Какво е " CLAIM TO KNOW " на Български - превод на Български

• твърдят че знаят
• да претендира че знае
• претенции че знаят

Примери за използване на Claim to know на Английски и техните преводи на Български

Many Claim to Know.
Мнозина предявяват претенции, че знаят.

There are many who claim to know.
Мнозина предявяват претенции, че знаят.

No one can claim to know the whole truth.
А никой не може да претендира, че знае цялата истина.

On the contrary, I am ashamed of the confidence of those who claim to know the answer.
Притеснен съм по-скоро от самочувствието на онези, които твърдят, че знаят отговора.

The people who claim to know don't know..
Тези, които претендират да знаят, не знаят..

I dont claim to know everything about using affiliates but what I do know might help.
Не претендират да знаят всичко за използване на филиали, но знам какво може да помогне.

None of us can yet claim to know everything.
Никой не може да претендира, че знае всичко.

Many people claim to know the best way to burn fat.
Много хора твърдят, че знаят най-добрия начин за изгаряне на мазнините.

We haven't found any definite signs of Harry, but we have encountered characters who claim to know what happened to him.
Не намерихме ясни следи от Хари, но открихме няколко герои от холодека, които твърдят, че знаят какво се е случило с него.

There are some upon this earth of yours who claim to know me and my brothers, and do their deeds of ill will and selfishness in our name.
Има хора на тази земя, които твърдят, че познават мен и братята ми, и вършат деяния от зложелание и егоизъм в наше име.

If man is only a machine, by what technique does this man come to believe or claim to know that he is only a machine?
Ако човекът е само машина, как този човек ще започне да вярва или да претендира, че знае това, че е само машина?

The people who live nearby claim to know the neighborhood, but in fact they pass through it without paying any attention to what's around them.
Хората, които живеят наоколо, твърдят, че познават квартала, но всъщност само се движат из него без да го забелязват.

We must not be like the hypocrites Paul described to Titus:“They claim to know God, but by their actions they deny Him”(Titus 1:16).
Не бъди като хората, които Павел описва така:„Те твърдят, че познават Бога, но с делата си се отричат от Него“(Тит 1:16).

In physics and cosmology, we can now claim to know what happened to our universe as early as a tiny fraction of a second after the Big Bang.
Във физиката и космологията ние вече можем уверено да твърдим че знаем точно какво и кога се е случило в нашата Вселена, с точност до малка частица от секундата след Големия Взрив- нещо, което доскоро е звучало безумно.

They have a solid reputation for being great in the domain name industry and claim to know what they're doing in the web hosting industry.
Те имат солидна репутация, че са страхотни в индустрията с имена на домейни и твърдят, че знаят какво правят в уеб хостинг индустрията.

In physics and cosmology, we can now claim to know what happened to our universe as early as a tiny fraction of a second after the Big Bang, something that may seem astounding.
Във физиката и космологията ние вече можем уверено да твърдим че знаем точно какво и кога се е случило в нашата Вселена, с точност до малка частица от секундата след Големия Взрив- нещо, което доскоро е звучало безумно.

Susanne Jänecke, a geologist at the University of Utah, has studied the San Andreas Fault for a long time and together with other geologists claim to know where the future mega-earthquake will occur.
Сузане Янеке, геолог от Университета в Юта, дълго време е изучавала разлома на Сан Андреас и заедно с други геолози твърдят, че знаят къде ще се случи бъдещото мега-земетресение.

There are so many crazies and liars of your kind on this planet who claim to know the truth about us, about UFOs, about aliens and so on and some of you believe their lies.
Аз наблюдавам вашите реакции. Има толкова луди и лъжци на тази планета, които твърдят, че знаят истината за нас, за явления които наричате НЛО, за извънземни, пришълци и т.н. и някои им вярват.

Captain, these two men claim to know the situation.
Капитане, тези двама мъже твърдят, че знаят положението.

You are false prophets. Claiming to know the secrets to God's kingdom.
Вие сте лъжливи пророци, които твърдят, че знаят тайните на Божието Царство.

Anyone who claims to know doesn't.
Тези, които претендират да знаят, не знаят..

Don't trust anyone who claims to know the answer to this question.
Не се доверявайте на никой, който твърди, че знае отговора на този въпрос.

My secret admirer who claims to know the mysteries of my heart.
Таен обожател, който твърди, че познава тайните на сърцето ми.

Your brother is in town, claiming to know something about a 15-year-old murder.
Брат ви е в града, твърдейки, че знае нещо за убийство от преди 15 години.

We get crank calls from people claiming to know who killed Rosenberg and Jensen.
Получаваме обаждания от много хора които твърдят, че знаят кой е убил Розенборг и Йенсен.

Because mamas and papas, they teach you how by claiming to know what's inside the dark.
Защото мама и татко те учат как като твърдят, че знаят какво се крие в тъмното.

An architect by trade, my husband claimed to know it all, from the interior structure of our to-be-remodeled home to the inner workings of my heart.
Съпругът ми, архитект по професия, твърди, че знае всичко, от вътрешната структура на нашия моделиран дом до вътрешната изработка на сърцето ми.

Someone contacted me, claiming to know enough about Conrad to fill a book of their own.
Някой се свърза с мен, твърдейки, че знае достатъчно за Конрад достатъчно да напише цяла книга.

More entertainingly, the Dhammakaya Movement claimed to know the whereabouts of Steve Jobs' reincarnated soul shortly after his death in 2012.
По-развлекателно, на Dhammakaya движение твърди, че знае къде се прероди душата на Стив Джобс, малко след смъртта му през 2012.

Since he claims to know the base of Mt. Jiri bandits, we will coordinate a joint assault if you give us your men.
Щом той твърди, че знае базата на бандитите от Джири, ще организираме съвместно нападение, ако ни дадете хората си.