Какво е " CIRCULATORY FAILURE " на Български - превод на Български

• циркулаторна недостатъчност
• циркулационна недостатъчност

Примери за използване на Circulatory failure на Английски и техните преводи на Български

Acute circulatory failure.
Остра циркулационна недостатъчност.

Fourth stage- is expressed circulatory failure.
Четвъртия етап- се изразява циркулаторна недостатъчност.

Circulatory failure II and III stage;s.
Дихателна недостатъчност II и III ст.;

Classification and treatment of circulatory failure.
Класификация и третиране на циркулаторна недостатъчност.

Acute circulatory failure of the brain.
Остра циркулаторна недостатъчност на мозъка.

If the disease is accompanied by circulatory failure, i.e.
Ако заболяването е придружено от кръвотечение, т.е.

Circulatory failure, petechia, vasospasm.
Циркулаторна недостатъчност, петехия, съдов спазъм.

Atherosclerosis. Chronic circulatory failure in the brain.
Атеросклерозата. Хронична циркулаторна недостатъчност в мозъка.

Rare: Circulatory failure, petechia, vasospasm.
Редки: Циркулаторна недостатъчност, петехия, съдов спазъм.

Active form of tuberculosis, bleeding, circulatory failure.
Активна форма на туберкулоза, кървене, циркулаторна недостатъчност.

Acute circulatory failure(shock, circulatory collapse).
Остра циркулаторна недостатъчност(шок, колапс на кръвообращението);

Classification and treatment of circulatory failure- Health& Medicine.
Класификация и третиране на циркулаторна недостатъчност- Health& Medicine.

Circulatory failure and deepening coma may occur in more severe cases.
Циркулаторна недостатъчност и дълбока кома с летален изход може да се появят в изключително тежки случаи.

There was deficient blood flow resulting from circulatory failure.
Има недостатъчнo кръвнo оросяване в резултат от проблем в циркулацията.

By circulatory failure often cause various heart disease and lung disease.
Чрез циркулаторна недостатъчност често да предизвика различни сърдечно заболяване и заболяване на белите дробове.

Exemplary one-day menus for cardiovascular disease with circulatory failure of I-II degree.
Примерни еднодневни менюта за сърдечно-съдови заболявания с кръвотечение от степен I-II.

Stage II- severe, prolonged circulatory failure, impaired hemodynamics(stagnation in the pulmonary circulation) with little exertion, sometimes at rest.
II етап- тежка, продължителна недостатъчност на кръвообращението, нарушена хемодинамика(застой в белодробната циркулация) с малко натоварване, понякога в покой.

Fifth stage of mitral stenosis is called end-stage dystrophic circulatory failure.
Петия етап на митрална стеноза се нарича краен стадий на дистрофични циркулаторна недостатъчност.

Signs of circulatory failure(bulging neck veins, shortness of breath, swelling, hemoptysis, crackles in the lungs), depending on the position of the body.
Признаци на циркулаторна недостатъчност(изпъкнали вени на врата, недостиг на въздух, оток, хемоптиза, пращи в белите дробове), в зависимост от положението на тялото.

Recommended and excluded products for cardiovascular disease with circulatory failure of I-IIa degree.
Препоръчителни и изключени продукти за сърдечно-съдови заболявания с кръвотечение от степен I-IIa.

Classification of acute and chronic circulatory failure is used in medical institutions by phlebologists to determine the stage of the disease, as well as its severity.
Класификацията на острата и хронична циркулаторна недостатъчност се използва в лечебните заведения от флеболози, за да се определи степента на заболяването, както и неговата тежест.

The word"shock" in medical terminology means a life-threatening circulatory failure.
Думата"шок" в медицинската терминология означава състояние, при което функцията на кръвообращението е сериозно нарушена.

In determining the correct treatment tactics for chronic circulatory failure, it should be clearly understood that this pathological condition is a systemic process.
При определянето на правилните тактики за лечение на хронична циркулаторна недостатъчност трябва ясно да се разбере, че това патологично състояние е системен процес.

Cardiogenic shock, a serious heart condition causing low blood pressure and circulatory failure.
Кардиогенен шок, който е остро сериозно сърдечно състояние, водещо до ниско кръвно налягане и циркулаторна недостатъчност.

Already at an early stage of circulatory failure, the respiratory center is irritated, pulmonary ventilation increases, and shortness of breath soon appears due to physical exertion and food intake.
Вече на ранен стадий на циркулаторна недостатъчност респираторният център е раздразнен, белодробната вентилация се усилва, скоро се проявява недостиг на въздух поради физически стрес и приема на храна.

If it becomes more dangerous, the neck can narrow and the blood pressure can drop to the point of circulatory failure.
Когато стане по-опасно, гърлото може да се подуе и кръвното налягане може да падне до предизвикване на циркулаторна недостатъчност.

A heart attack is a sudden arisen circulatory failure of the myocardial layer of the heart, the formation of which is caused by thrombotic or spastic lesions of the vessels of the coronary segment followed by necrotizing myocardium in the trophic lesion zone.
Сърдечна атака е внезапна възникнала циркулационна недостатъчност на сърдечния миокарден слой, чието образуване се причинява от тромботични или спастични лезии на съдовете на коронарния сегмент, последвано от некротизиращ миокард в зоната на трофичния лезион.

Fees, which include cinnamon, help with nervousness, chronic bronchitis, decreased appetite and performance, circulatory failure.
Таксите, които включват канела, помощ с нервност, хроничен бронхит, намален апетит и производителност, циркулаторна недостатъчност.

The decreased incidence of circulatory failure(according to our observations, it is in 1974-1976, in comparison with 1972-1973 decreased almost twice), apparently due to a decrease in the extent of the damage valvular heart in the well-set stage of treatment: the active phase of rheumatoid arthritis in hospital, later in local sanatoria and, finally, monitoring conducted by kardioreumatology district polyclinics.
Намаляването на честотата на циркулаторната недостатъчност(според нашите наблюдения намалява почти наполовина през 1974-1976 г. в сравнение с 1972-1973 г.), очевидно поради намаляването на степента на увреждане на клапната апаратура на сърцето в резултат на добре установена поетапно лечение ревматизъм в болницата, последван от местен санаториум и накрая, наблюдение, извършено от кардио-ревматолози в областните поликлиники.

Six cases were classified as grade V and all led to a fatal outcome due to cardiac arrest, hypotension, or circulatory failure.
Шест случая са класифицирани като степен V и всичките водят до фатален изход поради спиране на сърдечната дейност, хипотония или циркулаторна недостатъчност.