Какво е " CHRONIC MALNUTRITION " на Български - превод на Български

• хронично недохранване
• хроничното недохранване

Примери за използване на Chronic malnutrition на Английски и техните преводи на Български

People suffering chronic malnutrition.
Хора, страдащи от хронично недохранване.

About six million citizens are starving and a third of North Korean children suffer from chronic malnutrition.
Около шест милиона души гладуват, а една трета от децата на Северна Корея страдат от хронично недохранване.

Think of it as chronic malnutrition because that's what's going on….
Мислете като за хронично недохранване, защото точно това се получава.

More than a billion people worldwide are suffering from chronic malnutrition.
Най-малко 1 милиард души по света страдат от хронично недохранване.

Rwanda is in a situation of chronic malnutrition with persistently high rates, particularly for children.
Населението на Руанда е в състояние на хронично недохранване с постоянни високи нива, най-вече при децата.

Millions of children throughout the world suffer from chronic malnutrition.
Голяма част от гладуващите по света са деца, страдащи от хронично недохранване.

Million children suffer from stunting and chronic malnutrition linked to dirty water and lack of sanitation.
Милиона деца страдат от забавяне на растежа или хронично недохранване, свързани с липсата на канализация и хигиена;

Recalls that the country's main problems are poverty, unemployment and chronic malnutrition and hunger;
Припомня, че основните проблеми на страната са бедността, безработицата, хроничното недохранване и гладът;

Management of acute and chronic malnutrition will be financed over the next two years through the 10th EDF.
През следващите две години управлението на програмите срещу острото и хроничното недохранване ще бъде финансирано от 10-ия ЕФР.

More than 820 million people around the world suffer from chronic malnutrition at present.
В момента 842 милиона души по света страдат от хронично недохранване.

Whereas chronic malnutrition, poor sanitation and the spread of infectious diseases remain high; B.
Като има предвид, че хроничното недохранване, лошите хигиенни условия и разпространението на инфекциозни заболявания продължават да бъдат сериозен проблем;

Million children suffer from starving and chronic malnutrition linked to water and sanitation.
Милиона деца страдат от забавяне на растежа или хронично недохранване, свързани с липсата на канализация и хигиена;

Experts estimate that it would cost USD 44 billion to overcome the scourge of chronic malnutrition.
Експерти са изчислили, че ще са необходими 44 млрд. щатски долара за побеждаването на този бич- хроничното недохранване.

Meanwhile, Mali is struggling with a chronic malnutrition problem, exacerbated by the 2011 drought which caused a food crisis throughout the Sahel region.
Междувременно Мали се бори с проблема с хроничното недохранване, изострен от сушата през 2011 г, която предизвика продоволствена криза на цялата територия на Региона Сахел.

Eighty percent of Burundians live in poverty and 57% of children under the age of five suffer from chronic malnutrition.
Около 80% от населението на Бурунди живее в бедност, а 57% от децата на възраст под 5 години страдат от хронично недохранване.

Today close to one billion people in developing countries suffer from chronic malnutrition, surviving on inadequate starch-based diets.
Днес близо един милиард души в развиващите се страни страдат от хронично недохранване, имайки неадекватна диета на основата на нишестето.

Of Burundi lives in poverty, and more than half of Burundian children under the age of five suffer from chronic malnutrition.
Около 80% от населението на Бурунди живее в бедност, а 57% от децата на възраст под 5 години страдат от хронично недохранване.

Those most at risk for a vitamin K deficiency include people with chronic malnutrition, those with alcohol dependency, and anyone with health conditions that limit absorption of dietary vitamins.
Онези, които са най-застрашени от дефицит на витамин К, са хора с хронично недохранване, алкохолна зависимост и всички със здравословни проблеми, които ограничават усвояването на хранителни витамини.

It is reported that about six million North Koreans are starving and that about a third of North Korean children suffer from chronic malnutrition.
Около шест милиона души гладуват, а една трета от децата на Северна Корея страдат от хронично недохранване.

