Какво е " CIRCULAR MOVEMENT " на Български - превод на Български

• кръгово движение
• кръгообразно движение
• кръговото движение
• кръгообращение
• въртеливо движение
• кръглото движение

Примери за използване на Circular movement на Английски и техните преводи на Български

Light is a circular movement.
Светлината е кръгообразно движение.

This circular movement, in which the same phases are continually gone through in succession, forms the circulation of capital.”.
Това кръгообращение, което винаги преминава през едни и същи последователни фази, образува циркулацията на капитала.

This word implies a proper circular movement, proper giving.
Под тази дума се подразбира правилно движение в кръг, правилно даване.

The“unique” double circular movement in Stara Zagora, paid with funds from“Regional Development” Operational programme.
Уникалното“ двойно кръгово движение в Стара Загора, платено със средства от ОП„Регионално развитие“.

Frequent use of such devices is associated with the circular movement of these wheels.
Честото използване на такива устройства е свързано с кръговото движение на тези колела.

The lasers would create a circular movement of light, bending the time-space within the machine.
Лазерът създава въртеливо движение на светлината, изкривявайки пространство-времето в машината.

Revolution” is interpreting the idea that revolution is not just a tool to change the established order but a circular movement.
Революция” интерпретира идеята, че революцията е не просто средство за промяна на установения ред, а едно движение в кръг.

Roundabout Circulation. SDA: circular movement, entrance to the circle.
Циркулярно движение. SDA: кръгово движение, влизане в кръга.

The circular movement produced through the give and take dynamic between mind and body ceaselessly alters the angle of revolution around God and becomes spherical.
Кръговото движение, създадено чрез динамично даване и приемане между духа и тялото, постоянно променя ъгъла на завъртане около Бог и става сферично.

As the final element in a clockwise direction, a circular movement of the head is performed.
Като окончателен елемент в посока на часовниковата стрелка се извършва кръгово движение на главата.

When the circular movement of the subject partner and the object partner on a single plane becomes a spherical movement in a threedimensional orbit, the dynamism and creativity of the universe unfolds.
Когато кръговото движение на субекта и обекта от една равнина премине в сферично движение по триизмерна орбита, се разгръща чудната динамика и красота на Вселената.

The basic TTouch--there are dozens--is a circular movement of the fingers and hands all over the body.
Основното упражнение TTouch(има десетки такива) представлява кръгово движение с пръстите и ръцете по цялото тяло.

When both arms in front and behind are at the angle of 45o, we will perform the correct movement: and there will be a circular movement of the electromagnetic forces.
Когато ъгълът на ръцете е 45 градуса напред и назад, имаме правилно движение, има кръгообразно движение на електромагнитните енергии.

When, however, one learns Christ's teaching about the circular movement in eternity, one will enter another evolution, which does not follow and up-and-down path, which will move in a circle.
Обаче, когато човек научи Христовото учение за кръглото движение във вечността, ще влезе в друга еволюция, която няма да върви нагоре-надолу, а ще върви в кръг.

Exercise stand upright with his hands"at the seams" with the implementation of the circular movement of the shoulders- forward, then backward.
Упражнение се изправи с ръце"по шевовете" с изпълнението на кръгово движение на раменете- напред, после назад.

When man learns Christ's teaching, which is related to the movement in the circle of eternity, he will enter into another evolution, in which there is no descending and climbing, but a circular movement.
Когато човек научи Христовото учение, което се отнася до кръговото движение на вечността, той ще влезе в друга еволюция, в която няма слизане и качване, но кръгообразно движение.

By inserting the sharp spoon next to the stalk into the bell pepper and making a circular movement, the seeds are separated from the flesh in one movement..
Чрез вмъкване на острата лъжица до стъблото в звънеца и правейки кръгово движение, семената се отделят от плътта в едно движение..

Such devices involve the use of a tripod for a circular movement of the light strip horizontally and vertically, points, crosses, finding the position of a straight line and with a slope, with different angles.
Такива устройства включват използването на статив за кръгово движение на светлината лента хоризонтално и вертикално, точки, кръстове, намиране на позицията на права линия и с наклон, с различни ъгли.

