Примери за използване на Christian missionaries на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Invited by Christian missionaries.
Предназначени за християнските мисионери.Christian missionaries first arrived in the mid-19th century.
Християнските мисионери пристигат в средата на 19 век.Movement for Christian missionaries.
Предназначени за християнските мисионери.Christian missionaries try to protect the threatened, but with moderate success.
Християнските мисионери се опитват да защитят застрашените, но с умерен успех.My parents are Christian missionaries.
All the rest were burned by Spanish conquistadors and Christian missionaries.
Всичко останало било изгорено от испанските конквистадори и християнските мисионери.The first Christian missionaries arrive in Hawaii.
В Уганда пристигат първите християнски мисионери.Ireland was Christianized by St. Parrick and other Christian missionaries.
Ирландското население е християнизирано от Свети Патрик и други християнски мисионери.Two Chinese Christian missionaries operating in Pakistan have been abducted and killed by ISIS.
Двама китайски християнски мисионери, работещи в Пакистан, са били отвлечени и убити от ИДИЛ.His parents were Christian missionaries.
Родителите му са християнски мисионери.The modern State of Israel permits the persecution of Christians and Christian missionaries.
Съвременната държава Израел позволява гонения на християни и християнски мисионери.Days later, a group of Christian missionaries arrived.
След няколко години на острова дошли християнски мисионери.Most Khasis practiced their indigenous religion before the arrival of the Christian missionaries.
Повечето членове на племето Каси практикували своя религия преди пристигането на християнските мисионери.Their parents were Christian missionaries.
Родителите му са християнски мисионери.Contact with Christian missionaries began to popularize meat eating again in the 16th century.
Контактът с християнски мисионери започва популяризирането на месоядството отново през 16-и век.Lee's parents were Christian missionaries.
Родителите му са християнски мисионери.Soon after, Christian missionaries began to arrive, followed by colonialists from mainland United States.
Скоро след това започват да пристигат християнски мисионери, последвани от колониалисти от вътрешността на САЩ.His parents are both Christian missionaries.
Родителите му са християнски мисионери.The son of Christian missionaries, he's become one of the most influential athletes in college and professional sports.
Син на християнски мисионери, Тим се превърна в един от най-влиятелните спортисти в колежанския и професионалния спорт.Capill's parents were Christian missionaries.
Родителите на Адамсън са християнски мисионери.Villagers, Christian missionaries and tourists have all interacted with the tribe, often giving them clothes and food.
Негови представители са имали среща с местни селски жители, християнски мисионери и туристи, които често им дават храна и дрехи.It was not until the beginning of the 19th century that the first Christian missionaries arrived.
Едва в началото на XIX век християнските мисионери започват своята дейност.Even so, Paul's point is clear: Christian missionaries were preaching extensively in the then-known world.
И все пак разбираме ясно мисълта на апостола- християнските мисионери проповядвали по целия познат дотогава свят.A true classic of world literature,this novel paints a picture of traditional society wrestling with the arrival of foreign influence, from Christian missionaries to British colonialism.
Истинска класика на световната литература,този роман рисува картината на традиционното общество, което се бори с идването на чуждото влияние- от християнските мисионери до британските колонии.The historical example: the activities of Christian missionaries, destroying traditional religion.
Исторически пример: дейностите на християнски мисионери, премахване на традиционните религии.In the 5th century AD the christian missionaries arrived to Ireland, among them was St Patrick who became the islands patron saint.
През 5 век от н.е. Християнските мисионери пристигнали в Ирландия, Сред тях е Свети Патрик, който стана патрон светеца островите.His success was not without controversy,much of it from Christian missionaries of whom he was fiercely critical.
Успехите му не остават и без противоречия,най-вече от страна на християнски мисионери, които той рязко критикува.When for the first time Christian missionaries came in contact with Buddhist scriptures they could not even conceive of the idea that a religion can be without a god.
Когато християнските мисионери за пръв път влизат в контакт с будистките писания, те не са в състояние дори да си представят идеята, че може да има религия без Господ.Religious views of the peoples inhabiting Central Africa are a mixture of Christian missionaries with the beliefs of their ancestors.
Религиозните възгледи за народите, населяващи Централна Африка, са смес от християнски мисионери и вярванията на техните предци.In the 15th and 16th centuries,Spanish Christian missionaries adopted the unique physical structures of the flower as symbols of the last days of Jesus and especially his crucifixion.
В 15 и16 век испанските християни мисионери приемали различните части на това цвете като символ на последните дни на Исус Христос, особено на разпятието му.