A dog in a state of severe hunger or chronic malnutrition can steal food from the table, regardless of the ban, will beg for food in the presence of the owner or family members.
Куче в състояние на тежък глад или хронично недохранване може да открадне храна от масата, независимо от забраната, ще поиска храна в присъствието на собственика или членовете на семейството. По време на промяната на зъбите кучето изпитва силна сърбеж в областта на венците.

Wasting 3 degrees- this is the most severe in its manifestations degree malnutrition- chronic malnutrition function at an early age.
Губиш 3 градуса- това е най-тежката в своите прояви степен на недохранване- хронично недохранване функция в ранна възраст.

In regions of poverty or warfare, environmental factors like chronic malnutrition during childhood or adolescence may result in delayed growth and/or marked reductions in adult stature even without the presence of any of these medical conditions.
В райони на бедност или на война, хроничното недохранване по време на детството или юношеството могат да доведат до забавен растеж и/или намаляване на средния ръст дори и без наличието на някакви заболявания.

As for the nutrition situation, the lack of food access and an unbalanced diet based mainly on maize are the major causes of chronic malnutrition.
По отношение на храненето липсата на достъп до хранителни продукти и небалансираното хранене, при което режимът включва предимно царевица, представляват основните причини за хронично недохранване.

In a region where 1 in 5 children suffer from diarrhoea and chronic malnutrition, it is essential to provide these babies with the basic needs to survive and thrive,” said Grant Leaity, UNICEF Representative in Ecuador.
В региона, в който 1 на всеки 5 деца страда от диария и хронично недохранване, е много важно да бъдат обезпечени основните нужди на бебетата, за да могат да оцелеят и да се развиват“, това заяви Грант Леайти, Представител на УНИЦЕФ в Еквадор.

Food insecurity is a persistent problem in sub-saharan africa: hunger affects 30% of the population and nearly half of the children suffer from chronic malnutrition.
Продоволствената сигурност е съществен проблем в субсахарска африка: 30% от населението са засегнати от глад и почти половината от децата под петгодишна възраст страдат от хронично недохранване.

With the purpose of reducing the chronic malnutrition that affects children in marginalized and rural areas, Grupo Herdez presented the Saber Nutrir program, which seeks to create awareness and a change in eating behavior through education.
С цел да се намали хроничното недохранване, което засяга деца в маргинализирани и селски райони, Grupo Herdez представи програмата Sabre Nutrir, която се стреми да създаде осведоменост и промяна в поведението на хранене чрез образование.

Wherever there is a history of neuralgic pains complicating a case of psychic disturbance, I should be inclined to suspect chronic malnutrition as the cause of a hypertrophied psychism.
Винаги когато има наличие на невралгични болки, които усложняват случая на психична намеса, може да се подозира хроничното недохранване като причина за хипертрофирал психизъм.

The report concludes that despite significant achievements, unequal opportunities have left millions of children living in poverty, dying before they turn five, without schooling and suffering chronic malnutrition.
Според него, въпреки значимите постижения в някои области, неравните възможности са обрекли милиони деца да живеят в бедност; да умират преди навършване на 5-тата си годишнина; да са извън образователната система или да страдат от хронично недохранване.

The initiative will help expand ECD programs in a region where 9 million children under 5 suffer from chronic malnutrition, and 22 million lack access to early basic care.
Инициативата ще помогне да се разширят програмите за развитие в ранна детска възраст в регион, където 9 милиона деца под 5 години страдат от хронично недохранване, а на 22 милиона им липсва достъп до базисни грижи.

Launching its latest Progress for Children report, the agency today said that despite significant achievements, unequal opportunities have left millions of children living in poverty, dying before they turn five, without schooling and suffering chronic malnutrition.
Според него, въпреки значимите постижения в някои области, неравните възможности са обрекли милиони деца да живеят в бедност; да умират преди навършване на 5-тата си годишнина; да са извън образователната система или да страдат от хронично недохранване.