Какво е " CHURCH IN CHINA " на Български - превод на Български

• църквата в китай
• църква в китай

Примери за използване на Church in china на Английски и техните преводи на Български

The Church in China.
Църквата в Китай.

Pray for the Persecuted Church in China!
Молете се за Преследваната църква в Алжир!

Another Church in China was demolished by the government.
Немалко църкви в Китай са репресирани от правителството.

It is a famous church in China.
Това е известен ритуал в Китай.

Another church in China has been reduced to rubble by the communist government.
Немалко църкви в Китай са репресирани от правителството.

It is the heart of the true church in China.
Домашното църковно движение е сърцето на истинската Църква на Китай.

The church in China is a modern day proof of this assertion.
В днешно време църквата в Китай е живо доказателство за тази истина.

I was reading recently about the growth of the Christian Church in China.
Преди малко ви разказах за растежа на църквата в Китай.

Since 1977 the growth of the Church in China has no parallels in history.
Растежа на Църквата в Китай от 1977 г. няма паралел в историята.

Well, of course, it was the most famous Christian church in China.
Ама, разбира се, била е най-известната християнска църква в Китай.

More people on sunday in church in china than in all of europe.
Повече хора ходят на църква в събота в Китай, отколкото в цяла Европа.

What are the differences between the church in America and the Church in China?
Каква е разликата между църквите в Китай и църквите в Европа?

The growth of the church in China in recent decades has been without parallel in history.
Растежа на Църквата в Китай от 1977 г. няма паралел в историята.

It takes greater humility and spirit of faith to discover together God's plan for the Church in China.
Необходимо е повече смирение и дух, за да открием заедно Божия промисъл за Църквата в Китай.

The church in China will work together to preach the Gospel of Jesus on the soil of China,” he said.
Църквата в Китай ще работи заедно, за да проповядва Евангелието на Исус на китайска почва,” каза Тонг.

The meeting's topic will be the situation of the Church in China and relations between the Holy See and the Chinese government.
Важен договор, особено за живота на Католическата църква в Китай и за диалога между Светия престол и китайските власти.

The Chinese National Government and the city authorities acknowledged Archbishop John as the sole head of the Russian Orthodox Church in China.
Китайското правителство и градските власти признават свети Йоан за ръководител на Руската църква в Китай.

Control of the Church by the Chinese government will ensure that the Church in China can offer no resistance to this policy.
Контролът на Църквата от страна на китайското правителство ще направи така, че Църквата в Китай няма да може да предложи никаква съпротива на тази политика.

From now on, there will be no more the crisis of a division between the open and underground communities in the Church in China.
Отсега нататък, няма повече да има криза на разделение между откритите и нелегални общности в Църквата в Китай.

The goal of all the efforts of the church in China“is to testify to the world about our Christ, and about the Kingdom of Heaven“and to testify to earthly momentary lives about a heavenly eternal life.
Това е целта на всички усилия на църквата в Китай- да свидетелства на света за нашия Христос, да свидетелства на Средното царство за Небесното царство, да свидетелства на земните, моментни животи за небесния, вечен живот.

A Provisional Agreement on the appointment of Bishops was signed by the Holy See and the People's Republic of China, in the hope that it will contribute positively to the life of the Church in China, the good of the Chinese people and peace in the world.
След постепенно и взаимно сближаване, днес в Пекин бе подписан Първоначален договор за номиниране на епископи с пожеланието това да допринесе положително за живота на Църквата в Китай, за благото на китайци и за мира в света.

This is the goal of all the efforts of the church in China- to testify to the world about our Christ, to testify to the Middle Kingdom about the Kingdom of Heaven, to testify to earthly, momentary lives about heavenly, eternal life.
Това е целта на всички усилия на църквата в Китай- да свидетелства на света за нашия Христос, да свидетелства на Средното царство за Небесното царство, да свидетелства на земните, моментни животи за небесния, вечен живот.

The signing of a Provisional Agreement between the Holy See and the People's Republic of China concerning the appointment of Bishops is of great importance, especially for the life of the Church in China, for the dialogue between the Holy See and the Authorities of that country and for the promotion of a horizon of peace in this present time in which we experience so many tensions at the international level.
Подписаният Предварителен договор между Светия престол и Китайската народна република за номинирането на епископи има важно значение, особено за живота на Католическата църква в Китай и за диалога между Светия престол и китайските власти, но също и за укрепването на мира, в настоящия момент на напрежение в много части в света- заявява кард.

The signing of a provisional agreement between the Holy See and the People's Republic of China concerning the appointment of bishops is of a great importance, especially for the life of the(Catholic) Church in China, for the dialogue between the Holy See and authorities of that country and also for the promotion of a horizon of peace in these present times in which we experience so many tensions at the international level," said Pietro Parolin, the Vatican's secretary of state".
Подписаният Предварителен договор между Светия престол и Китайската народна република за номинирането на епископи има важно значение, особено за живота на Католическата църква в Китай и за диалога между Светия престол и китайските власти, но също и за укрепването на мира, в настоящия момент на напрежение в много части в света- заявява кард.

All churches in China are required to register with the government.
Всички църкви в Китай са задължени да се регистрират в правителството.

I take donations for the construction of churches in China.
Събирам средства за строежа на църкви в Китай.

According to Protestant sources, churches in China are flourishing, so much so that sociologists predict that by 2050, China will be the country with the largest number of Christians in the world.
Според китайските социолози протестантските и католическите църкви в Китай, процъфтяват толкова много, че до 2030 г. Китай ще бъде страната с най-голям брой християни в света.

Underlines the fact that there are many congregations of the house churches in China who refuse to join the party- and state-sanctioned Three-Self Patriotic Movement Committee and the Christian Council for theological reasons;
Подчертава факта, че съществуват многобройни конгрегации на домашни църкви в Китай, които отказват да се присъединят към разрешените от държавата Тристранен комитет на патриотичното движение и Християнски съвет по богословски въпроси;