Какво е " CIRRHOTIC " на Български - превод на Български

• цирозен
• циротична
• цироза
• циротични

Примери за използване на Cirrhotic на Английски и техните преводи на Български

Cirrhotic cohort N=60.
Кохорта с цироза N=60.

It's hard and pale… cirrhotic.
Втвърден и блед… цирозен.

Non-cirrhotic and cirrhotic.
Нециротични и циротични пациенти.

The bowel's dead and the liver's cirrhotic.
Червото е мъртво и черният дроб е цирозен.

Cirrhotic liver, cancerous lung, diseased heart.
Цирозен черен дроб, бял дроб с рак, болно сърце.

Child-Pugh Class B or C or Decompensated Cirrhotic.
С по Child-Pugh или декомпенсирана цироза.

Algorithm for early diagnosis of cirrhotic cardiomyopathy- 45, 2009, No 3, 26-33.
Алгоритъм за ранна диагностика на циротичната кардиомиопатия- 45, 2009, No 3, 26-33.

I realize that, my question is can it clean her father's cirrhotic liver?
Давам си сметка, че, въпросът ми е може да го почистите с цироза на черния дроб на баща си?

Compensated cirrhotic patients achieved a 98 per cent cure rate after 12 weeks of treatment.
При пациенти с компенсирана цироза, Степента на заздравяване е била 98% след 12 седмици лечение.

Experience in such patients is limited to cirrhotic patients.
Опитът при такива пациенти се ограничава само до пациенти с цироза.

Pegasys combination therapy non-cirrhotic and cirrhotic cirrhotic non-cirrhotic and cirrhotic.
Комбинирана терапия с Pegasys нециротични и циротични пациенти циротични пациенти нециротични и циротични пациенти.

Testing should be more frequent in elderly and cirrhotic patients.
Изследването трябва да е по- често при пациенти в старческа възрастн и циротични пациенти.

Key words: hepatic cirrhosis, portal hypertension, cirrhotic cardiomyopathy, cardiac dysfunction, diastolic dysfunction, prolonged QTc Address for correspondence: Dr. M.
Ключови думи: чернодробна цироза, портална хипертония, циротична кардиомиопатия, сърдечна дисфункция, диастолна дисфункция, удължен QT-интервал Адрес за кореспонденция: Д-р М.

Key words: hepatic cirrhosis, portal hypertension, cardiac dysfunction, cirrhotic cardiomyopathy.
Ключови думи: чернодробна цироза, портална хипертония, сърдечна дисфункция, циротична кардиомиопатия.

Another study shows that humans with cirrhotic alcoholism treated with silymarin also saw health benefits like increased survival as compared with untreated controls(7).
Друго проучване показва, че хората с цирозен алкохолизъм, лекувани със силимарин, също са имали ползи за здравето като повишена преживяемост в сравнение с нелекуваните контроли(7).

We observed higher NT-proBNP serum levels in cirrhotic patients compared to controls.
Наблюдавахме по-високи серумни нива на NT-proBNP при пациентите с цироза в сравнение с контролите.

The diagnosis is made morphologically- histological changes are characteristic, which correspond to inflammation, taking into account the absence of signs of the development of cirrhotic transformation.
Диагнозата се поставя морфологично- има хистологични промени, които съответстват на възпалението, като се има предвид липсата на признаци за развитие на циротична трансформация.

Due to the large variety of possible clinical situations for cirrhotic patients, conditions exist where patients require a carefully supervised treatment with cilazapril.
Поради голямото разнообразие от възможни клинични ситуации за пациенти с цироза, съществуват състояния, когато пациентите изискват внимателно контролирано лечение с цилазаприл.

Acetonemic aroma causes liver disorders such as toxic dystrophic damage, extensive necrotic processes, cirrhotic changes in viral hepatitis.
Ацетонимичният аромат причинява такива нарушения в черния дроб като токсична дистрофична лезия, обширни некротични процеси, циротични промени във вирусния хепатит.

Based on the findings of Reig et al, concerns on the development of de novo HCC in cirrhotic HCV patients treated with DAA were also raised, as these patients may harbour not yet diagnosed HCC.
Въз основа на резултатите от Reig et al възникват и опасения от развитие на нов HCC при пациенти с HCV и цироза, лекувани с ДДАС, тъй като при тях може да има все още недиагностициран HCC.

