Какво е " CHRISTIANS WHO HAVE " на Български - превод на Български

• християни които са
• християните имат
• християните които са

Примери за използване на Christians who have на Английски и техните преводи на Български

It is not only the Christians who have such notions.
Но не само християните са имали такова разбиране.

Christians who have departed from this world do not sever their ties to the Church to which they belonged during their life.
Християните, които са си отишли от този свят, не прекъсват връзките си с Църквата, към която са принадлежали по време на техния живот.

And unfortunately, there are many Christians who have that attitude.
Но много християни имат това отношение.

There are many Christians who have left Freemasonry after discovering what it is truly all about.
Има много християни, които са напуснали масонството след като са открили за какво всъщност става въпрос.

In Germany, in Austria, many are the Christians who have hope only in Us.
В Германия, в Австрия, и много християни, които имат надежда само в нас.

Many Christians who have taken this Path, have become more sensitive and they say,"It's not worth being a very good person, i.e.
Мнозина християни, които са влезли в този Път, са станали по-чувствителни и казват:„Не струва човек да бъде много добър, т.е.

Of course it isn't only Christians who have good things to say.
От една страна е ясно, че не само християните имат какво да кажат на този свят.

Many Christians who have taken this Path, have become more sensitive and they say,"It's not worth being a very good person, i.e.
Мнозина християни, които са влезли в този Път, са станали по-чувствителни и казват:„Не струва човек да бъде много добър, т.е. не струва да бъде много чувствителен, да страда.

It seems that it's not just Christians who have views in this arena.
От една страна е ясно, че не само християните имат какво да кажат на този свят.

Therefore, for Christians who have introduced heresies into their faith, we cannot use either the term schism or the term excommunication.
Следователно, за християните, които са въвели ереси във вярата си, не можем да използваме нито термина разкол, нито термина прекъсване на евхаристийното общение.

I have come to the conclusion that there are Christians who have never read the Bible.
Срещал съм християни, които дори не са чели Библията.

There are African Christians who have paid for that conviction of faith with their lives.
Съществуват африканци християни, които са платили с живота си за тези свои убеждения.

I don't particularly like being around Christians who haven't suffered deeply.
Не обичам да съм в компанията на християни, които не са преживели истинско страдание.

There are over 350,000 Christians who have abandoned Bethlehem since the creation of the State of Israel in 1948.
Хиляди са християните, които са напуснали Витлеем от създаването на Израелската държава през 1948.

The reason this is true ought to be be self-evident to Christians who have read the Bible for long.
Тия неща също би трябвало да са ясни за християните, които са чели Библията.

We, our family, are born-again Christians who have surrendered our lives to Jesus Christ and we confess Him as our personal Lord and Saviour.
Ние в нашето семейство сме новородени християни, които са предали живота си на Исус Христос и изповядваме Него като свой личен Господ и Спасител.

The Jews are like the removed branches because they rejected Christ and hated his salvation, while the new grafted branches represent the Christians who have received faith in the Son of God.
Евреите са като отстранените клонове, защото те отхвърлиха Христос и мразен спасението си, докато присадени нови клонове представляват християни, които са получили вярата в Божия Син.

Paul is addressing Christians who have unbelieving spouses.
Павел се обръща към вярващите, които имат невярващи съпрузи.

Christians who have lived in countries such as Egypt and in the Mediterranean area for almost 2 000 years are increasingly being persecuted and driven out of their ancestral homelands.
Християните, които са живели в държави като Египет или държавите от средиземноморския район в продължение на над 2 000 години, все повече биват преследвани и прогонвани от родните им страни, наследени от предците им.

And it's not just Christians who have sinned in this world.
От една страна е ясно, че не само християните имат какво да кажат на този свят.

Get ready for Russia to cast itself as the protector, not only of the Alawites but also of other minorities such as Turcoman, Armenians and, more interestingly for Moscow, Orthodox Christians who have fled Islamist terror groups such as ISIS.
Пригответе се Русия да се хвърли като покровител не само за алауитите, но и за други малцинства като турци, арменци и по-интересното за Москва- православните християни, които са избягали от Ислямистки терористични групи, като ИДИЛ.

The devil loves to target Christians who have lost connection with God's people.
Дяволът обича да се насочва към християни, които са загубили връзка с Божия народ.

A key step is regularly being with devoted Christians who have long tried to be like their Father.
Основна стъпка към това е редовно да общуваме с отдадени на Бога християни, които вече от много време се стремят да подражават на своя Баща.

Since the Patriarch has not come forward to deny this, the scandal persists in the consciences of Christians who have read such frightful news in the daily Athenian press and in publications coming from America- a scandal not so much because of what the journalists report, but because the Patriarch himself, who seems indifferent about the matter or does not wish, for reasons best known to himself, to come forward and deny this report”(see Cristianikh Spiqa, No. 268[January 1964]).
Тъй като патриархът не опроверга това, съвестите на християните, които са прочели тази ужасяваща новина в атинските ежедневници и в американските издания, продължават да се възмущават- и то не от онова, което пишат журналистите, а защото самият патриарх сякаш е безразличен към въпроса или, по известни само нему причини, не иска да опровергае тези сведения” виж“Christianiki Spitha”, № 268(януари 1964).

The beadroll contains the names of Christians who have donated ten silver coins each.
В Поменика са записани имената на християните, които били дали по 10 сребърника.

Of course, there have been plenty of Christians who have given outsiders plenty of chances to make that sort of comment.
Разбира се, имало е много християни, които са давали на външните безбройни възможности да направят подобни коментари.

According to Bishop Ignatius the gifts of the Holy Spirit“exist only in Orthodox Christians who have attained Christian perfection, purified and prepared beforehand by repentance.”.
Според епископ Игнатий, даровете на Светия Дух„присъстват само в право¬славните християни, които са достигнали християнското съвършенство, очистили се и подготвили се с покаяние“.

There have been multitudes of Christians who have lived their lives free from scandal.
Имало е множество християни, които са живели без да се замесват в скандал.

A more difficult question concerns Christians who have divorced for unscriptural reasons and then remarry.
По-труден е въпросът с християните, които са се развели не по християнски причини и после са се оженили повторно.

This church is a worldly apostate group of Christians who have lost the vision of God's purpose and meet judgment at the end of the age.
Тя е светски настроена, отстъпническа група от християни, които са изгубили видението за Божията цел и срещат осъждение в края на века.