисциплини(футбол, волейбол, баскетбол), преподаватилети по английски и компютри със съдействието на Младежки център Пловдив направиха възможно децата да прекарат лятната ваканция пълноценно и интересно, а родителите да са спокойни за тях.

It does seem strange that Mrs Banks allows her children to spend all of their time with the nanny when she has no job to speak of--.
Струва ми се странно, че госпожа Банкс позволява на децата си да прекарват цялото си време с бавачката след като тя няма работа.

Encourage your children to spend their leisure time in a creative and meaningful way and you will enable them to enthusiastically play and learn at the same time.
Насърчавайки децата да прекарват свободното си време по творчески и съграждащ начин, Вие ще им дадете възможност да играят и учат едновременно.

Games for boys not only allow your children to spend time, but also learn a great deal.
Игри за момчета не само позволяват на децата си да прекарват времето си, но и да се научат много неща.

The scheme encourages children to spend more time outdoors and orders schools not to leave written assignments to first and second graders.
Новата програма насърчава децата да прекарват повече време на открито и изисква от училищата да не дават писмени домашни на учениците от първи и втори клас.

The proximity of the mountain provides an opportunity for children to spend a large part of the day among nature.
Близостта на планината предоставя възможност децата да прекарват голяма част от деня сред природата.

However, when it serves as a justification for your children to spend long hours in front of the television or video games, it could be causing severe health problems from childhood.
Въпреки това, когато служи като оправдание за вашите деца да прекарват дълги часове пред телевизията или видеоигрите, това може да причини сериозни здравословни проблеми от детството.

In order to thank our most dedicated donors for the trust and support, we invited them and their children to spend their Saturday in a less traditional way- by kneading bread.
За да благодарим на нашите най-всеотдайни дарители за доверието и подкрепата, поканихме тях и техните деца да прекарат съботата си по малко по-нетрадиционен начин- в месене на хляб.

By learning programming knowledge, we enable children to spend their time in front of the screen not only in a passive, recipient role, but in a more active and creative manner.
Чрез изучаването на знания по програмиране ние даваме възможност на децата да прекарват времето си пред екрана не само в ролята на пасивен получател, но по един по активен и творчески начин.

Sofia-based Playground Energy was established in 2012 with a simple but important goal- to motivate children to spend less screen time and more time in games and on playgrounds.
Софийската Playground Energy стартира през 2012 г. с проста, но важна цел- да мотивира децата да прекарват по-малко часове пред екраните и повече време в игри и движение на детските площадки.

Working for developing more opportunities for fathers and children to spend quality time together, the partners in MenCare organized A Week of the Father(November 2014), in which many families and over 100 different organizations took part.
Работейки за отварянето на повече възможности пред татковци и деца да прекарат пълноценно време заедно, партньорите в„Да бъдеш Баща“ организираха„Седмица на Бащата“(ноември 2014), в която се включиха много семейства и над 100 различни организации от страната.

Earlier this year, Angelina was ordered by a judge to allow her children to spend more time with their father, or risk losing custody.
По-рано тази година Анджелина Джоли бе принудена от съда да позволи на децата да прекарват повече време с баща си, за да не загуби временното си попечителство.

Alex goes to the country with his wife Vera and the two children to spend some relaxing weeks with them in the beautiful old house of his father.
Алекс отвежда жена си Вера и двете им деца в провинцията, за да прекарат няколко седмици ваканция в прекрасната стара къща на баща му.

The campaign partners organized“Week of the Father” in November 2014 in order to generate more possibilities daddies and children to spend quality time together. Many families and over 100 organizations in the country participated in the initiative.
Работейки за отварянето на повече възможности пред татковци и деца да прекарат пълноценно време заедно, партньорите в„Да бъдеш Баща“ организираха„Седмица на Бащата“(ноември 2014), в която се включиха много семейства и над 100 различни организации от страната.

Fancy taking the child to spend Christmas with a stranger.
Странно е за детето да прекара Коледа с непознат.

Want your child to spend less time on her device?
Искате децата Ви да прекарват времето си пред компютъра по-ползотворно?