Какво е " CHURCH HIERARCHY " на Български - превод на Български

• църковната йерархия

Примери за използване на Church hierarchy на Английски и техните преводи на Български

There is no church hierarchy.
В църквата няма йерархия.

The Church hierarchy, is being abolished.
Църковната йерархия, да бъдат отстранени.

Yes- we have been betrayed by Church hierarchy.
Нещо повече- предаден е от църковната йерархия.

The Church hierarchy is implacably opposed to such reform.
Православната църква е категорично против реформите.

I have an relative who is VERY high in the church hierarchy.
Която е много високо в йерархията.

Thus the Church hierarchy is composed of three degrees.
Тяхната йерархична организация се състояла от три степени.

He was fairly high up in the church hierarchy.
Той е с много висок сан в йерархията на църквата.

No wonder the Church hierarchy never complained at the treatment of the children, women, and miners.
Нищо чудно, че църковната йерархия никога не възроптала срещу отношението към децата, жените и миньорите.

Of the family, as well as church hierarchy.
Семейството, както и Църквата, е йерархично.

In turn, the Catholic Church hierarchy played a central role in sustaining the legitimacy of the military Junta.
От своя страна, католическата църковна йерархия заемаше централна роля в поддържането на легитимността на военната хунта.

Bishop is the highest level of church hierarchy.
Епископът е най-висшата степен на църковната йерархия.

The Church hierarchy responded with a letter that was read at Masses in the diocese of Sao Tome on Sunday prior to the wedding.
Църковната йерархия отговори с писмо, което бе прочетено на масите в диоцеза на Сао Томе в неделя преди сватбата.

The rank of Bishop is the highest in church hierarchy.
Епископът е най-висшата степен в църковната йерархия.

Yet, the often ambivalent attitude of the church hierarchy towards rigorists indirectly enhances the significance of this phenomenon.
И все пак, често противоречивото отношение на църковната йерархия към ригористите по косвен път увеличава значимостта на този феномен.

Hitler could not count on the support of the Church hierarchy.
Хитлер също така не можеше да разчита на подкрепата на Църквата.

So the church hierarchy begins to be perceived as canonical in itself, in the entirely perfunctory and self-sufficient sense of the word.
Така църковната йерархия започва да се възприема като канонична сама по себе си, в изцяло формално-самодостатъчния смисъл на това понятие.

Rationalism appeared even in the Church hierarchy itself.
Рационализмът прониква в самата църковна йерархия.

In turn, the Catholic Church hierarchy played a central role in sustaining the legitimacy of the military Junta.
На свой ред, йерархията на Католическата църква играела централна роля в поддържането на легитимността на военната хунта.

Many people set me up as a model of humbleness to the church hierarchy.
Мнозина ме сочат за пример като образец на смирение пред църковната йерархия.

William: Right, and because the church hierarchy has said,“Okay, we will just keep that over here, and then maybe people will discover it on their own.”.
УХ: Точно така, защото църковната йерархия е казала:„О кей, ние просто ще съхраним това тук и може би хората ще го открият сами.”.

John Wycliffe, a Bible professor at Oxford, challenged the church hierarchy of his day.
Джон Уиклиф, професор по богословие в Оксфорд, предизвиквал църковната йерархия по онова време.

Although Sergianism is characterized by the unnatural symbiosis between the church hierarchy and the anti-church atheistic authorities, at the same time it is not just a church and a political phenomenon.
Макар и сергианството да се характеризира с неестествена симбиоза между църковната йерархия и антицърковните атеистични власти, в същото време то не е само църковно-политическо явление.

I spoke out because corruption has reached the top levels of Church hierarchy,” Vigano said.
Заговорих, защото покварата вече е стигнала до върха на църковната йерархия“, каза Вигано.

Generally speaking, we should not confuse the rigorist positions of certain church hierarchs with the overall traditionalist stance of the church hierarchy.
Най-общо казано, ние не следва да объркваме ригористичните позиции на някои представители на църковната йерархия с традиционалистичната като цяло нейна позиция.

This"Archon" status is not part of the Church hierarchy and is purely honorary.
Архонтите не са част от църковната йерархия и това е чисто почетна титла.

Rigorist attitudes also prevail within the Orthodox monastic world, which is also not free of tension with the church hierarchy.
Ригористични гледни точки често могат се срещнат и в света на православното монашество, което също не е свободно от обтегнати отношения с църковната йерархия.

The other side, though, has Catholic radio stations and parts of the Church hierarchy coming out openly in support of PiS.
Отсрещната страна обаче разполага с католически радиостанции и части от църковната йерархия, които открито подкрепят PiS.

Luther's claim that Christians could have direct access to God without the need for an intermediary threatened the role of the clergy and the Church hierarchy.
Твърдението на Лутер, че християните могат да имат директен достъп до Бог, без нуждата от посредник, заплашва да омаловажи напълно ролята на духовенството и църковната йерархия.

Rigorists usually entertain conflictual relations with the official church hierarchy and are basically distinguished from it.
Обичайно ригористите влизат в конфликтни отношения с официалната църковна йерархия и са по същество разграничени от нея.

Regarding the education activities, the efforts of Metropolitan Boris and the Diocese Council were directed not only at all levels of the church hierarchy, but also at the laypeople.
По отношение на просветната дейност усилията на митрополит Борис и епархийския съвет били насочени не само към всички нива на църковната йерархия, но също така и към миряните.