Какво е " CITIZENS OF THE UNION " на Български - превод на Български

• гражданите на съюза
• гражданите на европейския съюз
• гражданите на ЕС
• граждани на съюза
• граждани на европейския съюз

Примери за използване на Citizens of the union на Английски и техните преводи на Български

Citizens of the Union.
Граждани на Съюза.

Ii The different directions in which citizens of the Union travel.
Ii По различните посоки, в които се движат гражданите на Съюза.

Citizens of the Union.
Гражданите на Съюза.

Mr President, it has been stated already that citizens of the Union travel widely.
(EN) Гн Председател, вече се каза, че гражданите на Съюза пътуват по света.

Citizens of the Union.
На гражданите на Съюза.

All citizens of EU countries are citizens of the union.
Гражданите на държавите-членки на Европейския съюз са граждани на Съюза.

The Citizens of the Union.
Гражданите на Съюза.

All nationals of Member States are citizens of the union.
Гражданите на държавите-членки на Европейския съюз са граждани на Съюза.

The citizens of the Union and their rights.
Гражданите на Съюза и техните права.

Expressing the political will of the citizens of the Union.
За изразяването на политическата воля на гражданите на Съюза.

The citizens of the Union and their rights.
Те представляват всички граждани на Съюза.

Awareness and to expressing the will of citizens of the Union.
Европейско политическо съзнание и за изразяването на волята на гражданите на Съюза.

Citizens of the Union shall enjoy the rights and be subject to the duties.
Гражданите на Съюза се ползват от правата и са субекти на задълженията.

Such improvements must safeguard the rights of all citizens of the Union.
Усъвършенстването й трябва да защити правата на всички граждани на Съюза.

Citizens of the Union shall enjoy the rights conferred by this Treaty and shall.
Гражданите на Съюза се радват на правата, с които този договор ги удостоява и.

No action means dramatic consequences for all the citizens of the Union and this we simply cannot afford.
Липсата на действия е равносилна на драматични последици за всички граждани на Съюза- нещо, което просто не можем да допуснем.

All citizens of the Union are entitled to the necessary protection and security in this area.
Всички граждани на Съюза имат правото на нужната защита и сигурност в тази област.

The Court of Auditors is the guardian of the financial interests of the citizens of the Union.
Европейската сметна палата действа като независим пазител на финансовите интереси на гражданите на Европейския съюз.

When the citizens of the Union write to the Commission, their letters must not go unanswered.
Когато гражданите на ЕС пишат до Комисията, писмата им не трябва да остават без отговор.

Moreover, those practices foster criminal and terrorist activities which endanger the security of citizens of the Union.
В допълнение към това тези практики подпомагат престъпните и терористичните дейности, които застрашават сигурността на гражданите на Съюза.

Under Article 20(2)(a) TFEU, citizens of the Union have‘the right to move and reside freely within the territory of the Member States'.
Съгласно член 20, параграф 2, буква а ДФЕС гражданите на Съюза имат„правото да се движат и пребивават свободно на територията на държавите членки“.

The right to freedom of movement is one of the most fundamental and most visible rights conferred on citizens of the Union.
Правото на свобода на движение е едно от най-основните и най-видимите права, предоставени на гражданите на Съюза.

They need to strengthen contacts with the citizens of the Union but, more often than not, rejection of their visa applications prevents them from doing this.
Те трябва да заздравят контактите си с гражданите на Съюза, но много по-често отказите на техните заявления за виза им пречат да осъществят това.

Lithuania is a Member State of the EU and has thus undertaken to share these common values of the 500 million citizens of the Union.
Литва е държава-членка на Европейския съюз и по този начин се е ангажирала да спазва общите ценности на 500-те милиона граждани на Съюза.

Right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the..
Относно правото на гражданите на Съюза и на членовете на техните семейства да се движат и пребивават свободно на територията на държавите-членки.

Calls on the Commission to ensure that the migration to SEPA instruments will not result in a more expensive payment system for citizens of the Union;
Настоява Комисията да наблюдава преминаването към инструментите на ЕЗПЕ и да гарантира, че то не води до по-скъпа система за плащания за гражданите на ЕС;

Above all, it should be a relationship that will work in the interests of citizens of the Union and the United Kingdom, now and in the future.”.
Преди всичко тези отношения трябва да се развиват в интерес на гражданите на Съюза и на Обединеното кралство, в настоящето и в бъдещето.

Directive on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States.
Директива относно правото на граждани на Съюза и на членове на техните семейства да се движат и да пребивават свободно на територията на държавите членки.

Firstly, for the first time in the history of Europe the Treaty of Lisbon incorporates a legally binding Charter of Fundamental Rights of the citizens of the Union.
Първо, за първи път в историята на Европа Договорът от Лисабон включва правно обвързваща Харта на основните права на гражданите на Съюза.

Family members of citizens of the Union covered by Directive 2004/38, irrespective of whether they travel alone, to accompany or join the EU citizen,.
Членове на семействата на граждани на Европейския съюз, независимо от това, дали пътуват сами, за да придружат или да се присъединят към гражданин на Европейския съюз;.