Какво е " CHRIST-LIKE " на Български - превод на Български

• христоподобен
• подобни на христос
• христоподобна
• на христос
• християнска
• като исус

Примери за използване на Christ-like на Английски и техните преводи на Български

I am NOT Christ-like! Believe me!
Не съм като Исус, повярвайте ми!

No Christian has ever been perfectly Christ-like.
Никой християнин не е бил някога съвършено христоподобен.

This is Christ-like, beautiful.
Тази е чудесна, приличаш на Христос.

Authentic faith always reflects Christ-like behavior.
Истинската вяра винаги отразява Христоподобен характер.

Christ-like qualities are emphasized.
Качествата на Наполи са признати.

G: Indeed, but there's nothing particularly Christ-like about Bilbo.
Г: Наистина, но в Билбо няма нищо от Христос.

True Christ-like love is directed towards enemies.
А истинската християнска любов се изпитва в отношението към неприятеля.

He convicts of sin and empowers believers for Christ-like living and service.
То дава сила на вярващите за праведен живот и служение.

Every such Christ-like being will have an inner contact with the Brotherhood.
Всяко такова Христово същество ще има вътрешен контакт с Братството.

The body is transformed into a framework for its Christ-like soul.
И тялото се превръща в рамка, в която поставя христоликата си душа.

They need examples of Christ-like living to see the truth.
Те имат нужда от примери на христоподобен живот, за да видят истината.

As LDS members we need more than ever to be Christ-like.
Ние, като българи, имаме повече от всякога нужда да се самоопределим като такива.

She has clothed herself in Christ-like garments; but she is unchanged.
Тя се е облякла с Христоподобни одежди, но си е останала непроменена.

He gave them to us so that we might strive to be like Him- Christ-like.
Той ни отдаде Себе Си, за да се сдобием ние с Неговия образ, за да бъдем Нему подобни!

To my thinking, Christ-like love for men is a miracle impossible on earth.
Според мене Христовата любов към хората е своего рода невъзможно чудо на земята.

I have done some terrible, terrible things in my life, Reverend, and I am not Christ-like!
Правил съм ужасни неща през живота си, Преподобни, и не съм като Исус.

Yet this sort of Christ-like spirituality is hard to find today.
За съжаление, дори в Тялото Христово днес е трудно да открием такъв вид приятелство.

Consequently Christians have to unite with her under the Cross, in order to become Christ-like.
Християните трябва да се обединят с нея под кръста, за да станат христоподобни.

Lord God, you made Saint Francis of Assisi Christ-like in his poverty and humility.
Боже, Отче наш, Ти избра свети Франциск от Асизи, за да стане подобен на Христос в бедността и смирението.

It teaches us to distribute God's gifts and to offer ourselves to everyone in a Christ-like way.
Това ни учи да раздаваме Божиите дарове и да принасяме себе си за всекиго по христоподобен начин.

The Graeco-Russian Church is the most amiable and Christ-like in her primitive, simple, though blind faith.
Гръко-руската църква е най-добродушна и Христоподобна в своята примитивна и проста(и сляпа) вяра.

Since a Christ-like government is opposite of a Satanic government, then the second power would have these characteristics at its beginning.
И понеже христоподобното управление е противоположно на сатанинското, в началото второто царство ще има следните характеристики.

What we can do is present ourselves in a way that is as Christ-like as possible.
Това, което можем да направим, е да представим себе си по начин, който е по възможност повече христоподобен.

The leaders are to be Christ-like in their leadership, which means that they must seek to help others first.
Лидерите трябва да бъдат подобни на Христос в своята работа, т.е. те трябва да се стремят да помагат на другите.

Purpose of Writing: Paul intended that all who long for Christ-like maturity would receive this writing.
Цел на написване: Павел имал за цел всички, които копнеят за христоподобна зрялост, да получат това писание.

The leaders are to be Christ-like in their leadership, which means that they must seek to help others, not to benefit themselves.
Лидерите трябва да бъдат подобни на Христос в своята работа, т.е. те трябва да се стремят да помагат на другите, а не да се ползват.

Marks a century and a half of the iconic novel about a Christ-like character who falls on hard times.
Се навършва век и половина от излизането на култовия роман за герой, който прилича на Христос, живял в трудни времена.

Christ-like healing is one of the six major priorities outlined within the strategic plan of the Seventh-day Adventist world church.
Изцелението чрез Христос е един от шестте основни приоритети, очертани в рамките на стратегическия план на адвентистите от седмия ден от целия свят.

Furthermore, there is need for a deep, burning Christ-like compassion(Matthew 9:36; Romans 9:1-3; 10:1).
Затова е необходимо дълбоко, изгарящо съчувствие- като това у Христос(Матей 9:36; Римляни 9:1-3; 10:1).

O, what is there that will give them a consciousness of the responsibility resting on them to be Christ-like in word and act!
О, какво е онова, което може да ги накара да съзнаят отговорността, лежаща върху тях- да бъдат подобни на Христос по думи и дела!