Further data include a double-blind comparison of the safety of ledipasvir/sofosbuvir(12 weeks) and placebo in 155 cirrhotic patients(see section 5.1).
Допълнителните данни включват едно двойносляпо сравнение между безопасността на ледипасвир/софосбувир(12 седмици) и плацебо при 155 пациенти с цироза(вж. точка 5.1).

According to data, cirrhotic cardiomyopathy is a latent state that manifests as cardiac dysfunction in increased circulatory needs, especially in liver transplantation and other major operative interventions.
Според литературни данни циротичната кардиомиопатия е латентно състояние, което се проявява като сърдечна дисфункция при повишени циркулаторни нужди, особено при чернодробна трансплантация и други големи оперативни интервенции.

Hepatic disease associated with coagulopathy and clinically relevant bleeding risk including cirrhotic patients with Child Pugh B and C(see section 5.2).
Чернодробно заболяване, свързано с коагулопатия и клинично значим риск от кървене, включително пациенти с цироза с Child Pugh B и С(вж. точка 5.2).

As many as 50% of cirrhotic patients undergoing liver transplantation show signs of cardiac dysfunction, and 7% to 21% of deaths after orthotropic liver transplantation result from apparent heart failure[5].
Около 50% от пациентите с цироза, подложени на чернодробна трансплантация, са с белези на сърдечна дисфункция, като 7 до 21% от смъртните случаи след ортотопна чернодробна трансплантация са резултат от сърдечна недостатъчност(СН).

Ledipasvir-sofosbuvir can be used without ribavirin in most patients with genotype 1A, except those who are cirrhotic and treatment-experienced.
Лепидасвир-софосбувир може да се използва без рибавирин при повечето пациенти с генотип 1А, с изключение на тези, които са с цироза и с опит в лечението.

Key words: hepatic cirrhosis, portal hypertension, cardiac dysfunction, cirrhotic cardiomyopathy Address for correspondence: Emil Manov, M. D., Department of Propedeutics of Internal Diseases, Medical University, 1, Sv.
Ключови думи: чернодробна цироза, портална хипертония, сърдечна дисфункция, циротична кардиомиопатия Адрес за кореспонденция: Д-р Емил Манов, Катедра по пропедевтика на вътрешните болести, Медицински университет, ул.„Св.

Xarelto is contraindicated in patients with hepatic disease associated with coagulopathy and clinically relevant bleeding risk, including cirrhotic patients with Child Pugh B and C(see section 4.3).
Xarelto е противопоказан при пациенти с чернодробно заболяване, свързано с коагулопатия и клинично значим риск от кървене, включително пациенти с цироза с Child Pugh B и C(вж. точка 4.3).

In study ION-4, 13 HCV/HIV-1 co-infected patients with genotype 1, including 1 cirrhotic patient, who had failed a sofosbuvir+ ribavirin regimen were enrolled; the SVR was 100%(13/13) after 12 weeks of treatment with ledipasvir/sofosbuvir.
В проучване ION-4, 13 коинфектирани пациенти с HCV/HIV-1 с генотип 1, включително 1 пациент с цироза, които са имали неуспех с лекарствена схема софосбувир+ рибавирин, са били включени; ТВО е бил 100%(13/13) след 12-седмично лечение с ледипасвир/софосбувир.

Xarelto is contraindicated in patients with hepatic disease associated with coagulopathy and clinically relevant bleeding risk including cirrhotic patients with Child Pugh B and C(see sections 4.3 and 5.2).
Xarelto е противопоказан при пациенти с чернодробно заболяване, свързано с коагулопатия и клинично значим риск от кървене, включително пациенти с цироза с Child Pugh B и С(вж. точки 4.3 и 5.2).

Baseline variables in co-infected cirrhotic patients that may be associated with hepatic decompensation include: increased serum bilirubin, decreased haemoglobin, increased alkaline phosphatase or decreased platelet count, and treatment with didanosine(ddI).
Изходните показатели при едновременно инфектирани циротични пациенти, които може да са свързани с чернодробна декомпенсация, включват: повишени стойности на серумния билирубин, понижени стойности на хемоглобина, повишена алкална фосфатаза или понижен брой на тромбоцити, както и лечение с диданозин(ddI).