Какво е " CLEAN VEHICLES " на Български - превод на Български

• чисти превозни средства
• чисти автомобили
• незамърсяващи превозни средства
• екологични превозни средства
• на незамърсяващите автомобили

Примери за използване на Clean vehicles на Английски и техните преводи на Български

Modern and clean vehicles.
Модерни и чисти превозни средства под наем.

Streamlining of financial incentives for clean vehicles.
Рационализиране на финансовите стимули за незамърсяващи превозни средства;

In China, sales of clean vehicles make up 2.2% of total sales.
В Китай продажбата на екологично чисти автомобили съставлява 2,2% от общите.

(16c) Targeted support measures for the procurement of clean vehicles are indispensable.
(16в) Необходими са целенасочени мерки за подкрепа на обществените поръчки за чисти превозни средства.

All other clean vehicles shall be counted as 0.5 vehicle contributing to the mandate.
Всички други чисти превозни средства се броят за половин(0,5) превозно средство, допринасящо за постигане на заложената стойност.

Promote the use of clean vehicles.
Стимулира ползването на екологично чисти превозни средства.

Clean Vehicles Directive to promote clean mobility solutions in public procurement tenders.
Директивата за екологично чистите превозни средства ще насърчава решенията за чиста мобилност при процедурите за възлагане на обществени поръчки.

Friendly and helpful drivers with clean vehicles are available.
Предлагат се приятелски и полезни водачи с чисти автомобили.

Individual transport is preferably used for the final miles of the journey and performed with clean vehicles.
Индивидуалният транспорт се използва за последните мили от пътуването и се осъществява с екологично чисти превозни средства.

Promoting innovative technologies for clean vehicles and traffic management; and.
Насърчаване на новаторски технологии за чисти превозни средства и управление на движението; както и.

EU takes action to reinforce EU's global leadership in clean vehicles.
ЕК предприема действия с цел засилване на водещата позиция на ЕС в областта на екологично чистите превозни средства.

(16j) In addition to supporting the uptake of clean vehicles, public procurements are drivers of new forms of mobility.
(16й) В допълнение към подпомагането на използването на чисти превозни средства, обществените поръчки са фактори за нови форми на мобилност.

Promote investment in advanced technologies and innovation for clean vehicles, for example by.
Насърчаване на инвестициите в модерни технологии и иновации за незамърсяващи превозни средства, например чрез.

It is also revising the'Clean Vehicles Directive' to promote the uptake of cleaner vehicles through public procurement.
Комисията преработва и Директивата за чисти превозни средства, за да насърчи въвеждането на по-чисти превозни средства чрез възлагането на обществени поръчки.

This can be achieved by an array of policy initiatives, including the use of public procurement of clean vehicles.
Това може да бъде постигнато с различни инициативи и политики, в т.ч. чрез обществени поръчки за чисти превозни средства.

Member States shall make available sufficient funding instruments for the procurement of clean vehicles and the installation of their related infrastructure in their territory.
Държавите членки предоставят достатъчно инструменти за финансиране на обществените поръчки за чисти превозни средства и инсталирането на свързаната с тях инфраструктура на тяхна територия.

My Account Energy Union: Commission takes action to reinforce EU's global leadership in clean vehicles.
Енергиен съюз: Комисията предприема действия с цел да засили водещата позиция на ЕС в световен мащаб в областта на екологично чистите превозни средства.

Member States should therefore be encouraged to regulate the purchase of clean vehicles by other fleet owners, such as taxi, car rental and ride-pooling companies.
Затова държавите членки следва да бъдат насърчавани да регулират закупуването на чисти превозни средства от собственици на други паркове, като например дружества за таксиметрови услуги, за автомобили под наем и за съвместен превоз.

In future, we will be able to play our part not only at EU level, but also on the world market, if we can produce safe and clean vehicles.
В бъдеще ще можем да изиграем ролята си не само на равнище ЕС, но също и на световния пазар, ако можем да произвеждаме безопасни и екологично чисти автомобили.

The Commission is invited to table new initiatives on smart grids, including those linked to the development of clean vehicles, energy storage, sustainable bio fuels and energy saving solutions for cities.
Комисията се приканва да разработи нови инициативи за интелигентни мрежи, включително тези, свързани с разработването на екологични превозни средства, за съхранение на енергия, устойчиви биогорива и енергоспестяващи решения за града.

According to the change management, since the“polluter pays” principle is introduced, the integration of which will encourage the use of clean vehicles.
Според управляващите с промените се въвежда принципът„замърсителят плаща“, чието интегриране ще стимулира използването на екологично чисти превозни средства.

That is the reason I am also proposing that a European industrial support program be established for clean vehicles and that common infrastructure be deployed to make it possible to cross Europe without damaging it.
Затова предлагам създаването на европейска промишлена програма в подкрепа на незамърсяващите автомобили и за развиване на общи инфраструктури, които да позволят да се прекосява Европа, без да се уврежда.

In order to improve air quality in municipalities, it is crucial to renew the transport fleet with clean vehicles.
(10a) За да се постигне подобрение на качеството на въздуха в общините, е от решаващо значение да бъде обновен автомобилният парк в съответствие със стандартите за екологично чисти превозни средства.

(10)There is widespread support from key stakeholders for a definition of clean vehicles taking account of reduction requirements for greenhouse gases and air pollutant emissions from light- and heavy-duty vehicles..
(10) Основните заинтересовани страни изразяват широка подкрепа за въвеждането на определение за чисти превозни средства, съобразено с изисквания за намаляване на емисиите на парникови газове и замърсители на въздуха от леките и тежките превозни средства..

I am convinced that coordinated action at EU level can help to strengthen the markets in new technologies for clean vehicles and in alternative fuels.
Убеден съм, че координирани действия на равнище на ЕС могат да помогнат за укрепване на пазарите на нови технологии за чисти превозни средства и на алтернативни горива.

There is widespread support from key stakeholders for a definition of clean vehicles which takes into account the requirements for the reduction of greenhouse gases and air pollutant emissions from light-duty vehicles..
(10) Основните заинтересовани страни изразяват широка подкрепа за въвеждането на определение за чисти превозни средства, съобразено с изисквания за намаляване на емисиите на парникови газове и замърсители на въздуха от леките и тежките превозни средства..

In particular, they set overall thresholds for the volume of contracts to be subject to Union legislation, which also apply to the Clean Vehicles Directive.
По-специално в двете директиви се определят общи прагове за обема на поръчките, за които се прилага законодателството на Съюза и които се прилагат също така за Директивата за чисти превозни средства.

The Clean Vehicles Directive to promote clean mobility solutions in public procurement tenders and thereby provide a solid boost to the demand and to the further deployment of clean mobility solutions.
Директивата за екологично чистите превозни средства ще насърчава решенията за чиста мобилност при процедурите за възлагане на обществени поръчки, като по този начин ще осигури солидни стимули за търсенето и за по-нататъшното внедряване на решения за чиста мобилност.

Additionally, Member States should expand the financial and non-financial incentives, and envisage environmental audits, in order to speed up the market uptake of clean vehicles.
В допълнение държавите членки следва да разширят своите финансови и нефинансови стимули и да обмислят екологични одити с цел ускоряване на навлизането на чисти превозни средства на пазара.

In addition, countries are also required to use renewable sources for at least 10% of their transport fuel by 2020 and the development of clean vehicles and infrastructures is in focus.
В допълнение, от държавите се изисква също така да използват възобновяеми източници за поне 10% от горивото, използвано в транспорта, до 2020 г., като в центъра на вниманието е разработването на чисти автомобили и инфраструктури.