Какво е " CLEAR AUTHORITY " на Български - превод на Български

• явен довод
• ясната власт
• ясен довод

Примери за използване на Clear authority на Английски и техните преводи на Български

And We have given you a clear authority(to attack them).
Дадохме ви явен довод(за да ги нападнете).

Do not set yourselves above God: I bring you clear authority.
И не се възгордявайте пред Аллах! Донесох ви явен довод.

The Supreme Court has upheld the clear authority of the president to defend the national security of the United States," the statement read.
Върховният съд потвърди ясната власт на президента да защитава сигурността на нацията на САЩ”, заяви Тръмп в изявление.

We sent him to Pharaoh with a clear authority.
И за Муса, когато го изпратихме при Фараона с явен довод.

The Supreme Court has upheld the clear authority of the President to defend the national security of the United States,” Trump responded in a statement.
Върховният съд потвърди ясната власт на президента да защитава сигурността на нацията на САЩ”, заяви Тръмп в изявление.

We sent Moses with Our signs and with clear authority.
И Муса изпратихме с Нашите знамения и с явен довод.

You will find others who desire that they should be safe from you and secure from their own people; as often as they are sent back to the mischief they get thrown into it headlong; therefore if they do not withdraw from you, and( do not) offer you peace and restrain their hands, then seize them and kill them wherever you find them; and against these We have given you a clear authority.
Ще откриете и други, които искат и с вас да са в безопасност, и със своя народ- в безопасност. Всякога, щом биваха връщани към изкушението, биваха низвергвани в него. И ако не се отдръпнат и не ви предложат мир, и не удържат ръцете си, хващайте и ги убивайте, където ги заварите! Дадохме ви явен довод срещу тези.

And in Musa: When We sent him to Firon with clear authority.
И за Муса, когато го изпратихме при Фараона с явен довод.

Even then they made the calf, when clear signs had reached them. Still We forgave them and gave Moses clear authority.
Сетне приеха телеца, след като ясните знаци дойдоха при тях, и Ние ги извинихме за това, и дадохме на Муса явен довод.

And also in Musa when We sent him to Pharaoh with clear authority.
И за Муса, когато го изпратихме при Фараона с явен довод.

Then they took the calf for worship, even after the clear proofs had come to them. Yet We pardoned that, and We gave Moses a clear authority.
Сетне приеха телеца, след като ясните знаци дойдоха при тях, и Ние ги извинихме за това, и дадохме на Муса явен довод.

And indeed We sent Moses with Our signs and with a clear authority.
Вече изпратихме Муса с Нашите знамения и с явен довод.

Then they adopted the Calf after the Clear Signs had come to them, but We pardoned them for that and gave Musa clear authority.
След като ясните знаци(чудесата) дойдоха при тях, те приеха телеца, и Ние ги извинихме за това, и дадохме на Муса(Мойсей) явен довод.

For We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority-.
И Муса изпратихме с Нашите знамения и с явен довод.

Then they took to themselves the calf, after the clear proofs had come to them, yet We forgave that and We gave Moses clear authority.
Сетне приеха телеца, след като ясните знаци дойдоха при тях, и Ние ги извинихме за това, и дадохме на Муса явен довод.

There is also a Sign for you in the story of Moses when We sent him with a clear authority to Pharaoh.
И за Муса, когато го изпратихме при Фараона с явен довод.

Despite all the evidence that had come to them, they started to worship the calf, but We forgave them for their sins and gave Moses clear authority.
Сетне приеха телеца, след като ясните знаци дойдоха при тях, и Ние ги извинихме за това, и дадохме на Муса явен довод.

And also in Moses, when We sent him unto Pharaoh, with a clear authority.
И за Муса, когато го изпратихме при Фараона с явен довод.

They took to worshipping the[ golden] calf, after all evidence of the truth had come to them! Yet We pardoned even that and bestowed on Moses clear authority.
Сетне приеха телеца, след като ясните знаци дойдоха при тях, и Ние ги извинихме за това, и дадохме на Муса явен довод.

And in Moses[was a sign], when We sent him to Pharaoh with clear authority.
И за Муса, когато го изпратихме при Фараона с явен довод.

Then they took to themselves the Calf, after the clear signs had come to them; yet We pardoned them that, and We bestowed upon Moses a clear authority.
Сетне приеха телеца[за бог], след като им се явиха ясните знаци, а Ние ги извинихме за това и дадохме на Муса ясен довод.

There is another sign in Moses: We sent him to Pharaoh with clear authority.
И за Муса, когато го изпратихме при Фараона с явен довод.

Then they took to themselves the Calf, after the clear signs had come to them; yet We pardoned them that, and We bestowed upon Moses a clear authority.
И ги порази мълнията заради техния гнет. Сетне приеха телеца, след като ясните знаци дойдоха при тях, и Ние ги извинихме за това, и дадохме на Муса явен довод.

And certainly We sent Musa with Our communications and clear authority.
И Муса изпратихме с Нашите знамения и с явен довод.

Then they took the Calf(for a god) after the clear signs had come to them, yet We pardoned them that, and We gave Moses a clear authority.
Сетне приеха телеца[за бог], след като им се явиха ясните знаци, а Ние ги извинихме за това и дадохме на Муса ясен довод.

As( there was) in Moses when We sent him to the Pharaoh with clear authority.
И за Муса, когато го изпратихме при Фараона с явен довод.

In Moses, too,( there were signs). We sent him to Pharaoh with clear authority.
И за Муса, когато го изпратихме при Фараона с явен довод.

And certainly We sent Musa with Our communications and a clear authority.
Вече изпратихме Муса с Нашите знамения и с явен довод.

We sent Moses to the Pharaoh and his nobles with Our miracles and a clear authority.
Вече изпратихме Муса с Нашите знамения и с явен довод.

Then We sent Musa and his brother Haroun, with Our communications and a clear authority.
После изпратихме Муса и брат му Харун с Нашите знамения и с явен довод.