When water moves in this way, other water flows in to fill the gap and a circular movement of surface currents known as a gyre is formed.
Когато водата се движи по този начин, това предизвиква и преместването на други водни маси(за да запълнят празнината) и така се формира кръгово движение на повърхностните течения, известно като обща циркулация.

The symbolism of the eight trigrams was very common in China, they were usually drawn in a circle, and therefore the concept of“eight trigrams” could mean, for example,“all sides of the world” or“circular movement”.
Символиката на осемте триграми е била доста разпространена в Китай, рисували ги обикновено в кръг и за това понятието"осем триграми" би могло да означава"всички страни на света" или"кръгово движение".

Now shake the pelvis from side to side 10-15 times, and then perform a circular movement of the pelvis 5-6 times in one, and then in the other side.
Сега разклатете таза от едната страна на другата 10-15 пъти и след това извършете кръгово движение на таза 5-6 пъти в едно, а след това от другата страна. Вземи коленете и лактите си.

Therefore, the circular movement caused by the give and take action between the proton and electron does not occur on a horizontal level alone, but constantly changes its angle of movement so that it becomes spherical movement..
Затова кръговото движение, породено от действието на даване и приемане между протона и електрона не се ограничава само в една равнина, а чрез постоянна променя в ъгъла на въртене преминава в сферична.

(2) The warning for stopping rail vehicle during the day shall be made by a circular movement of the arm holding easily noticeable object of bright colour and during the night- a lantern or a burning torch.
Предупреждението за спиране на железопътно превозно средство през деня се извършва чрез кръгово движение на ръката, която държи лесно забележим обект с ярък цвят и през нощта- фенер или горелка.

The continuous circular movement of the two antithetical metamorphoses of commodities, or the repeated alternating flow of sale and purchase, is reflected in the unceasing turnover of money, in the function it performs of a perpetuum mobile of circulation.
Непрестанното кръгообращение на двете противоположни стокови метаморфози или постоянната смяна между продажба и покупка се проявява в безспирния оборот на парите или в тяхната функция като perpetuum mobile на циркулацията.

(2) The warning for stopping rail vehicle during the day shall be made by a circular movement of the arm holding easily noticeable object of bright colour and during the night- a lantern or a burning torch.
(2) Предупреждението за спиране на релсово превозно средство денем се извършва с кръгово движение на ръката, в която може да се държи ярко забелязващ се предмет, а нощем- със запалена факла или фенер.

Although there are moments when the two levels of circular motion among subject partners and object partners may happen to have orbits on the same plane, in general, because the angle of revolution around the subject partner is constantly changing, this circular movement becomes a spherical movement..
Въпреки че има моменти, в които двете нива на кръгово движение между субекта и обекта имат орбити в една и съща повърхност, обикновенно, понеже ъгълът на въртене около субекта непрекъснато се променя, кръговото движение се превръща в сферично.

This is because when a subject partner and object partner become one in a circular movement, the subject partner sometimes acts as an object partner, and the object partner sometimes acts as a subject partner.
Това е така, защото когато субектът и обектът станат едно цяло в кръгово движение, субектът понякога действа като обект и обектът понякога действа като субект.

You might bear in mind the triangle, circle and square which are symbolic signs of Aikido, when you read this information's with particular reference to stabilized body movements based on the so-called triangular pattern and the case turning your body obliquely to pin down your partner in a circular movement.
Може да имате предвид триъгълника△, кръга◯ и квадрата▢, които са символичните знаци на АЙКИДО, когато четете тази книга с особено внимание към стабилизиращите движения на тялото, основани на т. нар. триъгълна форма и случай на завъртане на тялото ви под наклон, за да притиснете партньора си в кръгово движение.

(2) The warning for stopping rail vehicle during the day shall be made by a circular movement of the arm holding easily noticeable object of bright colour and during the night- a lantern or a burning torch.
(2)Предупреждението за спиране на релсово превозно средство през деня се извършва с кръгово движение на ръката, в която се държи лесно забелязващ се предмет с ярък цвят, а през нощта- фенер или запалена факла.

However, there are no vibrations that are not conjugated with a continuous circular movement; in the same way, a locomotive rolling on the surface of the earth is the image of continuous metamorphosis.
При все това не съществуват вибрации, които да не са съгласувани с някакво продължително въртеливо движение, така както локомотивът, който се движи по повърхността на Земята, е образ на една перманентна метаморфоза.