Какво е " CHINA AND TIBET " на Български - превод на Български

• китай и тибет

Примери за използване на China and tibet на Английски и техните преводи на Български

You promised me China and Tibet, Mr. Sosthène.
Обещахте ми Китай и Тибет, господин Состен.

This method has long been used in India, China and Tibet.
Този метод отдавна се използва в Индия, Китай и Тибет.

From China, and Tibet they transported themselves with the trade caravans along the silk route to the Mediterranean.
От Китай и Тибет са транспортирали телата си с търговски кервани, пътуващи по пътя на коприната към Средиземноморието.

So in 1997 I travelled for the first time to China and Tibet.
След това ни предстои за пръв път да пътуваме до Китай и Тайван.

Having regard to its previous resolutions on China and Tibet, in particular its resolution of 25 November 2010(1).
Като взе предвид предишните си резолюции относно Китай и Тибет и по-специално резолюцията си от 25 ноември 2010 г.(1).

Tea became a main trading commodity between ancient China and Tibet.
Растението се превърнало в основна търговска стока между Китай и Тибет.

He covered Middle Asia, the Gobi Desert, China and Tibet on his bicycle, and he paddled across Lake Baikal on a kayak.
Прекосява с колело Централна Азия, пустинята Гоби и Китай и плава с байдарка през езерото Байкал.

This is a necessary step in order to get the dialogue between China and Tibet going again.
Тази стъпка е необходима, за да се поднови диалогът между Китай и Тибет.

If you pandas are from mountainous areas of China and Tibet, how come you eat bamboo which is prone to grow only in dryer more airid regions?
Ако твоите събратя са от планинските райони на Китай и Тибет, как можеш да ядеш бамбук, който е склонен да вирее само в по-сухите области?

The Sesamum Orientate, a tree very sacred among the ancient ascetics of China and Tibet.
Sesamum Orientale, дърво, едно от най-свещените при древните аскети на Китай и Тибет.

This is also the first railroad to connect China and Tibet so it is really special.
Това е и единствената железопътна връзка с вътрешността на Китай и поради това проектът е от съществено значение.

Share this webpage with the media and with those you know, especially those in China and Tibet.
Съобщете на медии и познати, особено ако имате такива в Китай и Тибет, за тази уеб-страница.

Having regard to its previous resolutions on China and Tibet, in particular its resolutions of 27 October 2011(1) and 25 November 2010(2).
Като взе предвид предходните си резолюции относно Китай и Тибет, и по-специално резолюциите от 27 октомври 2011 г.(1) и 25 ноември 2010 г.(2).

Scientists from China 30 years ago found a mysterious cave, located on the border of Qinghai(China) and Tibet.
Преди 30 години учени от Китай откриват тайнствена пещера на границата на провинция Цинхай и Тибет.

Since ancient times in China and Tibet in parallel in medicine and cosmetics, knowledge accumulated and has been used about the miraculous properties of plants.
От древни времена в Тибет и Китай, паралелно в медицината и в козметиката са изследвали чудотворните свойства на растенията.

Scientists from China 30 years ago found a mysterious cave, located on the border of Qinghai(China) and Tibet.
Учени от Китай преди 30 години откриват загадъчна пещера, разположена на границата на провинция Кингхай(Китай) и Тибет.

This was well known to the indigenous health systems of ancient India, China, and Tibet, and as you will find in this report, is becoming increasingly well known by Western science.
Това е било добре познато на лечителите в древна Индия, Китай и Тибет, постепенно се изяснява и за съвременната Западна наука.

Their names are inscribed on a heptagonal pillar kept in a secret chamber in almost all Buddhist temples in China and Tibet.
Техните имена са изсечени на колона със седем страни, пазена в тайна стая почти във всички буддиски храмове на Китай и Тибет.

Goji Berry, which means"berry of happiness" is a plant known for centuries in China and Tibet, while it recently begun to be planted experimentally in our country.
Годжи бери, което означава„горски плод на щастието”, е известно от векове в Китай и Тибет, като в последните години започна експерименталното му отглеждане и у нас.

From the temples of Egypt, to the Andes mountains of Bolivia and Peru. In India, Nepal, the highlands of central China and Tibet.
От храмовете в Египет, до Андите в Боливия и Перу, в Индия, Непал, планините на централен Китай и Тибет.

This was completed by 1913, but a meeting was held with Britain, China and Tibet to come to an agreement regarding Tibet's borders and their status as an independent region.
През 1913 г. Великобритания, Китай и Тибет свикват съвещание, целта на което е да определи границите и статута на Тибет като независима държава.

It all began in 1937-1938, in the mountains of Baian-Kara-Ula, the remote, uninviting slopes located on the border that divides China and Tibet.
Тази история започва през 1937 г. в планините на Баян-Кара-Ула- непривлекателни отдалечени склонове по протежение на границата, която разделя Китай и Тибет.

A notable case happened when the China and Tibet conflict was at its peak, and Dalai Lama sent a number of Buddhist monks to the mountain to wish for the end of war.
Когато въоръженият конфликт между Тибет и Китай достигнал своя апогей, Далай Лама изпратил в Голата планина от Тибет будистки монаси, които да молят висшите сили за прекратяване на войната.

As the latest session of the U.N. Human Rights Council opens today in Geneva, the International Campaign for Tibet has urged the new High Commissioner for Human Rights, Zeid Al-Hussein, to seek to visit China and Tibet during his tenure.
Последната сесия на Съвета на ООН по правата на човека, открита вчера(8 септември) в Женева, Международната кампания за Тибет(ИКТ) призова новия Върховен комисар по правата на човека Зейд Ал-Хюсеин да се опита да посети Китай и Тибет по време неговия мандат.

In China and Tibet, the“Dragons” are regarded as the titulary deities of the world, and of various spots on the earth, and the word is explained as meaning adepts, yogis, and narjols.
В Китай и Тибет„Драконите“ се разглеждат като божества-покровители на света, а също и на определени области от земята и тази дума се обяснява като означаваща адепти, йоги и нарджоли.

Giant pandas live in the mountainous regions of central China: Sichuan and Tibet.
Животните обитават планинските райони на Централен Китай- провинциите Сечуан и Тибет.

Pioneers, Missioners, Frenchmen in China and in Tibet was defended in 2001 at the Nantes University.
Пионери, мисионери, французи в Китай и Тибет" е защитена през 2001г. в Университета в Нант.

Having regard to its numerous previous resolutions on China and on Tibet, in particular the one of 25 November 2010;
Като взе предвид предишните си резолюции относно Китай и Тибет и по-специално резолюцията си от 25 ноември 2010 г.(1).

And I still worked as a tour leader, traveled back and forth in China, Tibet and Central Asia.
И продължих да работя като туристически водач, пътувах напред, назад до Китай, Тибет и Централна Азия.

Twelve Albanian fishermen conquered China, Tibet and Mongolia.
Дванайсет албански рибари покорили Китай, Тибет и Монголия.