Какво е " CLASSIFIES THEM " на Български - превод на Български

• ги класифицира
• ги квалифицира

Примери за използване на Classifies them на Английски и техните преводи на Български

This format factors in all expenses and classifies them by function.
Този формат включва всички разходи и ги класифицира по функции.

Available data classifies them as Federation pursuit ships.
Наличните данни ги класифицират като преследвачески кораби на Федерацита.

The module conducts a search for all similar faces in the accumulated database and classifies them by degree of likeness.
Модулът извършва търсене за всички подобни лица в натрупаната база данни и ги класифицира по степен на подобие.

The Chinese government classifies them as part of another minority- the Naxi- but have no correlation in culture or language.
Китайското правителство официално ги квалифицира като част от друго етническо малцинство, известно като„Наки“ или„Накси“, но между двете има известни различия в културата и езика.

While the distances may appear huge, Nasa classifies them as'close approaches.'.
Макар и тези разстояния да изглеждат големи, НАСА ги класифицира като„близко преминаване“.

The Chinese government officially classifies them as part of another ethnic minority known as the Naxi, but the two are distinct in both culture and language.
Китайското правителство официално ги квалифицира като част от друго етническо малцинство, известно като„Наки“ или„Накси“, но между двете има известни различия в културата и езика.

The publication features over 100 projects supported under different funding streams and classifies them in the following broad categories.
Изданието съдържа над 100 проекта, подкрепени от различни източници на финансиране, и ги класифицира в следните широки категории.

If the World Health Organisation classifies them as a possible link to the formation of brain tumours, then we need to be cautious about our exposure, particularly if there is a long lag phase between exposure and the production of their health effects.”.
Ако Световната здравна организация ги класифицира като свързани по някакъв начин с образуването на мозъчни тумори, тогава трябва да бъдем предпазливи, особено, ако има дълъг период на забавяне между излагането ни на радиация и отразяването й върху здравето ни“.

The structure of their teeth, jaws and digestive system scientifically classifies them as carnivores evolved to operate on a meat-based diet.
Структурата на зъбите, челюстите и храносмилателната система научно ги класифицира като хищници, еволюирали да се хранят с месо.

In order to address these challenges, the guidelines were developed with the GRADE system which classifies them according to strength and quality of the evidence for the disease aiming at guiding primary care physicians, endocrinologists and neuroendocrinologists.
За да се отговори на тези предизвикателства бяха разработени насоки със системата GRADE, която ги класифицира според силата и качеството на доказателствата за болестта, целящи подпомагане на лекари от първичната медицинска помощ, еднокринолозите и невроендокринолозите.

Georges Friedel describes the structure and properties of liquid crystals and classifies them into three types(nematics, smectics and cholesterics).
Жорж Фридел описва структурата и свойствата на течните кристали и ги класифицира в 3 вида(нематичти, смектични и холестерични).

When the Court detects infringements in cross- compliance requirements it classifies them as nonquantifiable errors and they are not therefore included in the most likely error rate.
Когато Палатата установи неспазване на изискванията за кръстосано спазване, тя ги класифицира като количествено неизмерими грешки и съответно те не се отчитат при изчисляването на процента грешки.

The strategy identifies the problems facing educational integration and classifies them as general and specific to each ethnic group.
Стратегията идентифицира проблемите, възникнали пред образователната интеграция и ги класифицира като общи и специфични за всяка етническа група.

Surprisingly, she found that 15-20% of the population carries the trait that classifies them as highly sensitive, which means they respond to external stimuli differently than non-HSP's.
Изненадващо, тя установява, че 15-20% от населението носи характеристика, която ги класифицира като силно чувствителни хора, което означава, че те реагират на външни стимули по различен начин от не-HSP(по-слабо чувствителните).

Increasingly, they are people“with a migration background,” as the German government classifies them, or“postmigrants,” in Robert S. Leiken's snappier phraseology.
Все по-често това са хора с„миграционен произход“, както ги класифицира германското правителство, или„постмигранти“, според по-енергичната фразеология на Робърт С. Лайкън.

Thus the stars have a life of their own and modern astronomy classifies them according to their present stage of evolution.
Затова може да се каже, че звездите имат живот, и съвременните астрономи ги класифицират в зависимост от стадия, който те са достигнали в еволюцията си.

Integration with Cisco® Identity Services Engine(ISE) auto-detects Xerox® devices on the network and classifies them as printers for security policy implementation and compliance.
Интеграцията с Cisco® Identity Services Engine(ISE) автоматично открива Xerox® устройствата в мрежата и ги класифицира като печатни устройства с цел внедряване и спазване на правилата за сигурност.

That number would classify them as overweight.
Изчислението на ИТМ ще ги класифицира като наднормено тегло.

Some scientists classify them in the Fungi kingdom.
Някои учени ги класифицират в кралството на гъбите.

He later classified them as A, B and O.
По-късно той ги класифицира като A, B и 0.

Also classify them in such groups, as.
Също така ги класифицират в групи като.

This would classify them ass overweight.
Изчислението на ИТМ ще ги класифицира като наднормено тегло.

Conventionally, flower growers classify them according to the size and shape of the flower.
Обикновено цветните производители ги класифицират според размера и формата на цветята.

And Homeland Security have classified them as a terrorist group.
И вътрешната сигурност са ги класифицира като терористична група.

It doesn't matter if scientists classify them as being caused by irritation or not.
Няма значение дали учените ги класифицират като причинени от дразнене или не.

It's hard to contain all the BIOS in a sentence and classify them.
Трудно е да се обхване цялата BIOS в едно изречение и ги класифицира.

We actually classify them as dinosaurs.
Ние всъщност ги класифицираме като динозаври.

For clients with whom we already have relationships, but we have not classified them.
За клиенти, с които имаме вече отношения, но не сме ги класифицирали.

There are many criteria for classifying them.
Съществуват различни критерии за тяхното класифициране.

The new legislation covers the gamut of crypto assets- from cryptocurrencies to tokens- classifying them as digital representations of a value that do not have the status of legal tender.
Новото законодателство обхваща диапазона на крипто активите- от криптовалути до токени, като ги класифицира като цифрови изображения на стойност, които нямат статут на законно платежно средство.